ELEŞTİRİ: The Bridges Of Madison County, Gerald Schoenfeld Theatre ✭✭✭✭✭

"The Bridges of Madison County" müzikalinde Francesca rolünde Kelli O'Hara ve Robert rolünde Steven Pasquale. Fotoğraf: Joan Marcus Bridges of Madison County

Gerald Schoenfeld Tiyatrosu

18 Ocak 2014

5 Yıldız

Ne The Bridges of Madison County romanını okumuş ne de aynı isimli filmi izlemiş biri olarak, Gerald Schoenfeld Tiyatrosu'na vardığımda bu kitaptan uyarlanan yeni müzikalden ne beklemem gerektiği konusunda gerçek bir fikrim yoktu.

Müzik ve sözler, Broadway'de Parade ile rüştünü ispatlamış bir besteci olan Jason Robert Brown'a; metin ise The Secret Garden'ı kaleme alan Marsha Norman'a aitti. Yönetmen koltuğunda Bartlett Sher (South Pacific, Light in the Piazza, Woman on the Verge of a Nervous Breakdown) oturuyordu ve başrolde Broadway divası Kelli O'Hara vardı. Dolayısıyla beklentilerin yüksek olması için her türlü sebep mevcuttu.

Sahnede perde yoktu, bu yüzden salona girişte Michael Yeargan'ın dekorunun temel unsurları hemen göze çarpıyordu: Iowa'nın uçsuz buçaksız düzlüklerini tasvir eden bir fon, büyük, üç boyutlu bir ağaç; sahnenin her iki yanında tekli ahşap sandalyeler ve oyun alanına bir fotoğraf karesi hissi veren bir dizi çerçeve. Bu dekor, Amerika'nın taşra ruhunu anında hissettiriyordu; hatta pekâlâ Oklahoma müzikalinin seti bile olabilirdi. Tanıdık, sıcak ve davetkar bu atmosfer şahane bir başlangıç sağladı.

Eser başladığında sahneyi karanlık kapladı ve ardından bir ışık huzmesi, nispeten sıradan görünen bir çiftçi karısının yavaş ve emin adımlarla gelişini müjdeledi. Aktris, açılış parçası olan To Build A Home'u o muazzam gücü ve derin duygusuyla seslendirmeye başlayana kadar onun O'Hara olduğu pek anlaşılamıyordu. Doğal güzelliği ustalıkla gizlenmişti; karşımızda İtalyan asıllı, sade bir ev hanımı ve anne vardı.

Bu yalın açılışın ardından eser, katman katman derinleşerek ilerledi; aşk ve fedakarlık, kayıplar ve çalınmış haz anları, seçimler ve sonuçları üzerine bir meditasyona dönüştü. Oldukça samimi ve içten bir çalışma olsa da duygusal etkisi şaşırtıcı derecede sarsıcı.

O'Hara, nişanlısı savaşta ölen Napolili bir kadını canlandırıyor. Büyük bir boşluk içindeyken, onu bombalanan evinden ve yıkılan hayallerinden uzaklaştırıp Amerika'da yeni bir hayat vaat eden yakışıklı bir Amerikalı ile evlenmiş. Ondan iki çocuk sahibi olmuş, onları büyütmüş, eşiyle çiftlikte çalışmış ve kasaba halkı tarafından sevilen biri haline gelmiş. Küçük bir kasaba olunca tabii komşular her şeyi görüyor, her şeyi biliyor. Kocasını seviyor ama kendini eksik hissediyor; çiftçi karısı olarak yaşamak, sanata olan tutkusundan vazgeçmesi anlamına gelmiş. Seviliyor ama tam anlamıyla yaşamıyor.

Derken Robert çıkagelir. National Geographic için çalışan, erkeksi ve büyüleyici, özgür ruhlu ama kendi içinde bir o kadar da boşlukta bir fotoğrafçıdır bu. İkilinin yolları kesişir ve aralarındaki bağ hızla bir yasak aşka dönüşür; ancak bu, gerçek bir aşka, arzuya ve birbirlerine duydukları sahici bir ihtiyaca dayalıdır.

Kaçınılmaz olarak O'Hara bir seçim yapmak zorunda kalır ve bu seçimin sonuçları ikinci perdeye damgasını vurur.

