סקירה: העלייה הניתנת למניעתו של ארתורו אוי, תיאטרון דונמאר ✭✭✭✭

לני הנרי ב"עלייתו הבלתי נמנעת של ארתורו אוי". צילום: הלן מייבנקס עלייתו הבלתי נמנעת של ארתורו אוי תיאטרון דונמר וורגהאוס 4 במאי 2017 4 כוכבים הזמינו עכשיו תיאטרון דונמר לא מרתיע עם העיבוד החדש של ברוס נוריס ליצירה הקלאסית של ברכט, "עלייתו הבלתי נמנעת של ארתורו אוי". יש כוח כוכבים בצורת האוצר הלאומי לני הנרי, צוות שחקנים מרשים שמבצע עם התקפה אמיתית וכמה עקיצות מאוד דקות על הממשל האמריקאי הנוכחי. השעתיים והארבעים וחמש דקות עברו בבהירות ובסגנון ברכטיאני אמיתי, ויצרו מרד מלא בקרב הקהל. הערב הרגיש מאוד אקטואלי וחיוני ומציע שיעור בלתי נעים כיצד ליצור מפלצת תוך הכרה באשמתנו שלנו. המחסן הפך למועדון לילה בסגנון ספייקזי עם כסאות עץ פשוטים ושולחנות מסביב לקומת הקרקע. כסקירה, זה היה מותרות יוצא דופן להיווכח במשהו לכתוב עליו! המשחק מתחיל ברגע שאתה בתוך החלל, השחקנים מסתובבים ומצטיינים עם חברי קהל בלתי צפויים לשם השתתפות. גם הנרי מתערב בשורה ומציג את עצמו ומלחיץ ידיים בניב שיקגואי שלו. מיד מההתחלה אנחנו מטופלים ומתגרימים; זו אינה הפקה לצופים או לעוברי אורח. פסנתר מהווה את המרכזה הראשונה וההפיכה כוללת תקשורות קוליות ישירות ותחושה משתקת אל תוך הסיפור. לני הנרי ב"עלייתו הבלתי נמנעת של ארתורו אוי" ההפקה מנצלת את כל מה שכל אחד שלמד ברכט ותיאטרון אפי בבית הספר יזהה, פרולוג ואפילוג, מקהלה, כתובת ישירה וכל אותו גסטוס מהמם, ועדיין מצליחה להתחבר רגשית בצורה טבעית ולרגש את הקהל. מעולם לא הרגשתי שאנחנו מודרכים ועם זאת אני בטוח שזה בגלל הבימוי המדהים של סיימון אוונס והכוח של הצוות הייחודי המבריק. אכן, "ייחוד", יותר ויותר נחשב למילה פוגענית ותת-טקסט ל"בייז" בתעשייה; כאן היא משומשת ביעילות כספית עם שירים מודרניים היטב משתנים בכדי לתמוך בדרמה. צוות השחקנים היה חזק באופן אחיד אבל ג'יילז טירה כאנסטר ארומה כמעט רוקד את תפקידו בתוצאה מתחילה. הוא טרגי באופן נואש כחבר האמתי והיחידי של ארתורו שגדול ונרצה אך שזכותו ניתנקם בסופו של דבר. באותה מידה, ג'סטין מיטשל היא היסטרית בתור עורך הדין המותש, בניסיון נואש לשמור על סדר במשפט הפוך כחוק ופקי עדין עדין מרקד ומתערב, מה שגורם לנו סחרחורת. היא יוצאת מן הכלל גם בתור בטי דאולפיט, אישה שניסתה לרדת לצד של הסדר החדש אך נשבר לדיכאון משחקי בהחלטותיה והשלכותיהן. טום אדן עם סיום ההצגה הביא את הבית. ללא רבב. ג'יילז טירה ב"עלייתו הבלתי נמנעת של ארתורו אוי" לני הנרי, כל כך מוכר כליצן האהוב מהקופסה שבפינה, מתנכס, משתמש בכל הכריזמה כדי להציג אדם חסר כל רחמים או דאגה לאנשים אחרים מלבד עצמו במסעו לכוח. על הבמה, הוא משתנה מגנגסטר שמתפוצץ ומסתנן למצב לבוטן ומשונן. הוא שולט בבמה והימצאותו מספקת איום ומרע עם מתור. קולית, למעשה, הוא מדי פעם מבעבע ומאבדת תמיכה, מה שמוביל לאובדן סמכות האונה הטבעית, אך באופן כללי זו הופעה מפקדת מאוד. היה זה החלטה חכמה של דונמר למלא את המלוןבים המדרגות עם תלמידים בלילה העיתונאי. הם היו רועמים לחלוטין וביחס לעיתונות השמורה בדרך כלל הזכירו לי את יכולת התיאטרון לזעזע ולגרום. עבור כל מי שמרגיש הלא נכון ומיואש מהמצב הפוליטי וכיוונה העגום של הפוליטיקה הבינלאומית ככלל, אני מבקש ממך ללכת להפקה זו. תתבקש להשתתף ואני מקווה שתעשה זאת כי לא להשתתף ולעמוד מול אדם כמו אוי זה להיות קומפיסיבי בעלייתו. הביקורת היחידה שלי תהיה שלצחוק ולבכות להם מעבר לבד נהיה קל יותר, עם מבטאים שונים ודרכים לא מוכרות כאשר אנו בבריטניה יש לנו אחריות לטפל בקרע בעינינו לפני שנשלטר את העקים המתהלכים הזו.

הזמינו כרטיסים ל"עלייתו הבלתי נמנעת של ארתורו אוי"