РЕЦЕНЗІЯ: Вистава «Інтерв’ю», театр Park Theatre, Лондон ✭✭✭✭

Нова п’єса Джонатана Мейтленда «Інтерв’ю» в лондонському Park Theatre досліджує скандальне ТБ-інтерв’ю Мартіна Башира з Діаною, принцесою Уельською

Йоланда Кеттл та Тібу Фортес. Фото: Pamela Raith Photography The Interview (Інтерв’ю)

Park Theatre, Лондон

Чотири зірки

Забронювати квитки

Джонатан Мейтленд уже звертався до постатей суперечливих лідерів та знаменитостей, як-от Джиммі Севіл, Борис Джонсон та Маргарет Тетчер. Тепер він фокусує увагу на сумнозвісному інтерв’ю Діани, принцеси Уельської, журналісту Мартіну Баширу в програмі BBC Panorama 1995 року. У п’єсі «Інтерв’ю» він досліджує тонку гру перемовин, що точилася між ними напередодні ефіру. П’єса ставить питання: наскільки Діана контролювала ситуацію, а наскільки була жертвою хитрих маніпуляцій завзятого репортера та фальсифікації банківських виписок.

Кіаран Оуенс, Наомі Фредерік, Меттью Флінн. Фото: Pamela Raith

Проте Мейтленд робить більше, ніж просто переповідає версію того, що відбувалося за лаштунками. Драма, побудована як погляд на минуле з перспективи сьогодення, зачіпає масштабніші теми: що таке правда і хто створює «загальноприйняту версію» — хто має право розповідати наші історії. Автор згадує «сумнівне досьє» 2002 року про зброю масового знищення та проводить паралелі із сучасністю, коли мейнстримні медіа, визнані експерти та емпіричні факти для багатьох втратили кредит довіри. Порушуються питання журналістської етики, ролі BBC, істеблішменту та місця королівської родини. Сцена не дає готових відповідей, а навпаки — спонукає глядача до роздумів.

Йоланда Кеттл, Тібу Фортес та Меттью Флінн. Фото: Pamela Raith

Постановка вражає блискучою грою акторів. Йоланда Кеттл втілює образ Діани з витонченою стійкістю, шармом та вразливістю, додаючи героїні гострого почуття гумору. Тібу Фортес майстерно грає Башира, хоча його персонаж залишається загадкою — це одержимий, подекуди запеклий журналіст, готовий здобути сенсацію за будь-яку ціну. Меттью Флінн створює чудовий образ Пола Баррелла, дворецького і довіреної особи Діани, а Люсіана у виконанні Наомі Фредерік влучно представляє коло друзів, з якими принцеса радилася, вирішивши відповісти на інтерв’ю Чарльза з Джонатаном Дімблбі.

Саме інтерв’ю майже не з’являється на екрані — ми бачимо лише фрагменти під час монтажу. Вистава акцентує на тому, що обіцянка BBC заборонити подальші трансляції та видалити програму з платформ фактично знову змусила колишню дружину короля Чарльза III замовкнути. Режисер Майкл Фентіман створив захопливу, інтелектуальну театральну роботу. У другій дії вистава переходить у більш абстрактну площину, що вдало підкреслює гра світла і тіні від дизайнерки Емілі Айріш. Хоча «Інтерв’ю» уникає простих чорно-білих оцінок, воно гарантовано викличе жваві дискусії у кожного глядача.

Вистава йде у Park Theatre у Лондоні до 25 листопада 2023 року. Рецензія: Стівен Джеймс

Стівен Джеймс — лондонський письменник і журналіст, який висвітлює театральне життя Великої Британії та США вже понад 10 років.