Премія Drama Desk Awards 2020: повний список переможців

Вистави «Спадщина», «Дивна петля» та «Мулен Руж!» опинилися серед головних переможців 65-ї щорічної премії Drama Desk Awards, яка відбулася онлайн цими вихідними.

Акторський склад мюзиклу «Дивна петля». Фото: Джоан Маркус

65-та щорічна церемонія Drama Desk Awards пройшла у віртуальному форматі 13 червня, відзначивши найкращі постановки Бродвею, Офф-Бродвею та Офф-офф-Бродвею у скороченому сезоні 2019-20 років.

Одним із тріумфаторів цього року став лауреат Пулітцерівської премії — мюзикл «Дивна петля» (A Strange Loop) Майкла Р. Джексона, який здобув п'ять нагород, зокрема у категоріях «Видатний мюзикл», «Видатне лібрето» та «Видатні тексти пісень». Ларрі Оуенс отримав нагороду як найкращий актор мюзиклу, а Стівен Брекетт став найкращим режисером мюзиклу за роботу над цією ж виставою.

Також по п'ять нагород вибороли мюзикл «Мулен Руж!» та п'єса Меттью Лопеса «Спадщина» (The Inheritance), яка була визнана найкращою п'єсою.

Кайл Соллер, Пол Гілтон та Джон Бенджамін Гіккі у виставі «Спадщина». Фото: Саймон Аннанд

«Крамничка жахів» та «Армійська історія» перемогли у категоріях «Видатне відновлення мюзиклу» та «Видатне відновлення п'єси» відповідно.

Едріенн Воррен перемогла у номінації «Видатна акторка в мюзиклі» за роль у шоу «Тіна: Мюзикл» — роль, яку вона вперше виконала під час прем'єри вистави у лондонському Вест-Енді.  Лора Лінні здобула нагороду за найкраще сольне виконання у виставі «Мене звати Люсі Бартон», яку вона також грала в лондонському театрі Bridge.

Переможці вказані нижче жирним шрифтом.

Квитки на бродвейські шоу можна придбати тут ПЕРЕМОЖЦІ 65-Ї ЩОРІЧНОЇ ПРЕМІЇ DRAMA DESK: Видатна п'єса

Cambodian Rock Band, Лорен Ї, Signature Theatre

Greater Clements, Семюел Д. Гантер, Lincoln Center Theater

Halfway Bitches Go Straight to Heaven, Стівен Адлі Гіргіс, Atlantic Theater Company/LAByrinth Theater Company

Heroes of the Fourth Turning, Вілл Арбері, Playwrights Horizons

*The Inheritance (Спадщина), Меттью Лопес (ПЕРЕМОЖЕЦЬ) Видатний мюзикл

Octet, Signature Theatre

The Secret Life of Bees, Atlantic Theater Company

Soft Power, The Public Theater

*A Strange Loop (Дивна петля), Playwrights Horizons/Page 73 Productions (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

The Wrong Man, MCC Theater

Видатне відновлення п'єси

Fefu and Her Friends, Theatre for a New Audience

for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf, The Public Theater

Mac Beth, Red Bull Theater/Hunter Theater Project

Much Ado About Nothing, The Public Theater

*A Soldier’s Play (Армійська історія), Roundabout Theatre Company (ПЕРЕМОЖЕЦЬ) Видатне відновлення мюзиклу *Little Shop of Horrors (Крамничка жахів) (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

The Unsinkable Molly Brown, Transport Group

West Side Story

Видатний актор у п'єсі

Чарльз Буш, The Confession of Lily Dare

*Едмунд Донован, Greater Clements (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Рауль Еспарза, Seared

Френсіс Джю, Cambodian Rock Band

Тріні Сандовал, 72 Miles to Go…

Кайл Соллер, The Inheritance

Видатна акторка в п'єсі

Роуз Бірн, Medea

*Ліза Колон-Заяс, Halfway Bitches Go Straight to Heaven (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Емілі Девіс, Is This A Room

