مراجعة: أسرع ساعة في الكون، مسرح الأسد الأحمر القديم ✭✭✭✭✭

ديلان لويلين، نانسي سوليفان وجوشوا بليك. الصورة: دارين بيل    أسرع ساعة في الكون مسرح أولد رِد لايون 11 نوفمبر 2013 5 نجوم أحدث عروض «أولد رِد لايون»—وهو مكان يتجاوز حجمه بكثير—هو إحياء لافت لإحدى بدايات فيليب ريدلي، أسرع ساعة في الكون. تتمحور مسرحية ريدلي حول «كوغر غلاس»، أدونيس مهووس بذاته وغير مستقر على نحو مخيف، يفعل كل ما بوسعه ليحافظ على مظهر الشباب. جوشوا بليك متألق في الدور؛ يزمجر كالفهد، يتمدد بملابسه الداخلية ويشدّ عضلاته، كأنه على وشك الانفجار في أي لحظة. يشاركه السكن في الشقة الصغيرة «الكابتن توك» الذي يؤديه بإتقان إيان هوتون. علاقتهما مرسومة بعناية شديدة؛ من الذي يعتمد على الآخر حقاً؟ يتعامل هوتون وبليك مع صراع القوة بينهما كلعبة تنس؛ طاقة مشحونة، والجمهور لا يستطيع أن يشيح بنظره—في أي ثانية قد ينقطع التوتر بعنف. يستعد «الكابتن» لإحدى حفلات عيد ميلاد «كوغر» التاسعة عشرة، وهي مهزلة تُخطَّط وتُنفَّذ بعناية منهما معاً. وكالعادة هناك ضيف واحد فقط تتم دعوته: فتى يُدعى «فوكس تروت دارلينغ». يستمتع «كوغر» بمتعة جنسية عدوانية وهو يروي كيف اصطاد «فوكس تروت» في شراكه. الخطر يخيّم في الأجواء. الفصل الأول مُثقل قليلاً؛ إذ يتصاعد إلى مستوى عالٍ من التوتر بسرعة كبيرة، من دون أن يترك مجالاً لاحتراق بطيء، أو لشعور بعدم ارتياح يتنامى تدريجياً ويتشاركه أفراد الجمهور. مع ذلك، من المؤكد أن هذا سيهدأ مع تقدّم العروض. في ذروة الفصل الأول يدخل «فوكس تروت» نفسه، ويقدمه ديلان لويلين بأداء مُبهر. لويلين محبّب على الفور؛ شاب، نقي الملامح وجذاب، فتقع في حبه تقريباً بالسرعة نفسها التي وقع بها «كوغر». أسرع ساعة في الكون. الصورة: دارين بيل مع دخول خطيبة «فوكس تروت» غير المدعوة «شيربت غرافل» (نانسي سوليفان)، تُسحب السجادة تماماً من تحت أقدام الجمهور. التنفيذ بالغ الإتقان. تتحول المسرحية إلى صراع قوة بين «كوغر» الذي يصمت الآن، و«شيربت» التي لا تكف عن الثرثرة الساذجة، فيما يحاول كلٌ منهما أن يحصل على ما يريد. سوليفان مدهشة ببساطة في دور «شيربت»، التي ستكون في موطنها تماماً مع طاقم برنامج TOWIE، وهي تُنهي كل جملة بكلمة «بيب» المزعجة. أداؤها استعراض كوميدي كاسح، وتوازي قوة بليك وحدّته على نحو ممتاز. ويكتمل الفريق بـ«أنيا مارسون» في دور الجارة المسنّة «تشيتا بي». مارسون أشبه بشريرة من ديزني سقطت من عليائها، تتهادى على الخشبة متلفعة بالفرو بسلطة لا تُضاهى، وبلكنـة شرق لندنية تجعل حتى أكثر العبارات عادية تبدو كتعويذة غامضة. إنتاج المخرج توم أوبراين مثير على نحو مُقلِق ولا مهرب منه. اللغة الشعرية القاتمة في نص ريدلي، المنسوجة بالفكاهة والشهوة، يتقنها طاقم أوبراين الخماسي ببراعة. وتُكمل إضاءة ديريك أندرسون وتصميم الصوت لألكسندرا فاي بريثويت الأجواء المتسارعة المشحونة، فيما يأتي ديكور إميلي هاروود—الموحي بتجمع غيوم العاصفة—مثالياً لهذا العرض الحميم. قد يكون ريدلي قد صقل أدواته أكثر في السنوات التي تلت العرض الأول لهذه المسرحية، لكن في أعماله المبكرة ترى الشجاعة الخام وجرأة الرؤية التي جعلت منه كاتباً مسرحياً لا يُستهان به. أكبر نجاح لأوبراين هو حفاظه على حيوية نص ريدلي وراهنيته؛ فما زال مؤلماً وصادماً كما كان دائماً. إنتاج توم أوبراين فرصة نادرة لرؤية أحد أعظم أعمال ريدلي مقدَّماً بهذا المستوى الرفيع. ليس لضعاف القلوب، ولا ينبغي تفويته. مستمر حتى 30 نوفمبر 2013 مزيد من المعلومات