סקירה: אולפן הקול של ברברי, מחסן דונמאר ✭✭✭✭

פול טי דייויס סוקר את ברבריאן סאונד סטודיו שמוצג עכשיו ב-Donmar Warehouse בלונדון.

טום אֶסְפִּינֶר בברבריאן סאונד סטודיו. צילום: מרק ברנר ברבריאן סאונד סטודיו.

Donmar Warehouse

15 בפברואר 2019

4 כוכבים

הזמינו כרטיסים

מבוסס על התסריט המקורי של פיטר סטריקלנד, טום סקאט, (במאי) והתסריטאי ג'ואל הורווד הגו דרמה פסיכולוגית מותחת שמגבירה את אחיזתה בכם ככל ש-90 הדקות מתפתחות. מהנדס הקול גִילְדֶרוי מגיע לאיטליה לעבודה על מה שהוא חושב שהוא סרט על סוסים. אך זהו סרט אימה, למרות שהבמאי מתעקש שזה לא, וגילדרוי הופך להיות אובססיבי ליצירת אפקטי הקול הגוריים, במיוחד לשיא המזעזע של הסרט. הקו בין המציאות לבדיה נעשה מטושטש יותר ויותר כשהוא מנותק מאמו, שמאבדת את ראייתה בבית, והסטודיו הופך לקיומו היחיד.

ביאטריס שירוקי ולארה רוסי בברבריאן סאונד סטודיו. צילום: מרק ברנר

הטשטוש הזה של המציאות מבוסס מיד על ידי רצף פתיחה חכם שעובר מקול-אובר לפולי לכניסה חיה. הדונמר הוא המקום המושלם לסיפור המטריד הזה, אנה ייטס וסקאט יצרו עיצוב סטודיו לקול מצוין וביחד עם קומפוזיציה ועיצוב קול המופלאים של בן ומקס רינגהם, (הכוכב האמיתי של ההצגה),  אנחנו נעשים כלואים בסטודיו יחד עם גילדרוי. אנחנו נאבקים לראות תנועה בצללים, מודאגים מהדפיקות על הדלת כשאין אף אחד שם, והדפקות הממוקמות בצורה אסטרטגית גרמו לקהל לקפוץ מבהלה!

טום ברוק. צילום: מרק ברנר

היצירה מונעת על ידי הופעה מצוינת של טום ברוק כגילדרוי, במובנים רבים נרטיב אנגלי קלאסי במדינה זרה, מודאג לגבי הוצאותיו ומתמודד עם השפה. הבעות הפנים שלו הן תענוג, לוקחים אותנו מהססנות, התרגשות מהציוד המשוכלל שעליו לעבוד, לזעזוע מהסרט המיני, ולבסוף תשישות כשהבריאות הנפשית שלו קורסת - הוא מרתק.

סידני קין. צילום: מרק ברנר

שוכן בשנות ה-70, המחזה בוחן גם את ההתעללות והמיניות של האלימות כנגד נשים, ואת תמרון השחקנים בהצטיירות הדמויות. זה מוצג במאבקה של אמנית הקול סילביה, הופעה נלהבת של לארה רוסי, שמתנגדת ללחץ לדבֵּב את סצנות העינויים ויוצאת, בעוד חברת הצוות שלה, קרלה, ביאטריס שירוקי, נדחפת להתמוטט על ידי האובססיה של גילדרוי לחיפוש אחר הצעקה המושלמת. מהנים ביותר הם טום אֶסְפִּינֶר והמי ירוחם כאמני פולי מסימו ומסימו, ולעולם לא תסתכלו על ירקות באותו אופן אחרי שתראו כמה הם מגוונים ביצירת הצלילים של עינויים! אנזו סלנטי גם מרשים כמועצם פרנצ'סקו, דוחף את האמנים לקצה גבול היכולת שלהם.

מטריד ומשעשע, זו חוויה תיאטרלית מתוחה וקצרה, עובדת על הרבה רמות תת-הכרתיות ונמנעת מכל טריקים מעצבנים כדי להבהיל אותנו. אתם חשים שגילדרוי לעולם לא יעזוב את הסטודיו ותודה כשמגלה שאתם יכולים!

עד 30 במרץ 2019

הזמינו עכשיו לברבריאן סאונד סטודיו