مراجعة: عرض من الجسر، كنيسة سانت مارتن كولشستر ✭✭✭✭

منظر من فوق الجسر.

كنيسة سانت مارتنز، كولشيستر.

25 مايو 2017

4 نجوم

تسعى الشركة الجديدة في كولشيستر «بروتو كول» (Professionals Together in Colchester) إلى توظيف مواهب المبدعين في المنطقة المحلية، بهدف تأسيس قاعدة للعمل خارج لندن. إنه هدف طموح، ومع إنتاجهم الأول رفعوا سقف التوقعات عالياً بتقديم ممتاز لكلاسيكية آرثر ميلر. على خشبة شبه مُجرّدة داخل كنيسة سانت مارتنز، يعتمد العرض في المقام الأول على قدرات طاقم التمثيل، وهنا نجد مجموعة رائعة تُحيي عمل ميلر بحيوية لافتة.

تدور الأحداث في أميركا خمسينيات القرن الماضي بالقرب من جسر بروكلين؛ حيث يملك إيدي، البطل التراجيدي، اهتماماً غير صحي بابنة أخ زوجته بياتريس اليتيمة، كاثرين. وعندما تستقبل العائلة مهاجرَين غير شرعيين في منزلها، يُشعل تقرّب رودولفو، ابن عم بياتريس، من كاثرين غيرةً عارمة لا يستطيع إيدي السيطرة عليها. في الدور الرئيسي، يقدّم تيم فريمان أفضل أداء في مسيرته؛ رجلٌ ضخم كالدب، يمشي بخطوات تتزايد ثقلاً كلما شلّت الغيرة حياته وزواجه. لا يُقدَّم اهتمامه بكاثرين بوصفه رغبة جنسية، لكن الأداء هنا يوضح كيف لا يسمّم إيدي فحسب، بل من حوله وحيّه أيضاً. غير أن الأمسية، في الحقيقة، هي لسارة جين ديريك في دور بياتريس: قلقة منذ البداية من وصول المهاجرَين، لكن أداءها—كما يتضح مع تقدّم المسرحية—يكشف أنها امرأة كانت تعرف دائماً اهتمام إيدي بكاثرين، وتفعل ما يلزم لتتمكّن من العيش مع ذلك. وجِّه نظرك إليها في أي لحظة من العرض؛ ستجد امرأة مُعذَّبة لكنها مصمّمة على إنقاذ زواجها—عمل آسر. وللمرة الأولى، رغم مشاهدتي لهذه المسرحية مرات عديدة، شعرت حقاً أن إيدي كان رمزاً للفاشية، يعكس ماضي إيطاليا القريب الذي كان لا يزال طرياً آنذاك.

ومع ذلك، فالفرقة ككل مذهلة. في ظهورها الاحترافي الأول، تقدّم إيلا دارسي جونز كاثرين قوية؛ بريئة وساذجة، لكنها تصبح—مثل إيدي—مصمّمة على شق طريقها نحو مستقبلها. ويأتي جاكو بوك في دور رودولفو رقيقاً وجميلاً؛ حسّاساً لما حوله وخاضعاً في البداية لسلطة إيدي، ثم يتحوّل إلى رجل مستعد للقتال من أجل الحب. ويربط جوناثان ديفيس خيوط المسرحية بإتقان في دور الراوي ألفييري، وعلى الرغم من غرابة أن يكون للعرض ثلاثة مخرجين، فإن ريتشارد بلاند وجوزيف ليندون ومخرجة الحركة أليس موراي أحسنوا استثمار المكان بصورة جميلة.  هناك نقاط كانت تحتاج إلى مزيد من الصقل كي يصبح هذا إنتاجاً مكتملاً؛ فأحياناً تتضافر صوتيات المكان مع بعض اللكنات غير المقنعة ضد وضوح السمع، كما كان يمكن إبراز بعض الأدوار الصغيرة أكثر. ومع ذلك، فهذا تقديم صادق ومُمسك لمسرحية ميلر، ويبشّر بالكثير من أعمالهم القادمة.

اعرف المزيد عن مسرح بروتوكول