Národní divadlo v Londýně bude streamovat své inscenace zdarma na YouTube

Londýnské National Theatre se připojilo k rostoucímu počtu britských divadel, která v době dočasného uzavření scén streamují své inscenace v rámci nové iniciativy National Theatre At Home.

Národní divadlo v Londýně spustilo projekt National Theatre at Home, který zpřístupňuje on-line obsah divákům po celém světě. Inscenace z cyklu NT Live můžete zdarma sledovat na YouTube, zatímco studenti a učitelé mají díky spolupráci s Bloomsbury Publishing přístup k digitální sbírce National Theatre Collection i z domova.

Řada inscenací, které se dříve promítaly v kinech po celém světě v rámci National Theatre Live, je nyní k dispozici na YouTube kanálu Národního divadla. Každé představení je vysíláno živě a zdarma každý čtvrtek v 19:00 GMT (20:00 SEČ) a následně zůstává k dispozici ke zhlédnutí po dobu sedmi dní. Kromě samotných přenosů nabídne iniciativa National Theatre at Home také doprovodný interaktivní program, jako jsou debaty s herci a tvůrčími týmy či diskuze po skončení streamu. Podrobnosti budou postupně zveřejňovány.

V rámci série byly dosud uvedeny tituly jako Sluha dvou pánů (One Man, Two Guvnors) od Richarda Beana s Tony Award oceněným výkonem Jamese Cordena nebo adaptace Jany Eyrové od Charlotte Brontëové v režii Sally Cooksonové. Ve spolupráci s YouTube se chystají další lahůdky: 16. dubna to bude Ostrov pokladů Roberta Louise Stevensona v adaptaci Bryony Laveryové a 23. dubna klasická Shakespearova komedie Večer tříkrálový s Tamsin Greigovou v roli Malvolie. Další tituly budou oznámeny brzy.

https://www.youtube.com/watch?v=9wuCkgL_44s

Lisa Burgerová, výkonná a společná generální ředitelka, uvedla: „Naším cílem v National Theatre je vytvářet díla, která jsou výzvou, baví a inspirují. Jsme odhodláni v tom pokračovat i v těchto těžkých časech. Těší mě, že díky spolupráci s YouTube můžeme toto poslání naplňovat i jinou cestou. Jsem nesmírně hrdá na celý tým Národního divadla za jejich úsilí při tvorbě National Theatre at Home, i na držitele autorských práv, kteří nás v této iniciativě podpořili a umožnili nám přenést divadlo do domácností po celém světě. Prohledali jsme archiv National Theatre Live a sestavili program, který sahá od komedií přes nová dramata až po klasiku, takže si na své přijde opravdu každý. Každou inscenaci budeme vysílat ve stejný čas, abychom v rámci možností zachovali pocit společného diváckého zážitku, a doufáme, že to pro lidi bude příležitost k on-line sdílení radosti z umění.“

Po uzavření britských škol mohou nyní studenti v rámci samostudia využívat zdálený přístup k National Theatre Collection. Tato sbírka obsahuje 24 špičkových záznamů světové úrovně, mapujících 10 let vysílání NT Live i dříve nezveřejněné produkce z archivu divadla. Služba je momentálně dostupná zdarma pro žáky a učitele státních škol a vyšších odborných škol díky partnerství s Bloomsbury Publishing. Školy mohou svým studentům poskytnout přihlašovací údaje pro domácí využití této platformy.

Vydavatelství Bloomsbury Publishing navíc prodloužilo bezplatné zkušební období pro další akademické instituce, včetně univerzit, knihoven a soukromých škol, a to až do konce května 2020, aby podpořilo vzdělávací komunitu po celém světě.

Záznamy představení doplňují studijní materiály, které přibližují řemeslo stojící za tím nejlepším z britského divadla. K dispozici jsou jak tituly k maturitní četbě (Othello), tak klasika 20. století (Višňový sad) či adaptace Romea a Julie a Zimní pohádky určené přímo pro mladší publikum.

https://youtu.be/Jyojvb8nvu8

Alice King-Farlowová, ředitelka vzdělávacích programů v National Theatre, dodává: „Vzhledem k bezprecedentním výzvám, kterým čelíme, chceme zajistit, aby učitelé i studenti měli během uzavření škol i nadále přístup ke kvalitním vzdělávacím zdrojům. National Theatre Collection je neocenitelný nástroj a díky podpoře Bloomsbury Publishing jej můžeme otevřít školám po celé Británii, což mladým lidem umožní nadále objevovat špičkové produkce i všechny aspekty divadelní tvorby.“

Učitelé se mohou do databáze National Theatre Collection na platformě Drama Online vydavatelství Bloomsbury registrovat ZDE.

National Theatre je v současné době pro diváky uzavřeno a představení nebudou obnovena dříve než v červenci. V nadcházejících týdnech se objeví další možnosti, jak se zapojit do programu National Theatre at Home – podrobnosti budou následovat.

National Theatre – stejně jako divadla po celém světě – čelí likvidačním dopadům koronaviru. Službu National Theatre at Home spouštíme bezplatně. Pokud by diváci chtěli podpořit chod Národního divadla finančním darem, mohou tak učinit prostřednictvím veřejné sbírky na naší domovské stránce.