ביקורת: הראיון, תיאטרון פארק, לונדון ✭✭✭✭

המחזה החדש של ג'ונתן מייטלנד, הראיון, בתיאטרון פארק בלונדון, חוקר סוגיות סביב הראיון הטלוויזיוני השנוי במחלוקת של מרטין בשיר עם דיאנה, נסיכת ויילס

יולנדה קיטל וטיבו פורטס. צילום: פמלה ריית פוטוגרפיה הראיון

תיאטרון פארק, לונדון

ארבעה כוכבים

הזמנת כרטיסים

ג'ונתן מייטלנד חקר דמויות שנויות במחלוקת כגון ג׳ימי סאביל, בוריס ג'ונסון ומרגרט תאצ׳ר דרך מחזות קודמים ועכשיו הוא שם את הזרקור על הראיון הטלוויזיוני הידוע לשמצה בין דיאנה, נסיכת ויילס ומרטין בשיר בתוכנית BBC Panorama בשנת 1995. במחזה הראיון, הוא בוחן את הריקוד העדין של המשא ומתן שהתרחש בין השניים בתקופת ההכנה לשידור, ומעלה שאלות על מידת השליטה של דיאנה בסיטואציה וכמה היא הייתה קורבן למניפולציה הערמומית של העיתונאי הנחוש ולזיוף מסמכי בנק שלו.

קיארן אוונס, נעמי פרדריק, מתיו פלין. צילום: פמלה ריית

אבל מייטלנד עושה יותר מלספר סיפור ספקולטיבי על מה שקרה מאחורי הקלעים. המסגרת מתבוננת באירועים מנקודת המבט של היום, והדרמה נפתחת כדי להתמודדות עם נושאים גדולים יותר סביב מהי האמת ומי קובע את ה"נרטיב המוסכם" – מי זוכה לספר את הסיפורים שלנו. זה כולל את התיק המסווג משנת 2002 על כלי נשק להשמדה המונית ויותר לאחרונה, כיצד המדיה המרכזית, מומחים מבוססים ועובדות מוכחות אמפירית כבר אינן נתפסות כמזוהות על ידי רבים. זה גם מתייחס לאתיקה של עיתונאות, תפקיד ה-BBC והמוסד המלכותי, ומקום המשפחה המלכותית. אבל זה לא מבצע חקירה מעמיקה מדי באף אחד מהם, ודואג יותר לשאול שאלות מאשר להשיב עליהן.

יולנדה קיטל, טיבו פורטס ומתיו פלין. צילום: פמלה ריית

ההפקה נהנית מההופעות המצוינות בהובלת יולנדה קיטל שמביאה את דיאנה לחיים בסטייל עדין ושובה לב עם פגיעות, מתובלת בחוש הומור חד. טיבו פורטס מעניק ביצוע חזק כבשיר, אך הדמות נשארת בגדר תעלומה, ונתפסת כעיתונאי עוצמתי וחסר-הכבוד שמיישם את סיפורו בכל מחיר. מתיו פלין זורח כפול ברל, משרת וקונפידנט של דיאנה, בעוד נעמי פרדריק כלוציאנה מייצגת בצורה מעוררת עניין את החברים שדיאנה דיברה אליהם לאחר שהחליטה להילחם נגד הראיון של צ'ארלס עם ג'ונתן דימבלבי.

הראיון עצמו כמעט לא מופיע, רק ניצוץ קטן דרך קטעים מחודשים מהעריכה שלאחר הייצור. למעשה, המחזה מדגיש שלמרות הבטחת ה-BBC למנוע שידורים נוספים ולהסיר את התוכנית מהפלטפורמות שלה, אשתו המנוחה של המלך צ'ארלס השלישי למעשה נותרה גם היא מושתקת. בבימויו של מייקל פנטימן, זהו יצירת תיאטרון מרתקת ואינטליגנטית, שמירה על צלילות בעת שהיא עוברת לטריטוריה מופשטת יותר בחצי השני שמותאם לעיצוב התאורה העמום של אמילי אייריש. בעוד שהיא נמנעת מתשובות קלות וחד-משמעותיות, הראיון בוודאות יעורר שפע של דיונים עבור כל מי שצופה במופע.

הצגה בתיאטרון פארק בלונדון עד ל-25 בנובמבר 2023. נכתב על ידי סטיבן ג'יימס

סטיבן ג'יימס הוא סופר ועיתונאי מלונדון אשר מכסה את תחום התיאטרון בבריטניה ובארצות הברית למעלה מ-10 שנים.