סקירה: הגשרים של מחוז מדיסון, תיאטרון ג'רלד שינפלד ✭✭✭✭✭

קלי א'והרה בתפקיד פרנצ'סקה וסטיבן פסקואל בתפקיד רוברט ב"גשרים של מחוז מדיסון". תמונה: ג'ואן מרקוס גשרים של מחוז מדיסון

תיאטרון ג'רלד שיינפלד

18 בינואר 2014

5 כוכבים

מעולם לא קראתי את הרומן "גשרים של מחוז מדיסון", וגם לא ראיתי את הסרט באותו שם, כשהגעתי לתיאטרון ג'רלד שיינפלד, לא היה לי מושג אמיתי למה לצפות מהמחזמר החדש המבוסס על הספר ההוא.

מוזיקה ומילים מאת ג'ייסון רוברט בראון, מלחין עם רקורד טוב בברודוויי (Parade); הספר מאת מרשה נורמן שכתבה את "הגינה הסודית"; ברטלט שיר (דרום פסיפיק, אור באיטליה, אישה על סף התמוטטות עצבים) ביים והדיווה של ברודוויי, קלי א'והרה, היתה הכוכבת הראשית. כך שהיו סיבות טובות לציפיות גדולות.

לא היו וילונות, ולכן הכניסה לתיאטרון חשפה את האלמנטים הבסיסיים של התפאורה של מייקל ירגן: רקע המציג את המישורים המישוריים של איווה, עץ תלת-ממדי גדול; כמה כיסאות עץ בודדים בכל צד של הבמה וסדרת מסגרות תמונות שנותנות תחושה של תמונה לאזור המשחק. מיד זה עורר את המדינה של אמצע אמריקה - למעשה, זה יכול היה להיות התפאורה לאוקלהומה. מכיר, חם ומזמין, זה יצר מצב רוח מעולה.

כשהחתיכה התחילה, חשכה עטפה את הבמה ואז קרן אור הודיעה על ההופעה האיטית והיציבה של אישה חקלאית. לא היה ברור עד שהשחקנית התחילה לשיר - יפה, חזק ועם רגש עז - את שיר הפתיחה המבריק, To Build A Home, שהיה ברור שמדובר בא'והרה. היופי הטבעי שלה היה מרוסן באכזריות; זו היתה אישה פשוטה, ילידת איטליה ואמא.

ומהפתיחה הפשוטה הזו, היצירה התקדמה, בהדרגה, מוסיפה שכבה על שכבה, להתפתח למדיטציה על אהבה והקרבה, על אובדן ורגעים גנובים של עונג עז, על בחירה ותוצאה. זו יצירה אינטימית מאוד, אבל יש לה כוח רגשי רציני.

א'והרה משחקת אישה מנאפולי שארוסה מת במלחמה. בודדה, היא לקחה את היד של האמריקאי הנאה שהבטיח לקחת אותה לחיים חדשים באמריקה, הרחק ממצבה ההרוס וחלומותיה השבורים. יש לה שני ילדים איתו, מגדלת אותם ועובדת בחווה עם בעלה והיא חברה פופולרית בעיירה המקומית. זו עיירה קטנה, אז השכנים רואים ויודעים הכל. היא אוהבת את בעלה אבל היא מרגישה לא מסופקת; החיים כאשת חקלאי גרמו לה לנטוש את התשוקה שלה לאמנות והיא מרגישה אהובה אבל לא מספקת.

ואז רוברט מגיע. הוא צלם עבור נשיונל ג'יאוגרפיק, גבר אמיתי ומהמם, רוח חופשית וחלולה בדרכו. הוא נופל עליה וקשר מהר הופך לניאוף, אבל מבוסס על אהבה אמיתית, רצון אמיתי, צורך אמיתי אחד בשני.

בגלל זה, א'והרה צריכה לבחור וההשלכות של הבחירה הזו מפעילות את המערכה השנייה.

זו מיומנות ייחודית לקחת סיפור על בגידה וניאוף ולהפוך אותו לסיפור אהבה משכנע, אבל כל המעורבים כאן יש להם את המיומנות הזו. זו היתה רק הצגת הבכורה השלישית, אבל כבר היצירה היא תחושה והיא תשתפר ללא ספק ככל שהפרטים ישופרו בדרך לערב הפתיחה.

