RECENZE: The Whip Hand, Traverse Theatre, Edinburgh ✭✭✭✭✭

The Whip Hand

Traverse Theatre, Edinburgh a Birmingham Rep

Pět hvězdiček

Rezervujte si vstupenky v Birmingham Rep

Hříchy minulosti se vrací s výbušnou silou v nové hře Douglase Maxwella s názvem The Whip Hand. Rodina se schází v přepychově zařízeném domě v Glasgow, aby oslavila padesátiny nesmělého a mírného Dougieho a zároveň skvělé výsledky u zkoušek jeho dcery Molly, díky nimž se dostala na univerzitu. Rozhovor plyne v lehkém, vtipném a přátelském duchu, ale brzy se ukáže, že pod povrchem zejí trhliny. Dům nepatří Dougiemu, ale jeho bývalé manželce Arlene a jejímu druhému muži Lorenzovi, zatímco Dougie žije u své matky a stěží vychází s penězi. Svůj malý domov sdílí také s mladým synovcem, kterého otec v dětství nečekaně opustil. Jak vidno, tohle není tak šťastná rodinka, jak se na první pohled zdálo.

Zlom nastává ve chvíli, kdy Dougie učiní zásadní prohlášení: dozvěděl se, že jsou vzdálenými příbuznými bohatého otrokáře z 19. století, který proslul svou krutostí. Když dojatý Dougie prozradí, že chce vyplatit „odškodnění“ ve výši 25 000 liber do fondu pro potomky otroků, napětí roste a vede k tomu, že rodina musí čelit nejen hříchům dávné minulosti, ale i těm mnohem čerstvějším.

Jonathan Watson podává úžasně prokreslený výkon v roli Dougieho, tichého rodinného typu se skrytými zásobami vzteklého zklamání a frustrace. Louise Ludgate je rovněž vynikající jako jeho prostořeká exmanželka Arlene, které sekunduje Richard Conlon v roli uhlazeného a pohodového Lorenza. Joanne Thomson vnáší do role Molly ocelovou nevinnost, zatímco Michael Abubakar vyniká intenzivním ztvárněním Dougieho synovce Aarona.

Díky nečekaným zvratům a odhalením funguje hra jako strhující rodinné drama, které zároveň chytře zkoumá náš smysl pro zodpovědnost a to, co jej pohání. Režie se ujala přidružená režisérka Birmingham Rep Tessa Walker a výsledkem je napínavé a jiskřivé dílo, které otevírá témata aktuální i nadčasová.

Uvádí Traverse Theatre v Edinburghu do 27. srpna a Birmingham Rep od 5. do 16. září.

THE WHIP HAND V BIRMINGHAM REP

Přečtěte si další recenze a reportáže z Edinburgh Fringe 2017