V pravý čas na pravém místě: Muzikál High Fidelity v Turbine Theatre

Paul Taylor-Mills, Vikki Stone a Tom Jackson Greaves hovoří o nové britské produkci muzikálu podle románu Nicka Hornbyho Všechny moje lásky v londýnském Turbine Theatre. Referuje Mark Ludmon.

Tom Jackson Greaves a Helen Siveter. Ve chvíli, kdy kluci v obchodě s deskami mlsně pokukují po Barryho sušenkách, je jasné, že už nejsme v Chicagu. Komička a skladatelka Vikki Stone vdechla nové verzi muzikálu na motivy bestselleru Nicka Hornbyho z roku 1995 typicky anglický ráz. Příběh, který se původně odehrával v severolondýnském Camdenu, byl pro potřeby filmu s Johnem Cusackem z roku 2000 přenesen do Chicaga a následně do Brooklynu, když měl muzikál v roce 2006 premiéru na Broadwayi (scénář David Lindsay-Abaire, hudba Tom Kitt a texty Amanda Green). S Willem Chasem v hlavní roli se hrál pouhých 10 dní, ale Paul Taylor-Mills, umělecký šéf nového divadla Turbine Theatre u elektrárny Battersea, věřil, že s upraveným scénářem a novým režisérem si muzikál v roce 2019 najde své místo právě v původním londýnském prostředí. Taylor-Mills si zamiloval jak muzikál, tak Hornbyho předlohu, a cítil, že teď je ten správný čas uvést jej v Turbine Theatre, kde se hraje od 21. října do 7. prosince. Sledujeme třicátníka Roba, který provozuje „poslední skutečný obchod s deskami na světě“, jenž se stal útočištěm pro osamělé hudební fajnšmekry. Vedle své obsese seznamy se Rob marně snaží přenést přes rozchod s bývalou přítelkyní Laurou. Taylor-Mills je přesvědčen, že svět je na tento muzikálový portrét mužů zápasících s citovými vazbami konečně připraven. „Jsem velkým fanouškem Toma, Davida a Amandy, kteří na show původně pracovali, ale myslím, že tehdy na ni prostě nebyl čas. V roce 2019 se na svět díváme úplně jinou optikou, i díky hnutí #MeToo.“

https://youtu.be/pYOrSm_lVBU

Ke spolupráci přizval Vikki Stone, která je nejen úspěšnou skladatelkou, ale i oceňovanou stand-up komičkou kombinující humor s písněmi. Hornbyho knihu dobře znala, a poté, co si ji znovu přečetla a poslechla nahrávku z Broadwaye, se pustila do práce – do příběhu vrátila typické britské reálie a detaily, aby děj ukotvila zpět v Camdenu. Show prošla od dob Broadwaye řadou úprav, včetně pokusu o návrat do Chicaga, ale Stone a Taylor-Mills dbali především na to, aby v roce 2019 nepůsobil emočně nezralý Rob jen jako povrchní „týpek“. „Na Robovi je skvělé, že i když nemá svůj život zrovna v pořádku, hluboko uvnitř je vám sympatický,“ vysvětluje Stone. Dalším klíčovým článkem nové produkce se stal režisér Tom Jackson Greaves, který si získal uznání jako režisér a choreograf (včetně choreografie pro aktuální turné muzikálů Amélie a Priscilla, královna pouště). Když se do příběhu poprvé hlouběji ponořil, zaujalo ho, co vypovídá o obtížích v navazování citových vztahů a komunikaci mezi Robem a mladíky v obchodě. „Nenacházejí způsob, jak se otevřít a mluvit o svých citech,“ říká. „To je nesmírně aktuální téma.“ Podle něj je to v době mobilů a sociálních sítí důležitější než kdy dřív, protože „osobní kontakt je náročný a my s ním čím dál víc bojujeme. V jádru je to příběh o lásce a odpuštění, ale také o komunikaci. Žijeme v době, kdy o tom musíme mluvit – o tom, aby spolu muži dokázali mluvit o svých pocitech a pak o nich dokázali mluvit i se svými partnerkami. Je to univerzální věc, která se dotýká nás všech. Každý to v nějaké formě zažíváme.“

Zkoušky muzikálu Všechny moje lásky (High Fidelity). Robbie Dunham (Barry), Oliver Ormson (Rob) a Carl Au (Dick). Foto: Mark Senior Tým dal dohromady talentované mladé obsazení: Oliver Ormson jako Rob, Shanay Holmes jako Laura, Robbie Durham jako Barry, Carl Au jako Dick, Bobbie Little jako Liz, Rosie Fletcher jako Anna, Robert Tripolino jako Ian a Eleanor Kane jako Marie, plus Joshua Dever, Jessica Lee a Lauran Rae. Zatímco Jackson Greaves doplňuje režii novou choreografií, kreativní tým uzavírají David Shields (scéna/kostýmy), Dan Samson (zvuk), Andrew Exeter (světla) a Helen Siveter (asistentka režie). „Příběh je o partě outsiderů, o lidech, kteří jsou osamělí a hledají kontakt,“ dodává Jackson Greaves. „Chtějí lásku a přátelství, ale nedaří se jim je najít. To mě okamžitě zaujalo – chci ty lidi poznat a sledovat jejich cestu.“

Zkoušky muzikálu v Turbine Theatre. Foto: Mark Senior Podobně jako v románu, i Ormsonův Rob pravidelně prolamuje „čtvrtou stěnu“ a vtahuje diváky do svých milostných přešlapů. Jackson Greaves doufá, že se diváci budou cítit, jako by v tom obchodě s deskami skutečně seděli – prostor Turbine Theatre byl upraven tak, že část publika sedí na sedacích vácích a pohovkách. „Nesnáším slovo ‚imerzivní‘, ale divák by měl mít pocit, že se do příběhu propadl, že je jeho součástí a nepostradatelným prvkem vyprávění, protože Rob k vám celou dobu promlouvá.“ V rukou tohoto tvůrčího týmu se zdá, že čas i místo konečně dozrály k tomu, abychom pochopili Roba a jeho outsidery v posledním skutečném obchodě s deskami na světě. Muzikál High Fidelity se hraje v Londýně v The Turbine Theatre u Battersea Power Station do 7. prosince 2019. Rezervujte si vstupenky na High Fidelity.