זו כנראה המוזיקה הכי שלמה של ג'ייסון רוברט בראון עד כה. המוזיקה יש לה תחושה הוליסטית, היא פועמת עם תחושת המקום, החום, השעמום, השגרה והצורך בשינוי ויש בה רבות לחן חזק ונפלא. Wondering, Falling Into You, Who We Are and Who We Want To Be, Almost Real, It All Fades Away ו-Always Better – כל אחד מהם הוא פלא שדורש מיומנות קולית אמיתית.

א'והרה היא מרהיבת עיניים בתור פרנצ'סקה, האישה הבוגדנית. היא מעבירה בקלות את הכאב ואת הקושי של הבחירות וההחלטות שלה והשינוי הפיזי החיובי שמגיע כשפוגשת את רוברט הוא די מדהים. הקול שלה נמצא במלוא המתיחות והכוח, עם רישום אמצעי חזק שמעולם לא נחשף קודם לכן. זה ביצוע מאושר לחלוטין, אמיתי ממש. מצוין בכל מובן.

סטיבן פסקואל הוא הבחירה המושלמת עבור רוברט, הצלם שמעיר את הנשמה והגוף של פרנצ'סקה. הוא גבריות רבה, ואטרקטיבי בניקיון ובכבילות והוא שר עם סוג של קולי עשיר וגזע שבראון ג'ייסון רוברט היה רוצה שהיה לו בעצמו. הוא אמיתי לחלוטין ואין שום תחושה שהוא מנצל את פרנצ'סקה. זו עוד הופעה מרשימה.

יש עבודה מצוינת מהאנטר פוסטר (בעלה הפשוט של פרנצ'סקה), דרק קלנה (בנם) וקייטלין קינונן (בתם) ובגלל שהם עובדים טוב כל כך, הדילמה שמולה עומדת פרנצ'סקה היא כל כך יותר כואבת.

כשהשכנים הדואגים, כל-רואים, קאס מורגן ומייקל X מרטין הם תענוג צרוף. הביצוע של מורגן של Get Closer הוא ניצחון במיוחד.

ווייטני באשור משחקת שני תפקידים ושני סולואים: היא מריאן, השותפה הקודמת של רוברט וצ'יארה, אחותה הסוערת של פרנצ'סקה בנאפולי. היא טובה בשני התפקידים, אבל היא מצטיינת במיוחד בתפקיד צ'יארה.

אין כאן הופעות רעות. כל הקאסט יכול לעשות כל מה שצריך מהם וההרמוניות והשירה בצוות מלא עשירים ותואמים לגמרי.

יש קטע מוזיקלי מופלא במערכה השנייה שמערב את כל הקבוצה וכולל חתונה, סיום לימודים ולוויה - הוא טוב בכל דרך, תערובת רוחש של מלודיה, מצב רוח ועבודת דמות נפלאה.

העיצוב של מייקל ירגן הוא מעולה, מעורר בכישרון חללים שונים בקלות אך באופן מוצק, ולכן אין סטים קבועים או דירות. זה מאפשר לנוף להיו ראויים כל הזמן, לפעולות שונות להתרחש בו זמנית והמעבר מרגע לרגע לא זורם בצורה חלקה תחת הכיוונון המדויק והבטוח של שיר.

זה פיסת דרמה מוזיקלית בטוחה ובוגרת. זו אינה קומדיה, אבל יש לה היבטים מצחיקים במקור. ראשית, זו טרגדיה אנושית - והמשחק, העידן, הספר, המוזיקה והעיבוד כולם מתאחדים כדי לייצר ערב תיאטרון מרתק ואינטנסיב ביותר.

אל תתפלאו אם "גשרים של מחוז מדיסון" יהיה הלהיט של עונת ברודוויי הזו. זהו יצירת מופת ובא'והרה ובפסקואל יש לה שני כוכבים אמיתיים. הלילה הם קיבלו תשואות סוערות ועמידה ממושכת - כפי שצריך.

בלתי נשכח לחלוטין.