ĐÁNH GIÁ: Vở kịch The Interview tại Nhà hát Park, London ✭✭✭✭

Vở kịch mới "The Interview" của Jonathan Maitland tại Nhà hát Park, London khai thác những góc khuất xoay quanh cuộc phỏng vấn truyền hình đầy tranh cãi của Martin Bashir với Công nương quốc dân Diana

Yolanda Kettle và Tibu Fortes. Ảnh: Pamela Raith Photography The Interview

Nhà hát Park, London

Đánh giá: 4 sao

Đặt vé ngay

Jonathan Maitland từng khai thác những nhân vật gây tranh cãi như Jimmy Savile, Boris Johnson và Margaret Thatcher qua các vở kịch trước đây, và giờ đây ông hướng ống kính vào cuộc phỏng vấn truyền hình gây chấn động giữa Công nương Diana và Martin Bashir trên chương trình BBC Panorama năm 1995. Trong "The Interview", ông mổ xẻ cuộc thương thảo ngầm đầy tinh vi giữa hai người trước giờ lên sóng, đặt ra câu hỏi liệu Diana thực sự làm chủ tình thế hay bà chỉ là nạn nhân của những chiêu trò thao túng xảo quyệt và hồ sơ ngân hàng giả mạo từ gã phóng viên đầy tham vọng.

Ciarán Owens, Naomi Frederick, Matthew Flynn. Ảnh: Pamela Raith

Nhưng Maitland không chỉ dừng lại ở việc kể một câu chuyện hư cấu về những gì diễn ra sau cánh gà. Được dàn dựng dưới góc nhìn của hiện tại nhìn về quá khứ, vở kịch mở rộng tầm vóc để đối diện với những vấn đề lớn hơn về sự thật và ai là người định đoạt "câu chuyện đã được thống nhất" – ai có quyền kể lại cuộc đời chúng ta. Vở diễn khơi lại vụ bê bối "hồ sơ giả" năm 2002 về vũ khí hủy diệt hàng loạt và cả việc niềm tin của công chúng vào truyền thông chính thống, các chuyên gia và sự thật hiển nhiên đang lung lay dữ dội trong thời gian gần đây. Tác phẩm cũng chạm đến đạo đức báo chí, vai trò của BBC, giới cầm quyền và vị thế của Hoàng gia Anh. Tuy nhiên, vở kịch chọn cách đặt ra những câu hỏi mở hơn là đi sâu vào tìm kiếm lời giải đáp cuối cùng.

Yolanda Kettle, Tibu Fortes và Matthew Flynn. Ảnh: Pamela Raith

Thành công của vở diễn còn đến từ sự xuất sắc của dàn diễn viên, dẫn dắt bởi Yolanda Kettle trong vai Diana. Cô đã thổi hồn vào nhân vật với một bản lĩnh nhẹ nhàng, sự quyến rũ pha lẫn nét mong manh, cùng một khiếu hài hước sắc sảo. Tibu Fortes mang đến một màn trình diễn ấn tượng trong vai Bashir, dù nhân vật này vẫn mang vẻ bí ẩn, được khắc họa như một tay phóng viên quyết liệt, đôi khi đầy đố kỵ, sẵn sàng làm mọi giá để có được tin sốt dẻo. Matthew Flynn tỏa sáng trong vai Paul Burrell – quản gia kiêm bạn tâm giao đầy lôi cuốn của Diana, trong khi Naomi Frederick vai Luciana đã thể hiện xuất sắc hình ảnh những người bạn mà Diana đã tìm đến tâm sự sau khi quyết định đáp trả lại cuộc phỏng vấn của Thái tử Charles với Jonathan Dimbleby.

Bản thân cuộc phỏng vấn lịch sử chỉ xuất hiện thoáng qua qua những phân đoạn tái hiện từ quá trình hậu kỳ. Trên thực tế, vở kịch nhấn mạnh rằng cam kết của BBC về việc ngừng phát sóng và gỡ bỏ chương trình khỏi các nền tảng vô hình trung cũng đã khiến tiếng nói của người vợ cũ vua Charles III bị dập tắt một cách thuận tiện. Dưới sự đạo diễn của Michael Fentiman, đây là một tác phẩm sân khấu thông minh và cuốn hút, giữ được sự tập trung cao độ ngay cả khi chuyển sang ranh giới trừu tượng hơn trong hiệp hai, kết hợp hoàn hảo với thiết kế ánh sáng mờ ảo của Emily Irish. Dù không đưa ra những câu trả lời trắng đen rõ ràng, "The Interview" chắc chắn sẽ tạo nên những cuộc tranh luận sôi nổi cho bất kỳ khán giả nào tới xem.

Đang công diễn tại Nhà hát Park, London đến hết ngày 25 tháng 11 năm 2023. Đánh giá bởi Stephen James

Stephen James là cây viết và nhà báo tại London, người đã có hơn 10 năm kinh nghiệm đưa tin về sân khấu kịch tại Anh và Mỹ.