جوائز توني 2019 - قائمة الفائزين كاملة والفيديو

قُدِّمت جوائز توني السنوية الثالثة والسبعون الليلة الماضية في قاعة راديو سيتي ميوزيك هول للاحتفاء بأفضل أعمال برودواي، مع المسرحية البريطانية «The Ferryman» ومسرحية آنايس ميتشل الغنائية «Hadestown» كأبرز الفائزين.

https://youtu.be/UeOy1WKeTRY

قدّم الحفل جيمس كوردن، وشهدت جوائز توني هذا العام هيمنة Hadestown وThe Ferryman على مجريات الأمسية، محققَتين 8 جوائز وأربع جوائز على التوالي، من بينها أفضل عمل موسيقي جديد وأفضل مسرحية جديدة. وفاز «The Boys In The Band» بجائزة أفضل إحياء لمسرحية، فيما فازت Oklahoma! بجائزة أفضل إحياء لعمل موسيقي.

قُدِّمت «Hadestown»، بموسيقى ونص من آنايس ميتشل وإخراج رايتشل تشافكين، لأول مرة في عروض تمهيدية على المسرح الوطني في لندن قبل انطلاقها إلى برودواي. وأصبحت ميتشل ثالث امرأة على الإطلاق تفوز بجائزة توني عن كتابة الموسيقى وكلمات الأغاني لعمل موسيقي على برودواي، بينما كانت جيسيكا باز أول امرأة تُرشَّح وتفوز عن تصميم الصوت، وهي الجائزة التي نالتها مع نيفين شتاينبرغ، المصمم المشارك للصوت في «Hadestown».

لكن «Hadestown» لم تتصدر جميع فئات جوائز توني؛ إذ فاز سانتينو فونتانا وروبرت هورن بجائزتَي أفضل أداء لممثل في دور رئيسي ضمن عمل موسيقي وأفضل كتاب لعمل موسيقي عن Tootsie، وفازت ستيفاني جي بلوك بجائزة أفضل أداء لممثلة في دور رئيسي ضمن عمل موسيقي عن The Cher Show، فيما فاز سيرجيو تروخيو من Ain't Too Proud بجائزة أفضل تصميم رقصات.

وصُنِع التاريخ عندما أصبحت آلي ستروكر أول ممثلة على كرسي متحرك تفوز بجائزة توني على الإطلاق، وذلك بفوزها بجائزة أفضل ممثلة في دور مساعد ضمن عمل موسيقي عن دورها في «Oklahoma!». وقالت ستروكر إنها تشعر بالفخر لأن تكون قدوة لآخرين من ذوي الإعاقة. وفي سن الحادية عشرة كانت تتوق إلى رؤية شخص يشبهها على خشبة المسرح. وقالت ستروكر بعد تسلّمها الجائزة: «هذه الجائزة لكل طفل يشاهد الليلة لديه إعاقة، أو قيد، أو تحدٍّ».

احجز تذاكر مسرح برودواي عبر BritishTheatre.com

جوائز توني 2019 - الفائزون

أفضل مسرحية

«Choir Boy» لتاريل ألفين ماكراني

«The Ferryman» لجيز باتروورث *الفائز

«Gary: A Sequel to Titus Andronicus» لتايلور ماك

«Ink» لجيمس غراهام

«What the Constitution Means to Me» لهايدي شريك

أفضل إحياء لعمل موسيقي

«Kiss Me, Kate»

«Oklahoma!» لرودجرز وهامرشتاين *الفائز أفضل عمل موسيقي

«Ain't Too Proud to Beg»

«Beetlejuice»

«Hadestown» *الفائز

«The Prom»

«Tootsie»

أفضل إحياء لمسرحية

«All My Sons» لآرثر ميلر

«The Boys in the Band» لمارت كراولي *الفائز

«Burn This» للانفورد ويلسون

«Torch Song» لهارفي فيرستين

«The Waverly Gallery» لكينيث لونيرغان

أفضل أداء لممثل في دور رئيسي ضمن عمل موسيقي

بروكس آشمانسكاس، «The Prom»

ديريك باسكين، «Ain't Too Proud»

أليكس برايتمن، «Beetlejuice»

دامون داونو، «Oklahoma!»

