RECENZE: Incident ve Vichy, Finborough Theatre ✭✭✭✭

Lawrence Boothman, Michael Skellern a Brendan O'Rourke. Foto: Scott Rylander Incident ve Vichy divadlo Finborough Theatre, 31. března 2017

4 hvězdičky

Rezervovat vstupenky

Irský filozof Edmund Burke prohlásil, že „jedinou věcí nezbytnou pro triumf zla je, aby dobří lidé nedělali nic“. Tato často citovaná maxima tvoří jádro zřídkakdy uváděného mistrovského díla Arthura Millera, které se odehrává v detenčním centru ve Vichy uprostřed druhé světové války.

Skupina mužů, z nichž mnozí jsou zjevně či skrytě židovského původu, je sem přivedena proti své vůli a začíná spekulovat o svém osudu. Občasné příchody německé policie v doprovodu strohého profesora Hoffmana (Timothy Harker) znamenají výslech a tito muži jeden po druhém mizí. S každým sražením dveří, které hrůzostrašně řinčí, si s jejich nervy zahrává další vlna čirého pekla.

Jde o vynikající inscenaci – aktuální sondu do hrůz rasových čistek a netečnosti, která jim dovoluje procházet bez odporu. Režisér Phil Willmott uvádí, že toto nastudování hry Incident ve Vichy je první, které se obejde bez „naturalistické scény“, díky čemuž je divák osvobozen od „očekávání realismu“. Vskutku, vybílená místnost zařízená pouze dlouhou bílou lavicí odvádí skvělou práci při zdůraznění p očistcových kvalit hry. Je to vhodně neosobní pozadí pro kus, který se mistrně vypořádává s nevýslovností zla.

Gethin Alderman, Edward Killingback, Jeremy Gagan a James Boyd. Foto: Scott Rylander

Krutost nacistického režimu nevykresluje pouze Hoffman, sadistický policejní kapitán Jamese Boyda a válkou unavený major Henryho Wyrley-Birche, ale také zkušenosti shromážděných mužů, kteří nemají na svého nepřítele jednotný pohled. Herec Monceau (PK Taylor) nedokáže pochopit zlo ve společnosti, která se těší z divadla, zatímco číšník Michaela Skellerna zná majora jako dobrého člověka, protože ho denně obsluhuje u snídaně. Roztěkaný umělec Lebeau (Lawrence Boothman) se zoufale snaží přesvědčit sebe sama, že je zadržován kvůli rutinní kontrole, a když to selže, upíná se k naději, že mrtvý by jim nebyl k užitku. Nejpůsobivější je zásadový socialista Bayard (velmi dojímavý Brendan O’Rourke), který přesvědčivě mluví o revoluci, než ho přemůže beznaděj jejich situace.

V centru hry stojí rovněž odvaha, zaměřená na intelektuální při mezi dvěma postavami, které Willmott popisuje jako „snílka a pragmatika“. Von Berg (Edward Killingback) chápe, že zlo je snůškou protikladů, neboť viděl nacisty kochat se hudbou jeho orchestru předtím, než postříleli hráče. Přesto si on, rakouský princ, je jist svým bezpečím – je jedinou postavou, která je zde prokazatelně omylem. Psychoanalytik Leduc (Gethin Alderman) naznačuje, že Von Bergův status z něj činí komplice režimu, přičemž poznamenává, že jeho bratranec je prominentním členem strany a on tak spadl do stejné pasti jako mnoho jejich spoluvězňů. Pro Von Berga, podotýká Leduc, byl bratrancův nacismus jen malou částí člověka, kterého znal od dětství. Pro Leduca to bylo vše, čím ten člověk byl. Von Bergova statečnost v závěrečném dějství pak nastoluje fascinující otázky o komplexnosti dobra a jeho vztahu k vině.

Inscenace nabízí řadu silných výkonů, z nichž dva si zaslouží zvláštní zmínku. Taylorův Monceau je naprosto brilantní – složitá, ale dobrosrdečná postava, jejíž vášnivá obhajoba údajně zbabělého chování mě nesmírně zasáhla, zejména v porovnání s jeho finální scénou. Boothmanův Lebeau, který v prvním dějství dominuje stále iritující upovídaností, není příjemným společníkem, ale je srdceryvně lidský. Když je požádán, aby přestal myslet na sebe, vztekle se ptá, na koho by měl myslet místo toho. Postupně vychází najevo, že jeho nejapné dotazy jsou projevem hledání jistoty, což naznačuje, že v hloubi duše ví, že je vše ztraceno. Je to nádherný a trýznivý portrét člověka v jeho největším strachu.

Inscenace málo uváděného díla Arthura Millera Incident ve Vichy v divadle Finborough Theatre dělá velkou čest hře, která by si zasloužila mnohem širší publikum. Působivě zinscenované a krásně zahrané představení ukazuje kruté a rozporuplné tváře zla, které se usmívají, když dobří lidé podlehnou pasivitě.

KOUPIT VSTUPENKY NA INCIDENT VE VICHY DO DIVADLA FINBOROUGH THEATRE