ROZHOVOR: Matthew Roberts z Bread and Butter Productions

Poté, co minulý rok na festivalu Edinburgh Fringe sklidil obrovský úspěch se svou hrou CANOE (která se následně přesunula do londýnského divadla The Kings Head), si Paul T. Davies povídá s divadelníkem Matthewem Robertsem o jeho novém představení TEACH, o síle dramatu a lekcích, které mění životy.

PTD: Začněme hrou TEACH, zejména tím, co ji inspirovalo. Váš slogan k představení zní: „LEKCE, která mu změnila život, ŠKOLA v boji a sváru, VLÁDA, co řeže jako nůž.“ Nechci, abyste prozrazoval příliš, protože se chystám na recenzi, ale jaké jsou hlavní vlivy a důvody, které vás vedly k napsání této hry? MR: Učím už přes 16 let a moje společnost se jmenuje Bread and Butter (Chléb a máslo), protože učení je můj každodenní chléb, který mi umožňuje dělat divadlo – a v srpnu se na celý měsíc přesunout do Edinburghu! Ale v posledních třech letech se pro mě osobně věci začaly měnit. Ne z vlastní vůle, ale kvůli škrtům jsem přešel z pozice učitele dramatu na učitele angličtiny. Jako mnoho učitelů i já pochybuji o svém místě v systému, ale stále miluji řemeslo a komunikaci při výuce i nadšení svých žáků. Zlomovým bodem byla četba knihy How To Survive in Teaching Without Imploding, Exploding and Walking Away od Dr. Emmy Kell. Promluvila ke mně, naprosto mě uchvátila a, jak jsem řekl své režisérce Helen Tennison, monolog, který tvořím, má třídílnou strukturu – Imploze, Exploze, Odchod! Je to sice specificky o britské vládě a škole v Anglii, ale právě v té specifičnosti najdete spoustu univerzálních prvků. PTD: Už jste zaznamenal skvělé ohlasy na svou tvorbu od akademických pracovníků z oblasti školství, řekněte nám o tom víc. MR: Ano, Dr. Emma Kell mě požádala, abych 14. září vystoupil na vzdělávací konferenci, a epilog hry TEACH se objeví v nové knize What They Didn’t Tell You On Your PGCE od Dr. Sarah Mullen. Takže mě těší, že je o hru v rámci profese takový zájem, ale zároveň zdůrazňuji, že nemusíte být učitelem, abyste si hru užili – všichni jsme přece zažili lekce a učitele, kteří nám změnili život! PTD: Minulý rok jste měl velký úspěch s Canoe, sólovým představením, ve kterém jste hrál tři postavy a které bylo o gay rodičovství a ztrátě dítěte. Tohle působí jako úplně jiná hra. Byl to záměr vytvořit něco tak odlišného? MR: Canoe byla neuvěřitelně naplňující zkušenost. Přesáhla téma gay rodičovství a stala se příběhem o rodičovství a ztrátě obecně – s hrou se propojilo mnoho diváků, kteří si sami prošli zármutkem. Byl to příběh, který jsem cítil potřebu vyprávět, a u TEACH je to stejné. Moje psaní vychází z potřeby, z naléhavosti sdělit určitý příběh. Mým cílem je pobavit, rozesmát, rozplakat i přimět k zamyšlení. A když spolupracujete se skvělými lidmi, jako je Helen Tennison, kteří jsou na stejné vlně, musíte se té zkušenosti prostě odevzdat.

PTD: Předpokládám správně, že TEACH není vyloženě LGBTQ hrou? MR: Jsem autor, který je gay. Neskrývám to. Ale přitažlivost TEACH spočívá v její lidskosti.

Gay, heterosexuál, trans, lesba... Hra přesahuje sexualitu v tom, že je o následování tlukotu vlastního srdce – o prožití života, jaký jste si vysnili. Sexualita je součástí naší lidskosti.

Stejně jako byla Canoe o rodině. Rozhodně má LGBTQ témata, ale nenechám ji zaškatulkovat jen do queer kolonky v šatníku.

PTD: Učil jste také angličtinu jako cizí jazyk? MR: Ano, TEFL v Číně. V zóně hospodářského rozvoje v Čching-tau – tam, kde se konaly vodní sporty během olympiády v Pekingu. Můj idealismus mi říkal: pokud to zvládnu tam, zvládnu to kdekoli! Chudoba, kterou jsem viděl, byla děsivá. Ale splněným snem bylo navštívit klášter Šaolin, vidět Terakotovou armádu nebo Šanghaj a Čchü-fu (Konfuciův hrob). PTD: Pro lidi jako já, kteří vaši práci objevují až teď (za což se omlouvám), nám povězte o svých minulých hrách, které vás jako autora a herce formovaly. Za první velký milník v mém osobním rozvoji považuji hru Sunny Runny Runcorn z roku 2015. Vyrostl jsem v Runcornu a tehdy existoval jeden odporný web, který tvrdil, že je to jedno z nejhorších míst k životu – vyloženě tam lidi démonizovali, tak jsem jim vrátil lidskou tvář! Jsem také nesmírně hrdý na Fuck 18, což jsem vytvořil v době, kdy se měnil zákon o sjednocení věku legální způsobilosti k pohlavnímu styku pro gaye i heterosexuály. Poslankyně Ann Keen, která se o prosazení tohoto zákona zasloužila, se na hru přišla podívat a to pro mě moc znamenalo. A miluji Turkey Tinsel, kterou plánuji koncem roku obnovit, tak si ji nenechte ujít! PTD: Letos v Edinburghu také hrajete! MR: To je pravda, v Bitch Antigone v produkci Out Cast Theatre. Ti loni uváděli The Importance of Being Earnest as Performed by Three Fucking Queers and A Duck, takže si dokážete představit, jak neuctivé a divoké to bude! PTD: A nakonec, vaše tipy, jak přežít Edinburgh! MR: 1. Dobře jezte a dostatečně spěte.

2. Mějte velmi jasné osobní i profesní cíle pro svůj čas na festivalu.

3. Udělejte si čas na ostatní představení a nechte se inspirovat prací druhých!

  TEACH má dvě předpremiéry v Londýně v The Centre 17 Hra se uvádí na festivalu Edinburgh Fringe, VSTUPENKY ZDE Bitch Antigone si můžete REZERVOVAT ZDE Navštivte naši stránku o Edinburgh Fringe