جوائز دراما ديسك 2020 - القائمة الكاملة للفائزين

تُعدّ «The Inheritance» و«A Strange Loop» و«Moulin Rouge!» من أبرز الفائزين في حفل جوائز «دراما دِسك» السنوي الـ65، الذي أُقيم افتراضياً في عطلة نهاية الأسبوع.

طاقم «A Strange Loop». الصورة: جوان ماركوس

أُقيمت جوائز «دراما دِسك» السنوية الـ65 افتراضياً في 13 يونيو، لتكريم أفضل أعمال برودواي وأوف-برودواي وأوف-أوف-برودواي ضمن موسم 2019-20 المختصر.

وكان من أكبر الفائزين هذا العام العمل الغنائي «A Strange Loop» الحائز جائزة بوليتزر لمايكل آر. جاكسون، إذ حصد خمس جوائز، بينها أفضل عمل غنائي (Outstanding Musical)، وأفضل كتاب لعمل غنائي (Outstanding Book of a Musical)، وأفضل كلمات أغنيات (Outstanding Lyrics). كما نال النجم لاري أوينز جائزة أفضل ممثل رئيسي في عمل غنائي، وذهبت جائزة أفضل مخرج لعمل غنائي إلى ستيفن براكِت مخرج «A Strange Loop».

كما حصد خمس جوائز أيضاً كلٌ من «Moulin Rouge! The Musical» ومسرحية ماثيو لوبيز «The Inheritance» التي فازت بجائزة أفضل مسرحية.

كايل سولّر، بول هيلتون وجون بنجامين هيكي في «The Inheritance». الصورة: سايمون أناند

وفازت «Little Shop Of Horrors» و«A Soldier's Play» بجائزتي أفضل إحياء لعمل غنائي وأفضل إحياء لمسرحية على التوالي.

وفازت أدريين وارن بجائزة أفضل ممثلة في مسرحية عن «Tina! The Musical»، وهو الدور الذي قدّمته أول مرة عند افتتاح العرض في ويست إند لندن.   كما فازت لورا ليني بجائزة أفضل أداء منفرد عن عملها في «My Name Is Lucy Barton» الذي قدّمته أيضاً على خشبة «Bridge Theatre» في لندن.

تظهر أسماء الفائزين أدناه بخط عريض.

يمكن شراء تذاكر عروض برودواي من هنا الفائزون بجوائز «دراما دِسك» السنوية الـ65: أفضل مسرحية

Cambodian Rock Band، لورين يي، Signature Theatre

Greater Clements، صامويل دي. هنتر، Lincoln Center Theater

Halfway Bitches Go Straight to Heaven، ستيفن أدلي غيرغِس، Atlantic Theater Company/LAByrinth Theater Company

Heroes of the Fourth Turning، ويل آربري، Playwrights Horizons

*The Inheritance، لماثيو لوبيز (الفائز) أفضل عمل غنائي

Octet، Signature Theatre

The Secret Life of Bees، Atlantic Theater Company

Soft Power، The Public Theater

*A Strange Loop، Playwrights Horizons/Page 73 Productions (الفائز)

The Wrong Man، MCC Theater

أفضل إحياء لمسرحية

Fefu and Her Friends، Theatre for a New Audience

for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf، The Public Theater

Mac Beth، Red Bull Theater/Hunter Theater Project

Much Ado About Nothing، The Public Theater

*A Soldier’s Play، Roundabout Theatre Company (الفائز) أفضل إحياء لعمل غنائي *Little Shop of Horrors (الفائز)

The Unsinkable Molly Brown، Transport Group

West Side Story

أفضل ممثل في مسرحية

تشارلز بوش، The Confession of Lily Dare

*إدموند دونوفان، Greater Clements (الفائز)

راؤول إسبارزا، Seared

فرانسيس جو، Cambodian Rock Band

تريني ساندوفال، 72 Miles to Go…

كايل سولّر، The Inheritance

أفضل ممثلة في مسرحية

روز بيرن، Medea

*ليزا كولون-زاياس، Halfway Bitches Go Straight to Heaven (الفائز)