Епріл Меттіс, Toni Stone

Рут Негга, Hamlet

Видатний актор у мюзиклі

Девід Арон Дамане, The Unsinkable Molly Brown

Кріс Дван, Enter Laughing

Джошуа Генрі, The Wrong Man

Френсіс Джю, Soft Power

*Ларрі Оуенс, A Strange Loop (ПЕРЕМОЖЕЦЬ) Видатна акторка в мюзиклі

Теммі Бланчард, Little Shop of Horrors

Бет Мелоун, The Unsinkable Molly Brown

Сайкон Сенгблох, The Secret Life of Bees

Елізабет Стенлі, Jagged Little Pill

*Едріенн Воррен, Tina: The Tina Turner Musical (ПЕРЕМОЖЕЦЬ) Видатний актор другого плану в п'єсі

Віктор Альманзар, Halfway Bitches Go Straight to Heaven

Естебан Андрес Крус, Halfway Bitches Go Straight to Heaven

Девід Алан Грір, A Soldier’s Play

*Пол Гілтон, The Inheritance (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Кріс Перфетті, Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow

Видатна акторка другого плану в п'єсі

Патріс Джонсон Шеванн, runboyrun & In Old Age

Крістіна По, Halfway Bitches Go Straight to Heaven

Беланж Родрігес, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao

Елізабет Родрігес, Halfway Bitches Go Straight to Heaven

*Лоїс Сміт, The Inheritance (ПЕРЕМОЖЕЦЬ) Видатний актор другого плану в мюзиклі

Джордж Абуд, Emojiland

*Крістіан Борль, Little Shop of Horrors (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Джей Армстронг Джонсон, Scotland, PA

Конрад Рікамора, Soft Power

Раян Васкес, The Wrong Man

Видатна акторка другого плану в мюзиклі

Єсенія Аяла, West Side Story

Пола Леггетт Чейз, The Unsinkable Molly Brown

LaChanze, The Secret Life of Bees

Еліз Алан Луїс, Soft Power

*Лорен Паттен, Jagged Little Pill (ПЕРЕМОЖЕЦЬ) Видатний режисер п'єси

Джессіка Бланк, Coal Country

*Стівен Долдрі, The Inheritance (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Джон Ортіс, Halfway Bitches Go Straight to Heaven

Тіна Саттер, Is This A Room

Еріка Шмідт, Mac Beth

Видатний режисер мюзиклу *Стівен Брекетт, A Strange Loop (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Томас Кейл, The Wrong Man

Кетлін Маршалл, The Unsinkable Molly Brown

Лі Сільверман, Soft Power

Енні Тіппі, Octet

Видатна хореографія

Камілла А. Браун, for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Анна Тереза Де Кеєрсмакер, West Side Story

Кеоне Мадрид та Марі Мадрид, Beyond Babel

Кетлін Маршалл, The Unsinkable Molly Brown

Соня Тайє, Moulin Rouge! (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Тревіс Волл, The Wrong Man

Видатна музика

Росс Голан, The Wrong Man

Майкл Р. Джексон, A Strange Loop

*Дейв Маллой, Octet (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Джошуа Розенблюм, Einstein’s Dreams

Данкан Шейк, The Secret Life of Bees

Джанін Тезорі, Soft Power

Видатні тексти пісень

Сьюзен Біркенгед, The Secret Life of Bees

Адам Гвон, Scotland, PA

*Майкл Р. Джексон, A Strange Loop (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Джоанн Сідні Лесснер та Джошуа Розенблюм, Einstein’s Dreams

Дейв Маллой, Octet

Марк Зальцман, Romeo & Bernadette

Видатне лібрето мюзиклу

Девід Генрі Хван, Soft Power

*Майкл Р. Джексон, A Strange Loop (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Дейв Маллой, Octet

Лінн Ноттаж, The Secret Life of Bees

Марк Зальцман, Romeo & Bernadette

Дік Скенлан, The Unsinkable Molly Brown

Видатне оркестрування *Том Кітт, Jagged Little Pill (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Алекс Лакамуар, The Wrong Man

Ор Матіас та Дейв Маллой, Octet

Денні Труб, Джон Кленсі та Ларрі Хохман, Soft Power

Джонатан Тунік, West Side Story

Видатна музика у п'єсі

Стів Ерл, Coal Country

Frightened Rabbit, Square Go

Джим Гарборн, Feral

*Марта Редбоун, for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Адам Зайдель, Джейн Брюс та Даніель Оканто, Original Sound