Bir ihanet ve zina hikayesini alıp onu ikna edici bir aşk hikayesine dönüştürmek büyük bir ustalık ister; burada emeği geçen herkes bu ustalığa sahip. Bu daha üçüncü ön gösterim olmasına rağmen, eser şimdiden tam bir fenomene dönüşmüş durumda ve prömiyer gecesine kadar yapılacak ince ayarlarla daha da mükemmelleşeceği kesin.

Bu muhtemelen Jason Robert Brown'ın bugüne kadarki en bütünlüklü bestesi. Müzik, mekanın ruhunu, sıcağı, can sıkıntısını, rutini ve değişim ihtiyacını iliklerinizde hissettiriyor. Wondering, Falling Into You, Who We Are and Who We Want To Be, Almost Real, It All Fades Away ve Always Better gibi her biri ayrı birer şaheser olan ve ciddi vokal becerisi gerektiren harika melodiler içeriyor.

O'Hara, yasak aşk yaşayan Francesca rolünde tek kelimeyle sansasyonel. Farklı seçimlerinin ve kararlarının verdiği acıyı ve güçlüğü zahmetsizce aktarıyor; Robert ile tanıştıktan sonra geçirdiği fiziksel dönüşüm ise hayranlık uyandırıcı. Sesi tüm gücüyle parlıyor, özellikle orta tınıları hiç olmadığı kadar etkileyici. Tamamen keyif veren, bütünüyle samimi bir performans. Her bakımdan muazzam.

Steven Pasquale, Francesca'nın ruhunu ve bedenini uyandıran fotoğrafçı Robert rolü için mükemmel bir seçim. Erkeksi, çekici ve Jason Robert Brown'ın bile sahip olmayı dileyeceği zenginlikte, yankılı bir sesle şarkı söylüyor. Tek bir an bile Francesca'dan yararlanıyormuş izlenimi vermiyor, karakteri son derece dürüstçe yansıtıyor. Bir başka devleşen performans da ondan geliyor.

Hunter Foster (Franscesca'nın sade çiftçi kocası), Derek Klena (oğulları) ve Caitlin Kinnunen (kızları) mükemmel iş çıkarıyorlar. Onlar bu kadar başarılı oldukları için Francesca'nın karşı karşıya kaldığı o içinden çıkılmaz durum çok daha yakıcı hissediliyor.

Yardımsever ama her şeyden haberdar komşular rolünde Cass Morgan ve Michael X Martin tam bir keyif kaynağı. Özellikle Morgan'ın Get Closer yorumu tam bir zafer niteliğinde.

Whitney Bashor iki farklı karakterle ve iki soloyla karşımıza çıkıyor: Robert'ın eski partneri Marian ve Francesca'nın Napoli'deki ateşli kız kardeşi Chiara. Her iki rolde de iyi, ama özellikle Chiara olarak parlıyor.

Burada kötü performans diye bir şey yok. Tüm ekip kendilerinden bekleneni fazlasıyla veriyor; armoniler ve toplu söyleyişler zengin ve tertemiz.

İkinci perdede; bir düğünü, bir mezuniyeti ve bir cenazeyi kapsayan, tüm ekibin dahil olduğu şahane bir müzikal bölüm var. Melodinin, atmosferin ve karakter derinliğinin kusursuz harmanı olarak her açıdan nefes kesici.

Michael Yeargan'ın tasarımı harika; sabit setler veya yapay bölmeler kullanmadan farklı mekanları büyük bir kolaylıkla canlandırıyor. Bu sayede olup biteni izleyen kasabalılar her an sahnede kalabiliyor, farklı eylemler eş zamanlı ama ayrı şekilde gerçekleşebiliyor ve andan ana geçişler çok pürüzsüz oluyor. Sher'in kendinden emin ve hassas rejisiyle her şey saat gibi işliyor.

Bu, kendinden emin ve olgun bir müzikal dram örneği. Komedi değil, ancak içinde sahiden komik unsurlar barındırıyor. Fakat her şeyden önce bu bir insanlık trajedisi. Oyunculuk, sahneleme, metin, müzik ve orkestrasyonun bir araya gelmesiyle, izleyiciyi derinden etkileyen ve ona muazzam bir seyir keyfi sunan bir gece ortaya çıkıyor.

The Bridges of Madison County bu Broadway sezonunun en büyük hiti olursa şaşırmayın. Bu bir başyapıt ve O'Hara ile Pasquale gibi iki gerçek yıldıza sahip. Bu gece hak ettikleri gibi dakikalarca ayakta alkışlandılar.

Kesinlikle kaçırılmaması gereken bir deneyim.