التقييم: نهاية Jest، مسرح ووترلو إيست ✭✭✭✭

جِست إند

مسرح واترلو إيست

1 ديسمبر 2016

أربع نجوم

احجز التذاكر عرض التذاكر: لمشتركي BritishTheatre.com خصم 10% على جميع أسعار التذاكر — احجز عبر الإنترنت باستخدام الرمز WET10 بعد موسم نفدت تذاكره في 2015، تعود سخرية المسرح الغنائي جِست إند إلى واترلو إيست بعرض جديد مُحدَّث يأخذ كل المسرحيات الغنائية التي تعرفها وتحبها… ثم يمزّقها إرباً. يتم اجتياز ما مجموعه 29 أغنية خلال ساعتين على يد أربعة مؤدّين، يُكلَّفون أيضاً بعدد لا يُحصى من تغييرات الأزياء السريعة، في جولة خاطفة على طريقة محطات القطار عبر الجانب المضحك من الوست إند. ومن بنات أفكار الكاتب/المخرج/المنتج غاري لايك، فإن جِست إند عرض من المؤدّين ولأجل المؤدّين بحق. ويبدو أن نسخة هذا العام تتمحور حول نقطتين رئيسيتين في الحبكة: الاستعانة بالنجوم في توزيع الأدوار، وثأرٍ ضد كاميرون ماكينتوش. تتكرر هذه الثيمات مرات عدة خلال العرض، وعلى الرغم من طرافتها الكبيرة، فقد وجدتُ نفسي أتمنى طرح موضوعات أكثر أيضاً؛ فعام عبثي مثل 2016 لا بد أنه كان حافلاً بالمواد الساخرة الغنية. وهذا لا يعني أن العرض غير مواكب؛ فهناك سخرية مُحكمة من عرض ريجنتس بارك Jesus Christ Superstar ومن عمل غاري بارلو The Girls. وحتى Hamilton الذي لم يكن قد افتتح بعد، لم يَسلم من التدقيق.

كلمات لايك حادّة كالموسى وذكية للغاية. ثمة دائماً خطر أن تتحول السخرية إلى قسوة، وقد اقترب عرض هذا العام من ذلك مرة أو مرتين مع بعض النكات التي تهبط على نحوٍ محرج. ومع ذلك، فإن المحاكاة الساخرة الذكية لكلٍّ من Les Mis وجون بارومان تُستقبل بحفاوة كبيرة، كما أن باروديا الختام على Half a Sixpence هستيرية تماماً. خشبة شبه عارية، مُصمَّمة لتبدو كمحطة مترو مهترئة (مع تحذير طريف من نوع «انتبه للنكات») تتيح انتقالاً سريعاً من رقم لآخر، لتبقى الوتيرة نابضة والضحكات متواصلة. لا تطيل أي نكتة مكثها أكثر مما ينبغي؛ بل إن بعض النكات الأقصر هي الأفضل في العرض. وأكثر ما ينجح فيه جِست إند هو حين يسمح لنفسه بالانغماس في العبث الخالص. أدوات المسرح التي انتهى عمرها تُقذف بلا اكتراث إلى خارج الخشبة مع دويّ، وشبح الأوبرا يُلفَّق بسرعة من زيّ باتمان وقفاز أبيض ولوح تزلّج، وافتتاحية The Lion King تهوي إلى فوضى عارمة.

يعمل المؤدّون الأربعة بجدّ ويتناغمون جيداً معاً. تدفع برونتي بارب كل دور — من ماتيلدا إلى فرانكي فالي — إلى ما يتجاوز الكاريكاتير، وتبدو جيما ألكسندر مألوفة جداً بوصفها ثرثرة ممثلة مفرطة البهجة من نوع #humble و#blessed، حظها على وسائل التواصل الاجتماعي أكبر منه على الخشبة. آدم بايلي متقن تماماً في طيف تقليداته، بما في ذلك جافيرت، ومِس ترنشبول، وشخصية على شاكلة آرثر كيبس، بينما يتألق دانيال باكلي بدور ماكينتوش الذي كثيراً ما يُساء إليه.

تفتتح ملاحظات لايك في كتيّب العرض بالترحيب بـ«عشّاق المسرح، ووينديز، والظرفاء المتأنقين»، ولا شك أن هؤلاء هم الجمهور المقصود. ليس هنا الكثير لحديثي العهد بالمسرح، لكنه ليس المقصود أصلاً؛ ولأي شخص لديه ذرة معرفة بالمسرح الغنائي، فإن جِست إند نظرة مضحكة إلى كل ما نحبّه ونكرهه في مسرح لندن. متعة مضمونة لعشّاق الخشبة لتفتيح شتاء المدينة، يقدّم جِست إند ضحكات سهلة وبغزارة.

حتى 18 ديسمبر 2016

احجز تذاكر جِست إند