مراجعة: تسجيل مسرحية يسوع المسيح سوبر ستار - حفلة غنائية حية على قرص CD من شركة سوني ماسترووركس ✭✭✭✭✭

دوغلاس مايو يراجع تسجيل طاقم العمل الحي لعرض NBC ‏Jesus Christ Superstar Live بمشاركة جون ليجند، براندون فيكتور ديكسون وسارا باريليس.

Jesus Christ Superstar Live

سوني ماستر ووركس

5 نجوم

من يصدق أنه مرّ ما يقارب 50 عاماً منذ أن هزّ أندرو لويد ويبر وتيم رايس العالم بتسجيلهما التصوّري لـJesus Christ Superstar؟ في سيرته الذاتية الأخيرة Unmasked يقول أندرو لويد ويبر: "غير أن تيم

كان قد ذكر مرات عدة سؤال بوب ديلان: "هل كان يهوذا الإسخريوطي والله إلى جانبه؟" وقد أصبح مفتوناً بيهوذا في السياق التاريخي لفلسطين الواقعة تحت الاحتلال الروماني. هل كان يهوذا التلميذ العقلاني الذي حاول منع ردّ الفعل الشعبي على تعاليم يسوع من الانفلات إلى درجة يسحقها الرومان؟" ومن هنا وُلدت الفكرة الدرامية بأن يروي العرض قصة الأيام السبعة الأخيرة من حياة السيد المسيح من وجهة نظر يهوذا الإسخريوطي.

من المدهش التفكير أنه عند صدور الألبوم الأصلي كانت الهيئات الدينية في غاية الغضب، وتوالت الاحتجاجات التي تتحدث عن مقاربة "هرطقية" للنصوص المقدسة. ويُقال إن مجموعة من الراهبات كنّ يقدمن العرض مع أطفال مدرستهن تم إيقافهن. انتقلوا إلى عطلة عيد الفصح 2018، حيث بثّت قناة NBC العرض تلفزيونياً كأحدث أعمالها الموسيقية المباشرة على الهواء، محققاً أكثر من 10 ملايين مشاهدة في الولايات المتحدة وحدها. كيف تغيّرت الأزمنة!

أكتب هذه المراجعة اعتماداً على التسجيل فقط. إنه عرض أعرفه عن كثب؛ شاهدت منه إنتاجات عديدة، وأنتجت نسخة هاوية، وتأثرت بتجسيدات لا تُنسى للشخصيات الأساسية. وعند الاستماع إلى التسجيل دون خلفية الصورة، لفتني أمر واحد: عند الكتابة أصلاً بصيغة ألبوم مزدوج، وقع رايس وويبر على أسلوب سيصبح علامتهما الفارقة لاحقاً — المسرحية الغنائية المُغنّاة بالكامل. ومن دون كاتب نص تقليدي، كانت كلمات رايس تنقل القصة كاملة؛ وقد أدهشني مدى صمود العمل بعد ما يقارب نصف قرن على ظهوره، ومدى اقتصادية كلمات رايس وخلوّدها.

يقدم براندون فيكتور ديكسون يهوذا رائعاً، وكذلك جون ليجند في دور يسوع؛ كلاهما مشوّق وديناميكي ويمنحان الموسيقى حقها. سارا باريليس مدهشة في دور مريم، بصوتٍ شجيّ ومؤثر؛ لم تبدُ أغنية I Don't Know How To Love Him أجمل مما هي عليه هنا.

نورم لويس، نجم برودواي، ممتاز في دور قيافا، وهو مع زملائه من رؤساء الكهنة، ومنهم جين ها في دور حنانيا، يبدون ماكرين ومهدِّدين على النحو المطلوب. أما بيلاطس فهو دور أشعر دائماً أنه كُتب لممثل بوزن شكسبيري، وبن دانيلز يقدّم ذلك بالفعل.  بيتر بصوت جيسون تام، ومع سارا باريليس، يقدمان إحدى أفضل نسخ Could We Start Again Please التي سمعتها. إريك غرونوال يقتحم Simon Zealotes بقوة. وهيرودس من تلك الشخصيات التي على الممثل أن يستعرض فيها مهاراته خلال أربع دقائق، وأليس كوبر ينجح في تقديم هذا الرجل القَلِق الذي يبدو — ربما — خارج عمقه تماماً بينما تتجاوزه الأحداث.

من أكثر ما استمتعت به في الألبوم الاستماع إلى أوركسترا نايجل رايت ذات الثلاثين عازفاً، والتي تضم قسماً إيقاعياً مذهلاً، إلى جانب قسم أوتار مبهر. هذه الأوتار الرائعة تمنح الموسيقى عمقاً آلياً كبيراً. تلاحظها فوراً في Heaven On Their Minds، وتظل متعة طوال الوقت. كعرضٍ مسرحي أو كألبوم — كما كان مقصوداً في الأصل — أثبت Jesus Christ Superstar أنه صمد أمام اختبار الزمن.

مأخذي الوحيد على هذا الألبوم هو هتاف الجمهور. لم أشاهد البث التلفزيوني ولا أعرف كيف تم تصويره، لكن يبدو أن الجمهور كان يُحفَّز على الهتاف في أسوأ اللحظات الممكنة، ما يفسد بعض المشاهد المحورية. أعلم أنه ألبوم حي ولا يمكن الشكوى كثيراً، لكن حقاً؟

مع ذلك، يبقى حبي لـJesus Christ Superstar كما هو. هذه النسخة أصبحت الآن جزءاً دائماً من مكتبتي، وتأتي ضمن أربع تسجيلات لـSuperstar أعود إليها مراراً وتكراراً (ولا تسألوني أن أكشف أيّها!).

يسعدني أن NBC خاطرت بتقديم Jesus Christ Superstar. ويُحسب لها أنها جمعت طاقماً إبداعياً وتمثيلياً رائعاً قدّم عرضاً من الطراز الأول وألبوماً ممتازاً.

اشترِ نسخة من أسطوانة CD لعرض JESUS CHRIST SUPERSTAR LIVE