ドラマデスク賞2020 - 受賞者一覧

週末にオンラインで開催された第65回ドラマ・デスク・アワードでは、『The Inheritance』『A Strange Loop』、そして『ムーラン・ルージュ！』が大きな勝者のひとつとなりました。

『A Strange Loop』のキャスト。写真：Joan Marcus

第65回ドラマ・デスク・アワードは6月13日にオンラインで開催され、短縮された2019-20シーズンにおけるブロードウェイ、オフ・ブロードウェイ、オフオフ・ブロードウェイの優れた作品が表彰されました。

今年の大きな勝者のひとつは、マイケル・R・ジャクソンによるピューリッツァー賞受賞ミュージカル『A Strange Loop』で、作品賞（ミュージカル部門）、ミュージカル脚本賞、作詞賞を含む5部門を獲得。ミュージカル主演男優賞は主演のラリー・オーウェンズ、ミュージカル演出賞は『A Strange Loop』のスティーヴン・ブラケットが受賞しました。

同じく5部門を受賞したのは、ミュージカル『ムーラン・ルージュ！』と、マシュー・ロペスの戯曲 『The Inheritance』。『The Inheritance』は最優秀作品賞（プレイ部門）に輝きました。

『The Inheritance』のカイル・ソラー、ポール・ヒルトン、ジョン・ベンジャミン・ヒッキー。写真：Simon Annand

『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』と『A Soldier's Play』は、それぞれミュージカル／プレイのリバイバル作品賞を受賞しました。

エイドリアン・ウォーレンは 『ティナ：ザ・ティナ・ターナー・ミュージカル』 でプレイ部門主演女優賞を受賞。彼女は同作がロンドンのウエストエンドで開幕した際に同役をオリジネートしました。 ローラ・リニーは 『My Name Is Lucy Barton』 でソロ・パフォーマンス賞を受賞。同作はロンドンのブリッジ・シアターでも上演されています。

受賞者は以下、太字で示しています。

ブロードウェイ公演のチケット購入はこちら 第65回ドラマ・デスク・アワード受賞者： 最優秀作品賞（プレイ）

Cambodian Rock Band（ローレン・イー作）Signature Theatre

Greater Clements（サミュエル・D・ハンター作）Lincoln Center Theater

Halfway Bitches Go Straight to Heaven（スティーヴン・アドリー・ガーギス作）Atlantic Theater Company/LAByrinth Theater Company

Heroes of the Fourth Turning（ウィル・アーバリー作）Playwrights Horizons

*The Inheritance（マシュー・ロペス作）（受賞） 最優秀作品賞（ミュージカル）

Octet（Signature Theatre）

The Secret Life of Bees（Atlantic Theater Company）

Soft Power（The Public Theater）

*A Strange Loop（Playwrights Horizons/Page 73 Productions）（受賞）

The Wrong Man（MCC Theater）

最優秀リバイバル作品賞（プレイ）

Fefu and Her Friends（Theatre for a New Audience）

for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf（The Public Theater）

Mac Beth（Red Bull Theater/Hunter Theater Project）

Much Ado About Nothing（The Public Theater）

*A Soldier’s Play（Roundabout Theatre Company）（受賞） 最優秀リバイバル作品賞（ミュージカル） *Little Shop of Horrors（受賞）