سانتينو فونتانا، «Tootsie» *الفائز أفضل أداء لممثلة في دور رئيسي ضمن عمل موسيقي ستيفاني ج. بلوك، «The Cher Show» *الفائز

كايتلين كينونن، «The Prom»

بيث ليفيل، «The Prom»

إيفا نوبليزادا، «Hadestown»

كيلي أوهارا، «Kiss Me, Kate»

أفضل أداء لممثل في دور رئيسي ضمن مسرحية

بادي كونسيدين، «The Ferryman»

براين كرانستون، «Network» *الفائز

جيف دانييلز، «To Kill a Mockingbird»

آدم درايفر، «Burn This»

جيريمي بوب، «Choir Boy»

أفضل أداء لممثلة في دور رئيسي ضمن مسرحية

أنِت بيننغ، «All My Sons»

لورا دونيلي، «The Ferryman»

إيلين ماي، «The Waverly Gallery» *الفائز

جانيت مكتيَر، «Bernhardt/Hamlet»

لوري ميتكالف، «Hillary and Clinton»

هايدي شريك، «What the Constitution Means to Me»

https://www.youtube.com/watch?v=sdzkNp_94LI

أفضل كتاب لعمل موسيقي

«Ain't Too Proud»، دومينيك موريسو

«Beetlejuice»، سكوت براون وأنتوني كينغ

«Hadestown»، آنايس ميتشل

«The Prom»، بوب مارتن وتشاد بيغويلن

«Tootsie»، روبرت هورن *الفائز أفضل موسيقى أصلية (موسيقى و/أو كلمات) كُتبت للمسرح

«Be More Chill»، جو إيكو니스

«Beetlejuice»، إيدي بيرفكت

«Hadestown»، آنايس ميتشل *الفائز

«The Prom»، ماثيو سكلار وتشاد بيغويلن

«To Kill a Mockingbird»، آدم غويتِل

«Tootsie»، ديفيد يازبك

أفضل إخراج لعمل موسيقي رايتشل تشافكين، «Hadestown» *الفائز

سكوت إيليس، «Tootsie»

دانيال فيش، «Oklahoma!»

دِس ماكانَف، «Ain't Too Proud»

كيسي نيكولاو، «The Prom»

أفضل إخراج لمسرحية

روبرت غولد، «Ink»

سام مينديز، «The Ferryman» *الفائز

بارتلت شير، «To Kill a Mockingbird»

إيفو فان هوف، «Network»

جورج سي. وولف، «Gary: A Sequel to Titus Andronicus»

أفضل أداء لممثل في دور مساعد ضمن عمل موسيقي أندريه دي شيلدز، «Hadestown» *الفائز

آندي غروتيلوِشن، «Tootsie»

باتريك بيج، «Hadestown»

جيريمي بوب، «Ain't Too Proud»

إفرايم سايكس، «Ain't Too Proud»

أفضل أداء لممثلة في دور مساعد ضمن عمل موسيقي

ليلي كوبر، «Tootsie»

آمبر غراي، «Hadestown»

سارة ستايلز، «Tootsie»

آلي ستروكر، «Oklahoma!» *الفائز

ماري تيستا، «Oklahoma!»

