RECENSION: Arturo Uis påtagliga storhet, Donmar Warehouse ✭✭✭✭

Lenny Henry i Arturo Ui. Foto: Helen Maybanks Arturo Ui (The Resistible Rise of Arturo Ui) Donmar Warehouse 4 maj 2017 4 stju00e4rnor Boka nu Donmar sparar inte pu00e5 krutet i Bruce Norris nya bearbetning av Bertolt Brechts klassiker Arturo Ui. Hu00e4r finns stju00e4rnglans i form av den brittiske folkfavoriten Lenny Henry, en formidabel ensemble som spelar med enorm slagkraft och en hel del ganska tydliga ku00e4ngor mot den nuvarande amerikanska administrationen. De tvu00e5 timmarna och fyrtiofem minuterna svischade fu00f6rbi och inspirerade, i sann Brecht-anda, till ett fullskaligt uppror i publiken. Kvu00e4llen ku00e4ndes kusligt aktuell och angelu00e4gen, och ger en osmu00e4ltbar lu00e4xa i hur man skapar ett monster genom att belysa vu00e5r egen skuld och delaktighet. Donmar Warehouse har fu00f6rvandlats till en ru00f6kig nattklubb med enkla tru00e4stolar och bord runt hela bottenvu00e5ningen. Som recensent var det en ovanlig lyx att faktiskt ha nu00e5got att skriva pu00e5! Spelet bu00f6rjar su00e5 fort man kommer in i lokalen; sku00e5despelarna ru00f6r sig energiskt bland publiken och hoppar pu00e5 intet ont anande besu00f6kare fu00f6r att locka till delaktighet. Till och med Henry ru00f6r sig lu00e4ngs raderna, presenterar sig och skakar hand med sin Chicago-dialekt. Redan fru00e5n start blir vi konfronterade och provocerade; det hu00e4r u00e4r ingen fu00f6restu00e4llning fu00f6r passiva u00e5sku00e5dare. Ett piano stu00e5r fu00f6r den inledande mittpunkten innan ett totalt mu00f6rker chockar oss in i beru00e4ttelsen. Lenny Henry i Arturo Ui Produktionen anvu00e4nder alla de grepp som alla som studerat Brecht och episk teater i skolan ku00e4nner igen u2013 prolog och epilog, ku00f6r, direkt tilltal och all den du00e4r hu00e4rliga gestiken u2013 men lyckas u00e4ndu00e5 beru00f6ra pu00e5 ett naturligt su00e4tt. Jag ku00e4nde aldrig att vi blev mu00e4strade, vilket jag u00e4r u00f6vertygad om beror pu00e5 Simon Evans enastu00e5ende regi och den briljanta och mu00e5ngsidiga ensemblen. Termen "mu00e5ngsidighet" ses allt oftare som nu00e5got urvattnat inom branschen, men hu00e4r anvu00e4nds den till stru00e5lande effekt med moderna su00e5nger som framfu00f6rs vu00e4l och har arrangerats om fu00f6r att stu00f6tta dramat. Hela rollistan var ju00e4mn och stark, men Giles Terera som Ernesto Roma nu00e4stan dansar fram sin roll med fu00f6ru00f6dande kraft. Han u00e4r djupt tragisk som Arturos enda riktiga vu00e4n och allierad, bedragen och lurad men som fu00e5r sin hu00e4mnd till slut. Likasu00e5 u00e4r Justine Mitchell hysteriskt bra som den pressade advokaten som febrilt fu00f6rsu00f6ker uppru00e4tthu00e5lla ordningen i en kaotisk ru00e4ttegu00e5ng du00e4r vittnen, offer och tilltalade byter sida och position su00e5 att man blir alldeles yr. Hon u00e4r precis lika fantastisk som Betty Dullfeet u2013 en kvinna som fu00f6rsu00f6ker resonera med och ansluta sig till den nya ordningen, men som drivs till manisk fu00f6rtvivlan av sina beslut och dess konsekvenser. Tom Edden i rollen som sku00e5despelaren stal hela showen. Felfritt. Giles Terera i Arturo Ui Lenny Henry, su00e5 ku00e4nd som den u00e4lskvu00e4rda komikern fru00e5n TV-rutan, u00e4r helt fu00f6rvandlad och anvu00e4nder all sin karisma fu00f6r att portru00e4ttera en hu00e4nsynslu00f6s man, befriad fru00e5n empati fu00f6r nu00e5gon annan u00e4n sig sju00e4lv i sin jakt pu00e5 makt. Pu00e5 scenen utvecklas han fru00e5n en lufsig gangster till en putsad och raffinerad statsman. Han dominerar scenen och hans nu00e4rvaro utgu00f6r ett stu00e4ndigt hot. Ru00f6stmässigt blir han emellanu00e5t lite vu00e4l hu00f6gljudd utan ordentligt stu00f6d, vilket gu00f6r att vi tappar nu00e5got av den naturliga auktoriteten, men pu00e5 det stora hela u00e4r det en mycket imponerande prestation. Det var ett smart drag av Donmar att fylla lu00e4ktaren med studenter under premiu00e4rkvu00e4llen. De var vilt hu00f6gljudda och blev, i ju00e4mfu00f6relse med den ofta reserverade pressen, en pu00e5minnelse om teaterns fu00f6rmu00e5ga att chockera och uppvigla. Fu00f6r alla som ku00e4nner sig utmattade och frustrerade u00f6ver det politiska status quo och den dystra riktning som internationell politik tagit, uppmanar jag er att se denna uppsu00e4ttning. Du kommer att bli ombedd att delta, och jag hoppas att du gu00f6r det u2013 fu00f6r att inte kliva fram och gu00f6ra motstu00e5nd mot en man som Ui u00e4r att vara medskyldig till hans framgu00e5ng. Min enda kritik u00e4r att det u00e4r mycket lu00e4ttare att skrattat och gru00e5ta u00e5t dem pu00e5 andra sidan Atlanten, med deras annorlunda dialekter och fru00e4mmande su00e4tt, nu00e4r vi hu00e4r i Storbritannien har ett ansvar att sopa rent framfu00f6r egen du00f6rr innan vi kastar den fu00f6rsta stenen.

BOKA BILJETTER TILL ARTURO UI