RECENZE: Little Shop Of Horrors (Adéla ještě nevečeřela), Regent's Park Open Air Theatre ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon hodnotí muzikál Kvítek z horroru autorů Howarda Ashmana a Alana Menkena v londýnském Regent's Park Open Air Theatre

Jemima Rooper a Marc Antolin v muzikálu Kvítek z horroru. Foto: Johan Persson Little Shop of Horrors – Kvítek z horroru

Regent's Park Open Air Theatre, Londýn

Pět hvězdiček

Rezervovat vstupenky

Je to až k nevíře, ale už je to více než 30 let, co si naše srdce poprvé podmanila zpívající krvelačná masožravá kytka. Po mnoha vynikajících uvedeních se Kvítek z horroru dočkal v režii Marii Aberg nápaditého nového zpracování přímo v zeleni pod širým nebem v Regent's Park Open Air Theatre.

Všechny hity Howarda Ashmana a Alana Menkena zůstaly zachovány, ale namísto mužského hlasu v zákulisí se mimozemská rostlina Audrey II prodírá listím jako drsná a sebevědomá potvora, úžasně oblečená v upnutém fialovo-zeleném kostýmu. Pro dlouholeté fanoušky, jako jsem já, je to sice chvíle na zvykání, ale v podání americké drag queen Vicky Vox se tato genderově fluidní inkarnace ukazuje jako skvělý doplněk kempových a kýčovitých 60. let, do nichž je děj zasazen. Svým sytým, uhrančivým hlasem smyslně zpívá „Feed Me“ a „Suppertime“, čímž tvoří dokonalý protipól k upjatému a neohrabanému Seymourovi, který o ni pečuje a sytí její potřebu krve.

Vicky Vox jako Audrey II v muzikálu Kvítek z horroru. Foto: Johan Persson

Marc Antolin je se svým šarmem a fantastickým hlasem jako Seymour naprosto dokonalý – je milý a šprťský, ale zároveň odhodlaný k „zatraceně odporným zlým skutkům“, aby získal lásku své kolegyně z květinářství, Audrey. Jemima Rooper ji hraje jako chytrou, houževnatou ženu poznamenanou životem i muži. I když není typickou muzikálovou herečkou, odhaluje krásný pěvecký hlas, který vynikne zejména v dojemné písni „Somewhere That's Green“.

Trio Chiffon, Ronnette a Crystal, inspirované dívčími skupinami 60. let, dodává představení bohatě harmonizované vokály. Renée Lamb, Christina Modestou a Seyi Omooba hrají s velkým zápalem a komentují děj jako soulový antický chór od úvodní „Little Shop of Horrors“ přes „Ya Never Know“ až po „The Meek Shall Inherit“. Forbes Masson působí jako majitel květinářství Mushnik sympaticky rošťácky, zatímco Matt Willis se naplno opřel do role záporáka Orina, sadistického přítele Audrey v kožené bundě.

Seyi Omooba, Renee Lamb a Christina Modestou v muzikálu Kvítek z horroru. Foto: Johan Persson

S působivou choreografií Lizzi Gee tempo ani na chvíli nepoleví, k čemuž přispívá i málokdy utichající desetičlenný orchestr pod vedením hudební ředitelky Cat Beveridge. To vše se odehrává na velkolepé scéně Toma Scutta evokující městské prostředí, jemuž dominuje zchátralý štít drive-in kina. Ten se svým nápisem „Closed god bless America“ (Zavřeno, Bůh žehnej Americe) výmluvně připomíná odvrácenou tvář amerického snu plnou chudoby. Vzhledem k tomu, že svět chudinských čtvrtí je v Americe stále aktuální, stejně jako neutuchající fascinace apokalyptickými invazemi zombií či mimozemšťanů, působí Kvítek z horroru stále velmi moderně. Navzdory temným tématům a smrtící flóře je však tato nová produkce plná života a povznášející energie s hudbou, která je prostě radost.

Uvádí se do 22. září 2018

VSTUPENKY NA LITTLE SHOP OF HORRORS