إميلي ديفيس، Is This A Room

أبريل ماثِس، Toni Stone

روث نيغا، Hamlet

أفضل ممثل في عمل غنائي

ديفيد آرون دامان، The Unsinkable Molly Brown

كريس دوان، Enter Laughing

جوشوا هنري، The Wrong Man

فرانسيس جو، Soft Power

*لاري أوينز، A Strange Loop (الفائز) أفضل ممثلة في عمل غنائي

تامي بلانشارد، Little Shop of Horrors

بيث مالون، The Unsinkable Molly Brown

سايكون سينغبلوه، The Secret Life of Bees

إليزابيث ستانلي، Jagged Little Pill

*أدريين وارن، Tina: The Tina Turner Musical (الفائز) أفضل ممثل مساعد في مسرحية

فيكتور ألمانزار، Halfway Bitches Go Straight to Heaven

إستيبان أندريس كروز، Halfway Bitches Go Straight to Heaven

ديفيد آلان غرير، A Soldier’s Play

*بول هيلتون، The Inheritance (الفائز)

كريس بيرفيتي، Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow

أفضل ممثلة مساعدة في مسرحية

باتريس جونسون شيفانيس، runboyrun & In Old Age

كريستينا بو، Halfway Bitches Go Straight to Heaven

بيلانغي رودريغيز، The Brief Wondrous Life of Oscar Wao

إليزابيث رودريغيز، Halfway Bitches Go Straight to Heaven

*لويس سميث، The Inheritance (الفائز) أفضل ممثل مساعد في عمل غنائي

جورج أبود، Emojiland

*كريستيان بورل، Little Shop of Horrors (الفائز)

جاي أرمسترونغ جونسون، Scotland, PA

كونراد ريكامورا، Soft Power

رايان فاسكيز، The Wrong Man

أفضل ممثلة مساعدة في عمل غنائي

يِسِينيا أيالا، West Side Story

باولا ليغِت تشيس، The Unsinkable Molly Brown

لاشانز، The Secret Life of Bees

أليز آلان لويس، Soft Power

*لورين باتن، Jagged Little Pill (الفائز) أفضل مخرج لمسرحية

جيسيكا بلانك، Coal Country

*ستيفن دالدري، The Inheritance (الفائز)

جون أورتيز، Halfway Bitches Go Straight to Heaven

تينا ساتر، Is This A Room

إيريكا شميت، Mac Beth

أفضل مخرج لعمل غنائي *ستيفن براكِت، A Strange Loop (الفائز)

توماس كايل، The Wrong Man

كاثلين مارشال، The Unsinkable Molly Brown

لي سيلفرمان، Soft Power

آني تيبّي، Octet

أفضل تصميم رقصات

كاميل أ. براون، for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

آن تيريزا دي كيرسمايكر، West Side Story

كيون مدريد وماري مدريد، Beyond Babel

كاثلين مارشال، The Unsinkable Molly Brown

سونيا تاييه، Moulin Rouge! (الفائز)

ترافيس وول، The Wrong Man

أفضل موسيقى

روس غولان، The Wrong Man

مايكل آر. جاكسون، A Strange Loop

*ديف مالوي، Octet (الفائز)

جوشوا روزنبلوم، Einstein’s Dreams

دنكان شيك، The Secret Life of Bees

جانين تسوري، Soft Power

أفضل كلمات أغنيات

سوزان بيركنهيد، The Secret Life of Bees

آدم غوون، Scotland, PA

*مايكل آر. جاكسون، A Strange Loop (الفائز)

جوان سيدني لِسنر وجوشوا روزنبلوم، Einstein’s Dreams

ديف مالوي، Octet

مارك سالتزمان، Romeo & Bernadette

أفضل كتاب لعمل غنائي

ديفيد هنري هوانغ، Soft Power

*مايكل آر. جاكسون، A Strange Loop (الفائز)

ديف مالوي، Octet

لين نوتاج، The Secret Life of Bees

مارك سالتزمان، Romeo & Bernadette

ديك سكانلان، The Unsinkable Molly Brown

أفضل توزيع أوركسترالي *توم كِت، Jagged Little Pill (الفائز)

أليكس لاكاموار، The Wrong Man

أور ماتياس وديف مالوي، Octet

داني تروب، جون كلانسي، ولاري هوخمان، Soft Power

جوناثان تونيك، West Side Story

أفضل موسيقى في مسرحية

ستيف إيرل، Coal Country

Frightened Rabbit، Square Go

جيم هاربورن، Feral

*مارثا رِدبون، for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf (الفائز)

