סקירה: סגן אינישמור, תיאטרון נואל קווארד ✭✭✭✭

פול טי דייויס סוקר את 'סגן אינישמור' של מרטין מקדונה המוצג על ידי חברת מייקל גרנדג' בתיאטרון נואל קווארד.

כריס וואלי, איידן טרנר ודניס קונווי ב'סגן אינישמור'. צילום: יוהאן פרסון סגן אינישמור תיאטרון נואל קווארד, לונדון.

6 ביולי 2018

4 כוכבים

הזמינו עכשיו

העבודה של מרטין מקדונה היא קומדיה מהסוג האפל ביותר, עם דמויות שלא ניתן להגדירן כטוב או רע בעצם. זה נכון מהבכורה הבימתית שלו, 'מלכת היופי של לינן', ועד 'שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי' שזכה באוסקר. ב'סגן אינישמור', מאד פארדיק הוא אדם כה אלים שהוא גורש מהמחתרת האירית על היותו יותר מדי, ועובד בעצמו כמעט כקבוצת פיצול אחת, שותל פצצות בחנויות צ'יפס כי "הן לא מאובטחות כמו מחנות צבאיים." אנו נתקלים בו לראשונה כשהוא עורך עינויים לסוחר סמים כשהוא מקבל שיחת טלפון להודיע לו כי החבר האמיתי שלו, היחיד לו יש חברים במשך 15 שנה, וו תומאס, החתול שלו, חולה. הוא ממהר הביתה לטפל בו, אבל וו תומאס כבר מת, והתוצאות נהיות עקובות מדם, בלשון המעטה.

דניס קונווי (דוני), כריס וואלי (דיוי) ואיידן טרנר (פארדיק) ב'סגן אינישמור'. צילום: יוהאן פרסון

כשמחזה זה הוצג לראשונה ב-2001, קבוצות מפוצלות איריות עדיין היו מבצעות פיצוצים, אבל ההסכם ביום שישי הטוב עדיין תקף, וכעת המחזה פחות פוליטי ויותר קומדיה שחורה עילית, ואינו מאבד כלום בפרשנות זו. בתחייתו הנהדרת של מייקל גרנדג', ההכרחה הגדולה היא איידן טרנר כפארדיק. חופשי מכוכב הדוב של פדינגטון והאינטנסיביות הרגשית שהשתלם ב'להיות אנושי' ו'פולדארק', מר טרנר עושה כיף, ומשאיר את הצחוקים להגיע על ביצוע קומדי מצוין, מחליק בקלות בין כוונה אלימה וביצוע (תרתי משמע), והיגון על החתול האבוד שלו. הוא מוקף בביצועים מצחיקים, בעיקר כריס וואלי כדיוי עם תסרוקת עכבר המול, ודניס קונווי כאב הסובל ומתפלוספי של פארדיק.  ויל אירווין, ג'וליאן מור-קוק ודאריל מקקורמק הם טריו מצחיק וגם מטריד של טרוריסטים, ובריאן מרטין עושה עבודה מופלאה כשהוא תלוי הפוך רוב הזמן כג'יימס סוחר הסמים המעונה.

קדמת הבמה כריס וואלי (דיוי), דניס קונווי (דוני), איידן טרנר (פארדיק), רקע ג'וליאן מור-קוק (ג'ואי), דאריל מקקורמק (ברנדן), וויל אירווין (כריסטי) מאת יוהאן פרסון

ההפקה אינה מושלמת. כמאירד, סגנית לכאורה ועוקבת אחרי פארדיק, צ'רלי מרפי לעתים קרובות אינה נשמעת והרבה מהשורות שלה קשה להבחין, המבטא שלה עבה וההגשה מהירה. למעשה, למרות שאני אוהב קצב חזק, יש מקומות שהקצב כמעט מהיר מדי והשורות נמוגות עם הצחוק של הקהל. עם זאת, אם אתם מחפשים ערב מלא בידור, זו הפקה מצוינת אם הטעם שלכם נוטה לקומדיות האפלות ביותר. אולי לא מתאים לחובבי חתולים חרדתיים מביניכם, אבל תכנון הגאונות של מקדונה מספק פאנץ'ליין אחרי פאנץ'ליין, וממש שומר את הטוב ביותר לסוף! מומלץ בחום.

הזמינו עכשיו לסגן אינישמור