Soud zamítl žalobu Seyi Omooby v kauze muzikálu Purpurová barva

Seyi Omooba prohrála spor u pracovněprávního tribunálu proti divadlu Leicester Curve a agentuře Global Artists v souvislosti s produkcí muzikálu Purpurová barva.

Výkonný ředitel divadla Curve Chris Stafford a umělecký šéf Nikolai Foster dnes vydali následující prohlášení k rozhodnutí tribunálu ve věci žaloby, kterou podala Seyi Omooba v návaznosti na obsazení v hitu Purpurová barva (The Color Purple). Společné prohlášení Chrise Stafforda, výkonného ředitele, a Nikolaie Fostera, uměleckého šéfa:

„Rádi bychom se s vámi podělili o naši reakci na jednomyslný verdikt tribunálu v nedávném pracovněprávním sporu proti divadlu Curve.

Těší nás, že tribunál zamítl žaloby, které Seyi Omooba proti Curve vznesla. Seyi Omooba přijala roli lesbické hrdinky v naší inscenaci PURPUROVÁ BARVA s plným vědomím toho, že odmítne tuto ikonickou homosexuální postavu ztvárnit jako homosexuálku. Jsme přesvědčeni, že tento případ byl od počátku neopodstatněný a k tribunálu se vůbec neměl dostat.

Bohužel se domníváme, že se divadlo Curve stalo terčem pečlivě naplánované kampaně ze strany Seyi Omooba a organizace Christian Concern. Ti využili proces u tribunálu – a naše divadlo – jako příležitost k prosazování svých cílů. Celou situaci popisují jako snahu odhalit ‚mechanismy cenzury v srdci divadelního průmyslu a ukázat, jak jsou jakékoli odlišné názory na LGBT ideologii, zejména křesťanská víra, v současnosti neslučitelné s divadelní kariérou‘. Víme, že to není pravda; divadlo je jedním z nejvíce inkluzivních, radostných a rozmanitých odvětví a tyto hodnoty oslavujeme v celé naší tvorbě v Curve.

Pro nás všechny v Curve to bylo nesmírně náročné a skličující období, zvláště když náš obor bojuje o přežití, a rádi bychom poděkovali všem, kteří nás v uplynulých 20 měsících podporovali. Zvláště děkujeme našemu skvělému souboru muzikálu PURPUROVÁ BARVA – týmu talentovaných, zapálených a empatických lidí, kteří nedopustili, aby tato kauza ovlivnila vznik pozoruhodného představení v čele s jedinečnou T’Shan Williams.

Rádi bychom také vyjádřili uznání za úžasnou podporu, které se nám dostalo od autorů muzikálu – Marshy Norman, Brendy Russell, Stephena Braye a zesnulé Allee Willis – a naše díky patří také broadwayskému producentovi muzikálu Scottu Sandersovi. Upřímně děkujeme také Stevu Spiegelovi z Theatrical Rights Worldwide, který byl od prvního dne vášnivým zastáncem našeho postupu a vděčíme mu za mnohé. A samozřejmě patří náš nejhlubší vděk Alici Walker; náš boj byl veden jménem divadla Curve, ale také za účelem ochrany integrity postavy Celie – která byla inspirována Alicinou babičkou Rachel – a všech ostatních Celií v našem světě.

V neposlední řadě bychom rádi poděkovali našemu vynikajícímu právnímu týmu, zejména Tomu Coghlinovi QC a Alexi Paytonovi z advokátní kanceláře Howes Percival za jejich obětavost a houževnatost při domáhání se spravedlnosti pro Curve.

Neschvalujeme žádné negativní útoky, kterým byla Seyi Omooba vystavena, a zdvořile žádáme každého, kdo toto rozhodnutí vítá, aby zůstal laskavý a uctivý při oslavě tohoto vítězství pro Curve a pro Celii.

Nyní se těšíme, až za touto bolestnou kapitolou uděláme tlustou čáru a zaměříme svou energii na obnovu našeho divadla po pandemii.“

Koncertní verzi muzikálu Purpurová barva (The Color Purple) můžete sledovat již nyní online.