ذكريات الخميس: إميلي لانجهام

هذا الأسبوع في «الخميس باسترجاع الذكريات»، تحدّثت سارة داي إلى إميلي لانغهام عن «هيلو، دوللي!»، و«البؤساء»، ومغامرتها الجديدة في تدريس البيلاتس.

إميلي لانغهام. الصورة: مايكل وارتون ما أول عرض شاركتِ فيه وأنتِ طفلة، وما الذي أدخلكِ إلى عالم المسرح؟

طوال فترة المدرسة كنت دائماً جزءاً من نادي الدراما، وكنا غالباً نقدّم حفلات وعروضاً في قاعة المدرسة. لكن الشرارة الحقيقية كانت حين شاهدت بروفة موسيقية (sitzprobe) لـ«البؤساء». سألت كم يجب أن يكون عمرك لتؤدي دور كوزيت الصغيرة، فقيل لي: تقريباً مثل عمرك. ثم تمت دعوتي للاختبار، وكنت محظوظة بالحصول على الدور. تعلّقت بالأمر تماماً وعرفت أن هذا ما أريد أن أفعله.

تهانينا لانضمامكِ إلى إنتاج ويست إند لعرض «هيلو، دوللي!». حدّثينا عن تجربة الاختبار وما أكثر ما تتطلعين إليه. شكراً جزيلاً. أنا متحمسة للغاية لحدوث ذلك… متى ما كان. لا داعي للقول إنني أتطلع لعودة المسارح من جديد، لكن قبل كل شيء أتطلع للعمل مع الفريق الإبداعي: دومينيك كوك، وبيل ديامر، ونيك سكيلبيك. كنت محظوظة بالعمل مع الفريق نفسه في إنتاج المسرح الوطني لعرض Follies. كنت مبهورة بهم في ذلك الإنتاج. وأعتقد أن عملي في «فوليز» ساعدني كثيراً في عملية الاختيار لـ«هيلو، دوللي!».

بدور كوزيت الصغيرة في «البؤساء» (ويست إند) عام 2004 لماذا المسرح مهم بالنسبة لكِ؟

المسرح شكل من أشكال الهروب من الواقع، للممثل وللجمهور على حد سواء. عبر سرد القصص على الخشبة ننقل جمهورنا إلى عالم آخر. نشجّع الناس على الإحساس؛ أن يبتسموا، ويضحكوا، ويبكوا.

ما طريقتكِ للدخول في شخصية ما عندما تبدأين عملاً جديداً؟

أطرح على نفسي (على الشخصية) الكثير من الأسئلة لأفهم من أنا ومن أين أتيت. هذه الخلفية تخبرني بما حدث حتى الآن في قصة حياتي. هذا كل ما أحتاجه لأن البقية ستظهر إذا بقيت في اللحظة، واستَمَعت، ورددت بما يناسب.

كيف حافظتِ على إبداعكِ خلال فترة الإغلاق؟

كان الإغلاق صعباً، لكنني كنت أشارك في دروس رقص وغناء عبر زووم مع الكثير من المعلمين الرائعين. أتدرّب على الغناء كثيراً، وأحاول تسجيل نفسي كي أستمع لاحقاً وأحسّن أدائي. أنا أعشق القراءة، لذا كنت أقرأ كثيراً أيضاً. وكنت محظوظة بالمشاركة في سلسلة ندوات عبر الإنترنت باسم The Theatre Channel. كنا متمركزين في The Theatre Cafe وكان ذلك رائعاً لأنه أبقاني أؤدي بشكل نشط.

بدور غيرتي كامينغز في «أوكلاهوما!» في مسرح مهرجان تشيتشستر عام 2019. الصورة: يوهان بيرسون كما أنكِ تديرين صفوف بيلاتس خاصة بكِ. حدّثينا كيف بدأت علاقتكِ بالبيلاتس وأين يمكن لقرّائنا الانضمام! بدأت ممارسة البيلاتس وأنا أصغر سناً بكثير، وواصلتها إلى جانب تدريبي في الرقص منذ ذلك الحين. قبل بضع سنوات قررت الحصول على مؤهل تدريسي في بيلاتس على الحصيرة (Mat Pilates). لطالما كانت بالنسبة لي شكلاً من أشكال التأمل لأنها تتطلب تركيزاً عالياً. عندما بدأ الإغلاق العام الماضي، قفزت مباشرة إلى حصيرة البيلاتس كطريقة للحفاظ على اتزاني، وطلبت مني صديقة أن أدرّس عبر الإنترنت. كان أول صف لي على زووم يضم 90 شخصاً! ثم قررت تطوير تدريبي على الأجهزة. وما زالت الصفوف تسير بقوة—وأنا أحبها جداً. يمكنك حجز الصفوف عبر موقعي www.emilylanghampilates.com أو تجدني على إنستغرام @EmilyLanghamPilates — أوه… دعاية بلا خجل هنا! حدّثينا عن إحدى أجمل/أطرف ذكرياتكِ على خشبة المسرح؟

من أجمل ذكرياتي على المسرح لا بد أن تكون الغناء في قاعة رويال ألبرت هول، مع ترايسي بينيت، في حفل جوائز أوليفييه. أتذكر أنني كنت أرتدي غطاء رأس مرصعاً بكريستالات سواروفسكي وفستاناً رائعاً مفصلاً خصيصاً لي، وأشاهد ترايسي بينيت تقدم أداءً استثنائياً لأغنية «I’m Still Here»، وفكرت: هذا مما تُصنع منه الأحلام!

أما واحدة من أطرف ذكرياتي فكانت في أول عمل لي، «Mack and Mabel» في مسرح مهرجان تشيتشستر. خلال رقم «Keystone Cops» كنا نرتدي زي رجال الشرطة، فقفز أحد الأولاد فوق رأسي وأسقط قبعتي، فوجدت نفسي أطاردها على الخشبة، وليس على رأسي سوى قبعة شبكية رقيقة.

ما الأشياء الثلاثة التي يمكن أن نجدها دائماً في غرفة ملابسكِ؟ مثل تمائم الحظ… أشياء تساعدكِ على المسرح… حبات إم آند إم الزرقاء..

لا أملك تمائم حظ فعلاً، لكن سيكون هناك دائماً وجبات خفيفة، وحصيرة بيلاتس، ودفتر ملاحظات.

لو كانت حياتكِ عرضاً مسرحياً، ماذا سيكون عنوانه ولماذا؟

«Kenny & Me» — لدي جرو كافاشون أنا مهووسة به. اسمه كيني، على اسم جدي كين، وهو بصراحة يقدم بعضاً من أفضل الترفيه الذي شاهدته في حياتي. بيننا ثنائية لطيفة لأنني أتقنت صوته بشكل مذهل، فنُجري محادثات معاً. إنه أشبه بعرض دمى متكلم (فن تحريك الدمى/الإلقاء من البطن).

ما النصيحة التي تقدمينها لجميع الخريجين الجدد؟

تمهّلوا. لا داعي للاستعجال. ستُفتح الأبواب، وإذا عبرتموها فستجدون مغامرة على الجانب الآخر. كُن شغوفاً بعملك، مهما كان كبيراً أو صغيراً، ولا تتوقف عن التعلّم. وآه—ساند زملاءك. هذا مهم جداً.