ĐÁNH GIÁ: Jesus Christ Superstar phiên bản Live In Concert (CD), Sony Masterworks ✭✭✭✭✭

Douglas Mayo đánh giá bản thu âm trực tiếp dàn diễn viên từ chương trình Jesus Christ Superstar Live của NBC với sự tham gia của John Legend, Brandon Victor Dixon và Sara Bareilles.

Jesus Christ Superstar Live

Sony Masterworks

5 Sao

Thật khó tin khi đã gần 50 năm trôi qua kể từ khi Andrew Lloyd Webber và Tim Rice làm chao đảo thế giới với album ý tưởng Jesus Christ Superstar. Trong cuốn tự truyện Unmasked gần đây, Andrew Lloyd Webber chia sẻ: "Tim từng nhắc lại nhiều lần câu hỏi của Bob Dylan rằng: 'Liệu Judas Iscariot có Chúa đứng về phía mình không?' Anh ấy say mê tìm hiểu về Judas trong bối cảnh lịch sử của Israel thời bị La Mã chiếm đóng. Liệu Judas có phải là người môn đệ lý trí đang cố gắng ngăn cản phản ứng thái quá của công chúng đối với những lời dạy của Chúa Jesus để tránh việc quân La Mã đàn áp?" Và thế là ý tưởng kịch tính kể lại câu chuyện về bảy ngày cuối cùng trong cuộc đời của Chúa Jesus qua góc nhìn của Judas Iscariot đã ra đời.

Thật ngạc nhiên khi nhớ lại lúc album gốc phát hành, các tổ chức tôn giáo đã vô cùng phẫn nộ, nhiều cuộc biểu tình nổ ra để phản đối cách tiếp cận kinh thánh bị cho là dị giáo. Thậm chí, một nhóm nữ tu dàn dựng vở diễn cùng các học sinh đã bị buộc đóng cửa. Tua nhanh đến kỳ nghỉ Phục sinh năm 2018, đài truyền hình NBC đã phát sóng vở nhạc kịch trực tiếp này và thu hút hơn 10 triệu lượt xem chỉ tính riêng tại Mỹ. Thời thế quả thật đã thay đổi!

Tôi viết bài đánh giá này hoàn toàn dựa trên bản thu âm của chương trình. Đây là một tác phẩm tôi hiểu rất rõ, từng xem nhiều phiên bản, từng tham gia dàn dựng một sản phẩm không chuyên và luôn hào hứng trước những cách diễn giải đáng nhớ về các nhân vật chính. Khi lắng nghe bản thu âm này một cách khách quan, có một điều khiến tôi kinh ngạc. Vốn dĩ viết cho định dạng album kép, Rice và Webber đã tìm ra một phong cách sau này trở thành thương hiệu của họ - nhạc kịch hát từ đầu đến cuối (through-sung). Không cần một biên kịch kịch bản truyền thống, lời ca của Rice đã chuyển tải toàn bộ câu chuyện. Tôi sững sờ trước sức sống bền bỉ của tác phẩm sau gần nửa thế kỷ, và sự tinh gọn, vượt thời gian trong ca từ của Rice.

Brandon Victor Dixon là một Judas tuyệt vời, cũng như John Legend trong vai Jesus. Cả hai đều đầy lôi cuốn, năng động và thực sự lột tả được cái hồn của bản phối. Sara Bareilles là một Mary Magdalene xuất thần, đầy tâm hồn và xúc động; chưa bao giờ ca khúc I Don't Know How To Love Him lại hay đến thế.

Ngôi sao Broadway Norm Lewis vào vai Caiaphas rất đỉnh, ông cùng các vị giáo sĩ thượng tế khác bao gồm Jin Ha (vai Annas) thể hiện đúng chất quỷ quyệt và đe dọa. Với tôi, Pilate là một vai diễn luôn mang cảm giác được viết cho một diễn viên có tầm vóc kịch Shakespeare, và Ben Daniels chắc chắn đã làm được điều đó. Jason Tam trong vai Peter cùng với Sara Bareilles đã mang đến một trong những bản Could We Start Again Please hay nhất tôi từng nghe. Erik Gronwall khiến đấu trường bùng nổ trong vai Simon Zealotes. Herod là kiểu nhân vật mà diễn viên chỉ có bốn phút để phô diễn tài năng, và Alice Cooper đã khắc họa thành công một người đàn ông bất an, có lẽ đã quá tầm kiểm soát khi bánh xe lịch sử lăn qua.

Một trong những điều tôi thích nhất ở album này là được lắng nghe dàn nhạc 30 người của Nigel Wright, với phần nhịp điệu tuyệt vời và dàn dây gây kinh ngạc. Những tiếng đàn dây đó mang lại chiều sâu nhạc cụ cho bản phối. Bạn sẽ nhận thấy chúng ngay lập tức trong bài Heaven On Their Minds và chúng thực sự là một niềm cảm hứng xuyên suốt. Dù là một chương trình sân khấu hay chỉ là một album như ý tưởng ban đầu, Jesus Christ Superstar vẫn đứng vững trước thử thách của thời gian.

Lời phàn nàn duy nhất của tôi với album này là tiếng hò reo của khán giả. Tôi chưa xem bản truyền hình và không biết họ quay phim thế nào, nhưng nghe có cảm giác khán giả được đạo diễn để hò reo vào những thời điểm không phù hợp nhất, làm hỏng một số khoảnh khắc then chốt. Tôi đồ rằng mình không nên phàn nàn vì đây là album trực tiếp, nhưng thật sự là quá đà!

Ngoại trừ điều đó, tình yêu của tôi dành cho Jesus Christ Superstar vẫn vẹn nguyên. Phiên bản này hiện đã nằm cố định trong thư viện của tôi và đứng trong hàng ngũ bốn bản thu Superstar mà tôi nghe đi nghe lại mãi (đừng bảo tôi tiết lộ ba bản kia là bản nào nhé!).

Tôi mừng vì NBC đã mạo hiểm với Jesus Christ Superstar. Đáng khen cho họ khi đã quy tụ được một dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo siêu hạng để tạo ra một chương trình đẳng cấp cùng một album tuyệt vời.

MUA ĐĨA CD JESUS CHRIST SUPERSTAR LIVE