The Unsinkable Molly Brown（Transport Group）

West Side Story

主演男優賞（プレイ）

チャールズ・ブッシュ（The Confession of Lily Dare）

*エドマンド・ドノヴァン（Greater Clements）（受賞）

ラウル・エスパルザ（Seared）

フランシス・ジュー（Cambodian Rock Band）

トリニー・サンドヴァル（72 Miles to Go…）

カイル・ソラー（The Inheritance）

主演女優賞（プレイ）

ローズ・バーン（Medea）

*リザ・コロン＝ザヤス（Halfway Bitches Go Straight to Heaven）（受賞）

エミリー・デイヴィス（Is This A Room）

エイプリル・マティス（Toni Stone）

ルース・ネッガ（Hamlet）

主演男優賞（ミュージカル）

デヴィッド・アロン・ダマーン（The Unsinkable Molly Brown）

クリス・ドワン（Enter Laughing）

ジョシュア・ヘンリー（The Wrong Man）

フランシス・ジュー（Soft Power）

*ラリー・オーウェンズ（A Strange Loop）（受賞） 主演女優賞（ミュージカル）

タミー・ブランチャード（Little Shop of Horrors）

ベス・マローン（The Unsinkable Molly Brown）

セイコン・セングブロー（The Secret Life of Bees）

エリザベス・スタンリー（Jagged Little Pill）

*エイドリアン・ウォーレン（Tina: The Tina Turner Musical）（受賞） 助演男優賞（プレイ）

ヴィクター・アルマンザール（Halfway Bitches Go Straight to Heaven）

エステバン・アンドレス・クルス（Halfway Bitches Go Straight to Heaven）

デヴィッド・アラン・グリア（A Soldier’s Play）

*ポール・ヒルトン（The Inheritance）（受賞）

クリス・パーフェッティ（Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow）

助演女優賞（プレイ）

パトリス・ジョンソン・シェヴァンヌ（runboyrun & In Old Age）

クリスティーナ・ポー（Halfway Bitches Go Straight to Heaven）

ベランヘ・ロドリゲス（The Brief Wondrous Life of Oscar Wao）

エリザベス・ロドリゲス（Halfway Bitches Go Straight to Heaven）

*ロイス・スミス（The Inheritance）（受賞） 助演男優賞（ミュージカル）

ジョージ・アブド（Emojiland）

*クリスチャン・ボール（Little Shop of Horrors）（受賞）

ジェイ・アームストロング・ジョンソン（Scotland, PA）

コンラッド・リカモラ（Soft Power）

ライアン・ヴァスケス（The Wrong Man）

助演女優賞（ミュージカル）

イェセニア・アヤラ（West Side Story）

ポーラ・レゲット・チェイス（The Unsinkable Molly Brown）

LaChanze（The Secret Life of Bees）

アリース・アラン・ルイス（Soft Power）

*ローレン・パッテン（Jagged Little Pill）（受賞） 演出賞（プレイ）

ジェシカ・ブランク（Coal Country）

*スティーヴン・ダルドリー（The Inheritance）（受賞）

ジョン・オーティズ（Halfway Bitches Go Straight to Heaven）

ティナ・サター（Is This A Room）

エリカ・シュミット（Mac Beth）

演出賞（ミュージカル） *スティーヴン・ブラケット（A Strange Loop）（受賞）

トーマス・カイル（The Wrong Man）

キャスリーン・マーシャル（The Unsinkable Molly Brown）

リー・シルヴァーマン（Soft Power）

アニー・ティッペ（Octet）

振付賞

カミーユ・A・ブラウン（for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf）

アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル（West Side Story）

ケオネ・マドリッド＆マリ・マドリッド（Beyond Babel）

キャスリーン・マーシャル（The Unsinkable Molly Brown）

ソーニャ・タエ（Moulin Rouge!）（受賞）

トラヴィス・ウォール（The Wrong Man）

作曲賞

ロス・ゴーラン（The Wrong Man）

マイケル・R・ジャクソン（A Strange Loop）

*デイヴ・マロイ（Octet）（受賞）

ジョシュア・ローゼンブラム（Einstein’s Dreams）

ダンカン・シーク（The Secret Life of Bees）

ジャニーン・テソリ（Soft Power）

作詞賞

スーザン・バーケンヘッド（The Secret Life of Bees）

アダム・グウォン（Scotland, PA）

*マイケル・R・ジャクソン（A Strange Loop）（受賞）

ジョアン・シドニー・レスナー＆ジョシュア・ローゼンブラム（Einstein’s Dreams）

デイヴ・マロイ（Octet）

マーク・サルツマン（Romeo & Bernadette）

ミュージカル脚本賞

デヴィッド・ヘンリー・ファン（Soft Power）

*マイケル・R・ジャクソン（A Strange Loop）（受賞）

デイヴ・マロイ（Octet）

リン・ノッテージ（The Secret Life of Bees）

マーク・サルツマン（Romeo & Bernadette）

ディック・スキャンラン（The Unsinkable Molly Brown）

編曲（オーケストレーション）賞 *トム・キット（Jagged Little Pill）（受賞）