أفضل أداء لممثل في دور مساعد ضمن مسرحية بيرتي كارفل، «Ink» *الفائز

روبن دي خيسوس، «The Boys in the Band»

غيديون غليك، «To Kill a Mockingbird»

براندون أورانوفيتز، «Burn This»

بنجامين ووكر، «All My Sons»

أفضل أداء لممثلة في دور مساعد ضمن مسرحية

فيونولا فلاناغان، «The Ferryman»

سيليا كينان-بولجر، «To Kill a Mockingbird» *الفائز

كريستين نيلسن، «Gary: A Sequel to Titus Andronicus»

جولي وايت، «Gary: A Sequel to Titus Andronicus»

روث ويلسون، «King Lear»

https://www.youtube.com/watch?v=A3KcAYA0lVk

أفضل تصميم رقصات

كاميل أ. براون، «Choir Boy»

وارن كارلايل، «Kiss Me, Kate»

دينيس جونز، «Tootsie»

ديفيد نيومان، «Hadestown»

سيرجيو تروخيو، «Ain't Too Proud» *الفائز

https://www.youtube.com/watch?v=-GlxMuLjRC4

أفضل توزيع أوركسترالي مايكل تشورني وتود سيكافوس، «Hadestown» *الفائز

لاري هوخمان، «Kiss Me, Kate»

دانيال كلوغر، «Oklahoma!»

سيمون هيل، «Tootsie»

هارولد ويلر، «Ain't Too Proud»

أفضل تصميم مناظر لعمل موسيقي

روبرت بريل وبيتر نيغريني، 'Ain't Too Proud"

بيتر إنغلاند، «King Kong»

رايتشل هوك، «Hadestown» *الفائز

لورا جيلينيك، «Oklahoma!»

ديفيد كورينز، «Beetlejuice»

أفضل تصميم مناظر لمسرحية

ميريام بويثر، «To Kill a Mockingbird»

بَني كريستي، «Ink»

روب هاول، «The Ferryman» *الفائز

سانتو لوكواستو، «Gary: A Sequel to Titus Andronicus»

يان فيرسويفيلد، «Network»

https://www.youtube.com/watch?v=Vv0FjGppFj0

أفضل تصميم أزياء لعمل موسيقي

مايكل كراس، «Hadestown»

ويليام آيفي لونغ، «Beetlejuice»

ويليام آيفي لونغ، «Tootsie»

بوب ماكي، «The Cher Show» *الفائز

بول تازيويل، «Ain't Too Proud»

https://www.youtube.com/watch?v=xKJvAL82ix8

أفضل تصميم أزياء لمسرحية روب هاول، «The Ferryman» *الفائز

توني-ليزلي جيمس، «Bernhardt/Hamlet»

كلينت راموس، «Torch Song»

آن روث، «Gary: A Sequel to Titus Andronicus»

آن روث، «To Kill a Mockingbird»

https://www.youtube.com/watch?v=896cqtsHS3w

أفضل تصميم صوت لعمل موسيقي

بيتر هايلينسكي، «Beetlejuice»

بيتر هايلينسكي، «King Kong»

ستيف كانيون كينيدي، «Ain't Too Proud»

درو ليفي، «Oklahoma!»

نيفين شتاينبرغ وجيسيكا باز، «Hadestown» *الفائز

https://www.youtube.com/watch?v=-zUIG2Y8ZWs

أفضل تصميم صوت لمسرحية

آدم كورك، «Ink»

سكوت ليرر، «To Kill a Mockingbird»

فيتز باتون، «Choir Boy» *الفائز

نيك باول، «The Ferryman»

إريك سليخيم، «Network»

https://www.youtube.com/watch?v=XjjEomrn4MY

أفضل تصميم إضاءة لعمل موسيقي

كيفن آدامز، «The Cher Show»

هاول بينكلي، «Ain't Too Proud»

برادلي كينغ، «Hadestown» *الفائز

بيتر ممفورد، «King Kong»

كينيث بوزنر وبيتر نيغريني، «Beetlejuice»

أفضل تصميم إضاءة لمسرحية نيل أوستن، «Ink» *الفائز

جولز فيشر وبيغي آيزنهاور، «Gary: A Sequel to Titus Andronicus»

بيتر ممفورد، «The Ferryman»

جينيفر تيبتون، «To Kill a Mockingbird»

يان فيرسويفيلد وتال ياردن، «Network»

زُر صفحتنا الخاصة ببرودواي