ראיון: מת'יו רוברטס מבית Bread and Butter Productions

לאחר שהשיג הצלחה אדירה בפסטיבל אדינבורו פרינג' בשנה שעברה עם ההצגה שלו CANOE, (שהעבירה לאחר מכן לתיאטרון הקינגס הד בלונדון), פול טי. דייויס משוחח עם יוצר התיאטרון מת'יו רוברטס על הופעת הפרינג' החדשה שלו TEACH, על כוחו של הדרמה והשיעורים שמשנים חיים.

PTD: נתחיל עם TEACH, במיוחד ההשראות שמאחורי זה. קו התיאור שלך למופע הוא, "השיעור ששינה את חייו, בית ספר במאבק ומצוקה, ממשלה שחורגת כמו סכין." בלי לחשוף יותר מדי, כי אני מכוון לבקר את המופע, מהם ההשפעות והסיבות לכך שכתבת את המחזה? MR: אני מלמד למעלה מ-16 שנים, והחברה נקראת על שם הלחם והחמאה מכיוון שהוראה מספקת לי את הלחם והחמאה שמאפשרים לי ליצור תיאטרון - ולנסוע לאדינבורו לכל חודש אוגוסט! אבל זה בשלוש השנים האחרונות שדברים התחילו להשתנות לי באופן אישי. עברתי, לא מתוך בחירה אלא עקב קיצוצים, ממורה לדרמה להיות מורה לאנגלית. כמו רבים מהמורים, אני תוהה על מקומי במערכת, אבל עדיין אוהב את המקצוע והתקשורת של ההוראה ואת ההתלהבות של התלמידים שלי. נקודת ההתחלה הייתה קריאת הספר איך לשרוד בהוראה מבלי להתפוצץ, להתרסק ולהסתלק מאת ד"ר אמה קל. זה דיבר אליי, פוצץ את מוחי, וכפי שאמרתי לבמאית שלי, הלן טניסון, יש למונולוג שאני יוצר מבנה תלת שלבי - להתפוצץ, להתרסק, להסתלק! זה גם במפורש ממשלת בריטניה ובית ספר באנגליה, אך בהיותך מדויק אתה מוצא הרבה דברים אוניברסליים. PTD: כבר קיבלת תגובות מדהימות מאקדמיים להוראה לכתיבה שלך, ספר לנו עוד על כך. MR: ובכן, הוזמנתי להציג בכנס חינוכי ב-14 בספטמבר – על ידי ד"ר אמה קל, והאחרית דבר של TEACH יהיה כלול בספר חדש, מה שלא סיפרו לך בקורס ההוראה מאת ד"ר שרה מלן. אז אני נרגש שיש הרבה עניין במחזה מצד המקצוע, אבל אני גם אציין שלא צריך להיות מורה כדי להעריך את המופע - לכולנו היו שיעורים ומורים ששינו את חיינו! PTD: היה לך הצלחה גדולה שנה שעברה עם Canoe, מופע יחיד שבו גילמת שלוש דמויות, שהיה על הורות גאה ואיבוד ילד. זה מרגיש כמו מחזה שונה, האם זה היה מכוון לכך שרצית ליצור משהו שונה מאוד מהפעם הקודמת? MR: Canoe הייתה חוויה מתגמלת ביותר, וזה הלך מעבר להיות גם סיפור על הורות ואובדן, והיו רבים רבים מהצופים שהתחברו למחזה שחוו צער. זה היה סיפור שהרגשתי מחויב לספר, ו-TEACH היא אותו דבר. הכתיבה שלי מגיעה מצורך, דחיפות, לספר את הסיפור המסוים הזה. כל הגישה שלי היא לבדר, להביא אותם לצחוק, להביא אותם לבכות, להביא אותם לחשוב. וכשאתה משתף פעולה עם אנשים ממש טובים כמו הלן טניסון שהם על אותה תדר, אתה חייב לתת לעצמך לחוות את החוויה.

PTD: האם אני צודק אם אני אומר ש-TEACH הוא לא מחזה שספציפית ל-LGBTQ? MR: אני כותב שהוא הומו. אני פתוח לגבי זה. הפנייה של TEACH היא באנושיות שלו.

הומו. סטרייט. לנסות. בי. טרנס. לסבית. המחזה מתעלה מעל מיניות בדרך שהוא עוסק בלעקוב אחרי פעימות לבך - לחיות את החיים שאתה מדמיין. מיניות היא חלק מהאנושיות שלנו.

באותו אופן כמו Canoe זה על משפחה. בהחלט יש לו נושאים של LGBTQ אבל זה לא יהיה מחלק בארון על קולב פמיניסטי.

PTD: לימדת גם אנגלית כשפה זרה? MR: כן, הוראת אנגלית כשפה זרה (TEFL) בסין. באזור פיתוח כלכלי בצ'ינגדאו – היכן שהתקיימו ספורט המים באולימפיאדה כשהייתה בבייג'ינג. האידיאל שלי היה שאם אני יכול לעשות את זה שם - אני יכול לעשות את זה בכל מקום! העוני שראיתי היה מחריד. אבל זה היה חלום שמתגשם לנסוע למקדש שאולין, לראות את לוחמי החרס ולנסוע לשנגחאי - צ'ופו (קבר קונפוציוס). PTD: לאנשים כמוני, שמגיעים לעבוד שלך מאוחר, סליחה על כך, ספר לנו על כמה מהמחזות הקודמים שלך ואותם שאתה מרגיש שהיו חשובים בעיצובך ככותב ומבצע. אני מניח שהראשון שהיה התפתחות אישית עצומה בשבילי היה Sunny Runny   Runcorn ב-2015. גדלתי ברונקורן, והייתה אתר מזעזע שאמר שזה אחד המקומות הגרועים ביותר לחיות בו - הוא ממש הדמוניז את התושבים שלו, אז אני האנשתי אותם! אני גם גאה מאוד ב- Fuck 18,  שיצרתי כאשר החוק עמד להשתנות וגיל ההסכמה הוחלך בין הומוסקסואלים והטרוסקסואלים. ה-MP אן קין, שהביאה לגיל ההסכמה השוותי, באה לראות את המחזה וזה היה מאוד משמעותי בשבילי. ואני אוהב את Turkey Tinsel, שאני מתכנן להחיות מאוחר יותר השנה, אז תעקבו אחרי זה! PTD: אתה גם משחק השנה באדינבורו! MR: אני אכן, בהצגה Bitch Antigone, המופקת על ידי תיאטרון Out Cast, שהשנה שעברה הפיקה The Importance of Being Earnest as Performed by Three Fucking Queers and A Duck, אז אתם יכולים לדמיין כמה זה יהיה חצוף ופראי! PTD: לסיום, הטיפים המובילים שלך להישרדות באדינבורו! MR: 1. אכול טוב וישון טוב.

2. קבע מטרות אישיות ומקצועיות ברורות לשהותך שם.

3. קח את הזמן לראות הופעות ולהיות בהשראה מעבודות של אחרים!

  ל-TEACH יש שתי הופעות תצוגה בלונדון במרכז 17 המופע רץ בפסטיבל אדינבורו פרינג' להזמנה כאן את Bitch Antigone אפשר להזמין כאן בקרו בעמוד שלנו לפסטיבל אדינבורו פרינג'