アレックス・ラカモワール（The Wrong Man）

Or Matias＆デイヴ・マロイ（Octet）

ダニー・トゥルーブ、ジョン・クランシー、ラリー・ホックマン（Soft Power）

ジョナサン・チューニック（West Side Story）

プレイ音楽賞

スティーヴ・アール（Coal Country）

Frightened Rabbit（Square Go）

ジム・ハーバーン（Feral）

*マーサ・レッドボーン（for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf）（受賞）

アダム・サイデル、ジェーン・ブルース、ダニエル・オカント（Original Sound）

美術デザイン賞（プレイ）

キャサリン・コーネル（Mac Beth）

*クリント・ラモス（Grand Horizons）（受賞）

アダム・リッグ（Fefu and Her Friends）

ポール・スタインバーグ（Judgment Day）

B.T. ホワイトヒル（The Confession of Lily Dare）

美術デザイン賞（ミュージカル）

ジュリアン・クラウチ（Little Shop of Horrors）

アンナ・ルイゾス（Scotland, PA）

*デレク・マクレーン（Moulin Rouge!）（受賞）

クリント・ラモス（Soft Power）

エイミー・ルービン＆ブリタニー・ヴァスタ（Octet）

衣装デザイン賞（プレイ）

アサ・ベナリー（Blues for an Alabama Sky）

モンタナ・レヴィ・ブランコ（Fefu and Her Friends）

トニー＝レスリー・ジェームズ（for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf）

アントニー・マクドナルド（Judgment Day）

*レイチェル・タウンゼント＆ジェシカ・ヤーン（The Confession of Lily Dare）（受賞）

ケイ・ヴォイス（Coriolanus）

衣装デザイン賞（ミュージカル）

ヴァネッサ・ロイク（Emojiland）

ジェフ・マシー（Bob & Carol & Ted & Alice）

マーク・トンプソン（Tina: The Tina Turner Musical）

アニータ・ヤヴィッチ（Soft Power）

*キャサリン・ズーバー（Moulin Rouge!）（受賞） 照明デザイン賞（プレイ）

イザベラ・バード（Heroes of the Fourth Turning）

ウーナ・カーリー（Dr. Ride’s American Beach House）

*ヘザー・ギルバート（The Sound Inside）（受賞）

ミミ・ジョーダン・シェリン（Judgment Day）

イー・ジャオ（Greater Clements）

照明デザイン賞（ミュージカル）

ベッツィ・アダムス（The Wrong Man）

ジェーン・コックス（The Secret Life of Bees）

ヘリック・ゴールドマン（Einstein’s Dreams）

ブルーノ・ポエット（Tina: The Tina Turner Musical）

*ジャスティン・タウンゼント（Moulin Rouge!）（受賞） プロジェクション・デザイン賞

デヴィッド・ベンガリ（Einstein’s Dreams）

ジュリア・フレイ（Medea）

*ルーク・ホールズ（West Side Story）（受賞）

リサ・レンケル＆POSSIBLE（Emojiland）

ハンナ・ワシレスキー（Fires in the Mirror）

音響デザイン賞（プレイ） *ポール・アルディッティ＆クリストファー・リード（The Inheritance）（受賞）

ジャスティン・エリントン（Heroes of the Fourth Turning）

ミハイル・フィクセル（Dana H.）

パーマー・ヘファラン（Fefu and Her Friends）

リー・キニー＆サナエ・ヤマダ（Is This A Room）

音響デザイン賞（ミュージカル）

トム・ギボンズ（West Side Story）

カイ・ハラダ（Soft Power）

*ピーター・ハイレンスキー（Moulin Rouge!）（受賞）

中條英徳（Octet）

ネヴィン・スタインバーグ（The Wrong Man）

ウィッグ＆ヘアデザイン賞 *Campbell Young Associates（Tina: The Tina Turner Musical）（受賞）

クッキー・ジョーダン（Fefu and Her Friends）

ニキヤ・マシス（STEW）

トム・ワトソン（The Great Society）

ボビー・ズロトニク（Emojiland）

ソロ・パフォーマンス賞

デヴィッド・ケイル（We’re Only Alive for a Short Amount of Time）

ケイト・デル・カスティーリョ（the way she spoke）

*ローラ・リニー（My Name is Lucy Barton）（受賞）

ジャクリーン・ノヴァック（Get on Your Knees）

ディアドラ・オコンネル（Dana H.）

ユニークな演劇体験

Beyond Babel（Hideaway Circus）

Feral（Tortoise in a Nutshell/Cumbernauld Theatre/59E59）

*Is This A Room（Vineyard Theatre）（受賞）

Midsummer: A Banquet（Food of Love Productions/Third Rail Projects）

殺陣（ファイト）振付賞

ヴィッキー・マンダーソン（Square Go）

*トーマス・シャル（A Soldier’s Play）（受賞）

UnkleDave’s Fight House（Halfway Bitches Go Straight to Heaven）

翻案賞 *A Christmas Carol（ジャック・ソーン作）（受賞）

Judgment Day（クリストファー・シン作）

Mojada（ルイス・アルファロ作）

Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow（ハリー・ファイファー作）