סקירה: וג׳ולייט, תיאטרון שפטסברי ✭✭✭

ריי רקהאם מבקר את & Juliet, מחזמר ג'וקבוקס הכולל את המוזיקה של מקס מרטין, המוצג כעת בתיאטרון שפטסברי.

מרים טיאק לי וחברת & Juliet. תמונה: יוהאן פרסון & Juliet

תיאטרון שפטסברי

20 בנובמבר 2019

3 כוכבים

הזמנת כרטיסים

מה יכולה לעשות נערה כשאהבה נכזבת, שהגדירה את עצמה כ"מניאק" עם כל נערה בעיר, מתה עליה, ומשאירה לה רק את האחות שלה ושני חברים ללוות? לספר את הסיפור שלה כמובן, או לפחות להסתמך על ויליאם שייקספיר ואשתו אן האת'וויי לקרוע את התסריט ולהתחיל מחדש.

קסידי ג'נסון, מלאני לה בארי, מרים טיאק לי, ארון בלייר-מנגאט. תמונה: יוהאן פרסון

&Juliet ממשיך מאיפה שרומיאו ויוליה הפסיקו, עם הבדל אחד חשוב; יוליה לא מתה, ועל ידי המיקום הפשוט הזה של העלילה, היא ממשיכה לחקור את עצמה, את הנשים והיחסים שלה עם גברים; בזמן שהשייקספירים מנסים להרחיב את הנרטיב שלה. נכון, &Juliet הוא מחזה ענק בתוך מחזה, שבו הדמויות של המקור (או לפחות יוליה, הוריה והאחות) מנוהלות על ידי מאבק רצון זוגי בין שייקספיר (משוחק בהערכה על ידי אוליבר תומפסטט הבלתי מנוצל) והאת'אוואי היצירתית יותר (קסידי ג'נסון בעלת הביצועים המושלמים שסוחבת את רוב הלב של ההצגה). כל המחברים שמחזמר המקורי החדש של יוליה נכנסים לדמויות בעצמם, כתוספת מהודקת לחיים המחקים אמנות המחקה חיים; האת'וווי בוחרת בצורה זהירה לשחק בתפקיד אחד, בעוד שייקספיר לוקח קבוצה של דמויות קומיות.

אוליבר תומפסטט כוויליאם שייקספיר. תמונה: יוהאן פרסון

באמצעות הספר של שירים של מקס מרטין משנות התשעים/האלפיים, &Juliet הוא מחזמר שמרגיש קופסה מוזיקלית שמדברת אל קהל שזוכר את השירים כאשר הם יצאו לראשונה, אך בניגוד למחזה-קופסה מוזיקלית אחר, רבים - אם לא כל - השירים מרגישים רעננים ועכשוויים היום כמו אז כשהם נוגנו לראשונה בימים של בריטני, Backstreet, וקלארקסון בעולם הפופ. עיבודי השירים הללו מרגישים חדשניים ועכשוויים, ולמעשה שירי מרטין ניחנים בזוהר תיאטרלי; אם כי חלק מהם באים עם מיידיות בולטת שגרמה לקהל הערב הראשון להמשיך לצחוק ממיקום השיר גם במערכה השנייה. ג'נסון שהיא זו שמקבלת את השיר הטוב ביותר בערב בגרסה שלה לשיר הקלאסי של סלין דיאון "That’s The Way It Is", שהפעיל את הקהל לא רק בביצוע המדהים שלה, אלא גם במיקום המושלם שלו בתוך הנרטיב. "Since You’ve Been Gone", "What Do You Want From Me" ו-"F**kin’ Perfect" (האחרון מבוצע על ידי נשיקה גונבת הסצנה בצורה מופלאה על ידי האחות של מלאני לה בארי) גם מוצאים את עצמם בנרטיב והרמוניה מוזיקלית.

ג'ורדן לוקייג' ואנסמבל. תמונה: יוהאן פרסון

הספר של דייוויד וסט ריד הוא ללא ספק חכם, ומשחק הרבה על היוליה הזו שלוקחת את הקיום שלה בידה; אך זה לעיתים נדירות נותן מכה, תוך הסתמכות על הומור שטויות-שייקספירי וקומדיה עם חוסר הצלחה (בדיחה על חברה בשם גייל גרמה למעט אנשים מסביב לכותב הביקורת הזו להיאנח). במקרים רבים, במיוחד בכמה מהסצנות שבמערכה השנייה, השייקספירים מסבירים מדוע עלינו לחגוג את סיפור היוליה המוצאת את עצמאותה ושולטת על חייה עצמה, במקום לאפשר לנו כקהל להסיק זאת בעצמנו. למרבה הצער, לא כל רגע הצליח, אם כי זה משמח לראות מחזמר ג'וקבוקס שבנוי כמחזמר, עם הקונפליקט במערכה הראשונה שלו, מספר 11 המושלם, הפתילה והפתרון. חבל שההצגה מסתיימת בסופו של דבר בשלוש סיומות נפרדות, שזה לפחות יותר מדי.

דייוויד בדלה כלנס. תמונה: יוהאן פרסון

קבוצה מצוינת במיוחד מובילה מישהי מאוד מיוחדת. ה<|endoftext|><קבוצה מצוינת במיוחד מובילה מישהי מאוד מיוחדת. ה>