РЕЦЕНЗІЯ: «Крамничка жахів» (Little Shop Of Horrors) у Open Air Theatre в Ріджентс-парку ✭✭✭✭✭

Марк Ладмон ділиться враженнями від мюзиклу Говарда Ешмана та Алана Менкена «Крамничка жахів» у Театрі просто неба в Ріджентс-парку

Джемайма Рупер та Марк Антолін у виставі «Крамничка жахів». Фото: Йоган Перссон Little Shop of Horrors

Театр просто неба в Ріджентс-парку, Лондон

П'ять зірок

Замовити квитки

Минуло вже понад 30 неймовірних років відтоді, як наші серця вперше полонила кровожерлива рослина-людожер, що співає. Після багатьох чудових постановок режисерка Марія Оберг представила творче переосмислення «Крамнички жахів» серед дерев та зелені Ріджентс-парку.

Усі хіти Говарда Ешмана та Алана Менкена залишилися на місці, проте замість закадрового чоловічого голосу інопланетна рослина Одрі ІІ виривається зі свого листя як зухвала та ефектна істота в розкішному обтягуючому фіолетово-зеленому вбранні. Відданим шанувальникам на кшталт мене знадобиться мить, аби звикнути, але у виконанні американської дрег-квін Вікі Вокс це гендерно-флюїдне втілення ідеально доповнює кемпову та кітчеву атмосферу 1960-х. Завдяки сильному вокалу вона чуттєво виконує композиції «Feed Me» та «Suppertime», створюючи ідеальний контраст із закритим ботаніком Сеймуром, який доглядає за нею та втамовує її жагу до крові.

Вікі Вокс у ролі Одрі ІІ у виставі «Крамничка жахів». Фото: Йоган Перссон

Марк Антолін — ідеальний Сеймур: чарівний, з фантастичним голосом, зворушливий і затурканий, але готовий на «жахливі криваві вчинки», аби завоювати прихильність своєї колеги по квітковій крамниці, Одрі. Джемайма Рупер грає Одрі як розумну й незламну жінку, побиту життям і чоловіками. Попри те, що вона не є професійною акторкою мюзиклів, вона демонструє прекрасний голос, особливо в щемливій пісні «Somewhere That's Green».

Тріо Шифон, Ронетт і Крістал, натхненне дівочими гуртами 60-х, додає насиченого гармонійного звучання. Рене Лемб, Крістіна Модесту та Сеї Омуба з неймовірним запалом коментують події, наче соул-хор із давньогрецької трагедії, починаючи з титульної пісні й закінчуючи «Ya Never Know» та «The Meek Shall Inherit». Форбс Массон додає розбійницького шарму в ролі власника крамниці Мушніка, а Метт Вілліс із головою поринає у роль лиходія Оріна — одягненого в шкіру садиста та хлопця Одрі.

Сеї Омуба, Рене Лемб та Крістіна Модесту у виставі «Крамничка жахів». Фото: Йоган Перссон

Завдяки вражаючій хореографії Ліззі Гі темп вистави ні на мить не вщухає, що підтримується оркестром із 10 осіб під керівництвом Кет Беверідж. Дійство розгортається на тлі величних міських декорацій Тома Скатта, де домінує занедбана вивіска кінотеатру для водіїв. Напис «Closed god bless America» натякає на крах «американської мрії». Тема бідних кварталів та апокаліптичних бачень про вторгнення прибульців досі є актуальною для сучасної Америки, тож «Крамничка жахів» не втрачає гостроти. Але попри всі похмурі теми та смертоносну флору, ця постановка сповнена життя та енергії, а музична партитура — це справжня насолода.

Вистави тривають до 22 вересня 2018 року

КВИТКИ НА МЮЗИКЛ «КРАМНИЧКА ЖАХІВ»