آدم سيدل، جين بروس، ودانيال أوكانتو، Original Sound

أفضل تصميم مناظر لمسرحية

كاثرين كورنيل، Mac Beth

*كلينت راموس، Grand Horizons (الفائز)

آدم ريغ، Fefu and Her Friends

بول ستاينبرغ، Judgment Day

B.T. Whitehill، The Confession of Lily Dare

أفضل تصميم مناظر لعمل غنائي

جوليان كراوتش، Little Shop of Horrors

آنا لويزوس، Scotland, PA

*ديريك مكلين، Moulin Rouge! (الفائز)

كلينت راموس، Soft Power

إيمي روبين وبريتاني فاستا، Octet

أفضل تصميم أزياء لمسرحية

آسا بينالي، Blues for an Alabama Sky

مونتانا ليفي بلانكو، Fefu and Her Friends

توني-ليزلي جيمس، for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

أنتوني مكدونالد، Judgment Day

*رايتشل تاونسند وجيسيكا يان، The Confession of Lily Dare (الفائز)

كاي فويس، Coriolanus

أفضل تصميم أزياء لعمل غنائي

فانيسا ليوك، Emojiland

جيف ماهشي، Bob & Carol & Ted & Alice

مارك تومسون، Tina: The Tina Turner Musical

أنيتا يافيتش، Soft Power

*كاثرين زوبر، Moulin Rouge! (الفائز) أفضل تصميم إضاءة لمسرحية

إيزابيلا بيرد، Heroes of the Fourth Turning

أونا كيرلي، Dr. Ride’s American Beach House

*هيذر غيلبرت، The Sound Inside (الفائز)

ميمي جوردان شيرين، Judgment Day

يي تشاو، Greater Clements

أفضل تصميم إضاءة لعمل غنائي

بيتسي آدامز، The Wrong Man

جين كوكس، The Secret Life of Bees

هيرِك غولدمان، Einstein’s Dreams

برونو بويت، Tina: The Tina Turner Musical

*جاستن تاونسند، Moulin Rouge! (الفائز) أفضل تصميم إسقاطات (Projection)

ديفيد بنغالي، Einstein’s Dreams

جوليا فري، Medea

*لوك هولز، West Side Story (الفائز)

ليزا رِنكل وPOSSIBLE، Emojiland

هانا واسيليسكي، Fires in the Mirror

أفضل تصميم صوت لمسرحية *بول أرديتي وكريستوفر ريد، The Inheritance (الفائز)

جاستن إلينغتون، Heroes of the Fourth Turning

ميخائيل فِكسل، Dana H.

بالمر هِفّران، Fefu and Her Friends

لي كيني وساناي يامادا، Is This A Room

أفضل تصميم صوت لعمل غنائي

توم غيبونز، West Side Story

كاي هارادا، Soft Power

*بيتر هايلِنْسكي، Moulin Rouge! (الفائز)

هيدينوري ناكاجو، Octet

نيفِن ستاينبرغ، The Wrong Man

أفضل تصميم شعر مستعار وتصفيف شعر *Campbell Young Associates، Tina: The Tina Turner Musical (الفائز)

كوكي جوردان، Fefu and Her Friends

نيكيا ماثيس، STEW

توم واتسون، The Great Society

بوبي زلوتنيك، Emojiland

أفضل أداء منفرد

ديفيد كيل، We’re Only Alive for a Short Amount of Time

كيت دِل كاستيو، the way she spoke

*لورا ليني، My Name is Lucy Barton (الفائز)

جاكلين نوفاك، Get on Your Knees

ديردري أوكونيل، Dana H.

تجربة مسرحية فريدة

Beyond Babel، Hideaway Circus

Feral، Tortoise in a Nutshell/Cumbernauld Theatre/59E59

*Is This A Room، Vineyard Theatre (الفائز)

Midsummer: A Banquet، Food of Love Productions/Third Rail Projects

أفضل تصميم قتال/معارك (Fight Choreography)

فيكي ماندرسون، Square Go

*توماس شال، A Soldier’s Play (الفائز)

UnkleDave’s Fight House، Halfway Bitches Go Straight to Heaven

أفضل معالجة/اقتباس *A Christmas Carol، لجاك ثورن (الفائز)

Judgment Day، لكريستوفر شِن

Mojada، للويس ألفارو

Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow، لهالي فايفر