Видатна сценографія п'єси

Кетрін Корнелл, Mac Beth

*Клінт Рамос, Grand Horizons (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Адам Рігг, Fefu and Her Friends

Пол Стейнберг, Judgment Day

Б. Т. Вайтгілл, The Confession of Lily Dare

Видатна сценографія мюзиклу

Джуліан Крауч, Little Shop of Horrors

Анна Луїзос, Scotland, PA

*Дерек Маклейн, Moulin Rouge! (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Клінт Рамос, Soft Power

Емі Рубін та Бріттані Васта, Octet

Видатний дизайн костюмів для п'єси

Аса Беналлі, Blues for an Alabama Sky

Монтана Леві Бланко, Fefu and Her Friends

Тоні-Леслі Джеймс, for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Ентоні Макдональд, Judgment Day

*Рейчел Таунсенд та Джессіка Джан, The Confession of Lily Dare (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Кей Войс, Coriolanus

Видатний дизайн костюмів для мюзиклу

Ванесса Лойк, Emojiland

Джефф Маші, Bob & Carol & Ted & Alice

Марк Томпсон, Tina: The Tina Turner Musical

Аніта Явіч, Soft Power

*Кетрін Зубер, Moulin Rouge! (ПЕРЕМОЖЕЦЬ) Видатний дизайн освітлення для п'єси

Ізабелла Берд, Heroes of the Fourth Turning

Уна Керлі, Dr. Ride’s American Beach House

*Хезер Гілберт, The Sound Inside (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Мімі Джордан Шерін, Judgment Day

Ї Чжао, Greater Clements

Видатний дизайн освітлення для мюзиклу

Бетсі Адамс, The Wrong Man

Джейн Кокс, The Secret Life of Bees

Геррік Голдман, Einstein’s Dreams

Бруно Поет, Tina: The Tina Turner Musical

*Джастін Таунсенд, Moulin Rouge! (ПЕРЕМОЖЕЦЬ) Видатний дизайн проєкцій

Девід Бенгалі, Einstein’s Dreams

Джулія Фрей, Medea

*Люк Голлс, West Side Story (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Ліза Ренкель та POSSIBLE, Emojiland

Ганна Васілескі, Fires in the Mirror

Видатний звуковий дизайн для п'єси *Пол Ардітті та Крістофер Рід, The Inheritance (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Джастін Еллінгтон, Heroes of the Fourth Turning

Михайло Фіксель, Dana H.

Палмер Гефферан, Fefu and Her Friends

Лі Кінні та Санае Ямада, Is This A Room

Видатний звуковий дизайн для мюзиклу

Том Гіббонс, West Side Story

Кай Харада, Soft Power

*Пітер Гіленскі, Moulin Rouge! (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Хіденорі Накаджо, Octet

Невін Стейнберг, The Wrong Man

Видатний дизайн перук та зачісок *Campbell Young Associates, Tina: The Tina Turner Musical (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Кукі Джордан, Fefu and Her Friends

Нікія Матіс, STEW

Том Вотсон, The Great Society

Боббі Злотнік, Emojiland

Видатне сольне виконання

Девід Кейл, We’re Only Alive for a Short Amount of Time

Кейт дель Кастільйо, the way she spoke

*Лора Лінні, My Name is Lucy Barton (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Жаклін Новак, Get on Your Knees

Дейрдре О’Коннелл, Dana H.

Унікальний театральний досвід

Beyond Babel, Hideaway Circus

Feral, Tortoise in a Nutshell/Cumbernauld Theatre/59E59

*Is This A Room, Vineyard Theatre (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Midsummer: A Banquet, Food of Love Productions/Third Rail Projects

Видатна хореографія боїв

Вікі Мандерсон, Square Go

*Томас Шалл, A Soldier’s Play (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

UnkleDave’s Fight House, Halfway Bitches Go Straight to Heaven

Видатна адаптація *A Christmas Carol (Різдвяна пісня), Джек Торн (ПЕРЕМОЖЕЦЬ)

Judgment Day, Крістофер Шинн

Mojada, Луїс Альфаро

Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow, Галлі Файффер