ביקורת: מלצרית, תיאטרון אדלפי בלונדון ✭✭✭✭

דאגלס מאיו מבקר את המחזמר "וויטרס" בכיכובה של קתרין מקפי בתיאטרון אדלפי, לונדון.

מרישה וואלאס, קתרין מקפי ולאורה בולדווין. צילום: יוהאן פרסון וויטרס

תיאטרון אדלפי

7 במרץ 2019

4 כוכבים

הזמנת כרטיסים לווייטרס

ארבע שנים לאחר בכורתו בברודווי, המחזמר "וויטרס" הגיע לווסט אנד. המחזמר מבוסס על סרטה של אדריאן שלי הנושא את אותו השם. הוא כולל מוזיקה מאת הזמרת-יוצרת שרה ברליס וספר מאת ג'סי נלסון, בבימויה של דיאן פאולוס וכוראוגרפיה של לורין לטארו, וזהו המחזמר הראשון בהיסטוריה של הווסט אנד שארבע נשים מחזיקות בארבעת המשרות היצירתיות הבכירות ביותר.

ברליס יצרה פסקול עכשווי, מלודי, שמפתח את העלילה והדמויות עם מספר שירים בולטים שיכולים בקלות להפוך ללהיטים עצמיים, על פי המסורת של ברודוויי. עבור המחזה הראשון שלה בברודוויי, ההישג הוא ראוי להערכה.

ג'ק מקבראייר ומרישה וואלאס בוויטרס. צילום: יוהאן פרסון

לצערנו, אי אפשר להגיד את אותו הדבר על הספר. ישנם הרבה דמויות על הבמה עם כמה בעיות יחסים מורכבות, והספר של ג'סי נלסון נראה יותר כסקיצה שטחית, שמשפיעה על החוזק של פסקול ברליס. למרבה המזל, הפסקול כה חזק שהוא מפצה בחלקו על הפגמים הללו.

לוויטרס יש צוות שחקנים יוצא דופן, ובראשו קתרין מקפי. פרט לכמה היסוסים קלים במשחק, מקפי מספקת ביצועים ווקליים חזקים עם דיקציה כמעט מושלמת. מקפי עושה את הופעת הבכורה שלה בווסט אנד בתפקיד של ג'נה, תפקיד שהיא משחקת לאחרונה בברודוויי. זו בכורה מרשימה שהיא מבצעת בקלות לכל הקהל באדלפי, וזה לא דבר פשוט.

קתרין מקפי כג'נה בוויטרס. צילום: יוהאן פרסון. משחקות את בקי ודאון, העמיתות לעבודה של ג'נה, הן מרישה וואלאס ולאורה בולדווין. לשתיהן יש תזמון קומדיה מרשים וכישורי שירה שמתאימים, ומשלימות את מקפי באופן מושלם. השיר הפותח של מערכה שנייה של וואלאס לא תכננתי את זה כמעט השבית את ההצגה, יש לנו מזל שהאמנית הזאת שהתקבלה לווסט אנד לאחר סגירתה של "דרים גירלז", החליטה להישאר איתנו. דאון של בולדווין באמת פורשת ככנף מול ג'ק מקבראייר של "רוק 30", שגם הוא עושה את הופעת הבכורה שלו בווסט אנד כאוגי. הביצועים של מקבראייר הם זהב קומי. יחד עם בולדווין, הם נראים כמו שתי הדמויות המפותחות היחידות במחזה. בתפקיד ד"ר פומאטר, נשוי וחדש בעיירה, דייוויד האנטר מציב את הזכות שלו כשחקן מרכזי בווסט אנד. זמן הקומדיה שלו הוא מושלם והסצנות שלו עם מקפי הן תענוג. פיטר האנה מוציא את המירב מהתפקיד של ארל, הנבל במחזה, אך הספר פשוט לא מעניק לדמות את רמת האיום הדרושה כדי לגרום לנו לדאוג מדי לג'נה.

קתרין מקפי ודייוויד האנטר. צילום: יוהאן פרסון

להקת וויטרס המרשימה בהובלתה של קתרין ווליי על הבמה כל הזמן. פאולוס דואגת שתמיד יהיה מוזיקאי על הבמה שיספק ליווי או מוזיקלי, מה שפותר את הבעיה הנצחית של אנשים שמתפרצים בשיר ללא סיבה ברורה. זה מהלך שמספר לראשונה, וביחד עם התחושה של אמריקה המערבית שניתנת על ידי התפאורה של סקוט פסק ועיצוב התאורה של קן בילינגטון, יוצר תחושה אורגנית אמיתית למופע. הכוריאוגרפיה של לורין לטארו משולבת באופן עדין וברוך בתוך המחזה בצורה כל כך טבעית. גם בצד הקול, תכניות של ג'ונתן דין הן מושלמות ונותנות את המראה שהן כלל לא מוגברות.

למרות בעיות עם הספר, "וויטרס" עדיין מספק הופעה נהדרת בתיאטרון. זהו הביקור השני שלי בהצגה וכשהביצועים מתפתחים, כך גם עולה ההתלהבות מהקהל.

הזמנת כרטיסים לווייטרס