РЕЦЕНЗІЯ: Мюзикл «Офіціантка» (Waitress), Театр Адельфі, Лондон ✭✭✭✭

Дуглас Мейо ділиться враженнями від мюзиклу «Офіціантка» (Waitress) за участю Кетрін Макфі в лондонському театрі Adelphi.

Маріша Воллес, Кетрін Макфі та Лора Болдуін. Фото: Йоган Перссон Waitress

Театр Adelphi

7 березня 2019 року

4 зірки

Забронювати квитки на мюзикл «Офіціантка»

Через чотири роки після дебюту на Бродвеї мюзикл «Офіціантка» нарешті дістався Вест-Енду. Створена за мотивами однойменного фільму Адрієнн Шеллі, вистава має музику та тексти авторства Сари Барейллес і лібрето Джессі Нельсон. Режисура Даян Паулюс та хореографія Лорін Латарро роблять цей проєкт особливим: вперше в історії Вест-Енду всі чотири ключові творчі позиції посіли жінки.

Барейллес написала сучасну та мелодійну партитуру, що влучно розвиває сюжет і характери персонажів. Окремі композиції настільки сильні, що цілком могли б стати самостійними хітами, як у кращі часи класичного Бродвею. Як для першої роботи на великій сцені — це визначне досягнення.

Джек Макбраєр та Маріша Воллес у мюзиклі «Офіціантка». Фото: Йоган Перссон

На жаль, лібрето дещо поступається музиці. На сцені багато персонажів із доволі заплутаними стосунками, проте сценарій Джессі Нельсон іноді здається дещо поверхневим начерком, що заважає повною мірою розкритися глибині пісень Барейллес. На щастя, музичний матеріал настільки потужний, що частково компенсує ці недоліки.

«Офіціантці» пощастило з феноменальним акторським складом на чолі з Кетрін Макфі. Попри певну акторську стриманість, Макфі демонструє неймовірний вокал із майже ідеальною дикцією. Це її дебют на Вест-Енді в ролі Дженни — партії, яку вона нещодавно виконувала на Бродвеї. Вона тримає зал Adelphi з легкістю, і такий рівень майстерності вражає.

Кетрін Макфі в ролі Дженни. Фото: Йоган Перссон. Колег Дженни, Беккі та Доун, грають Маріша Воллес і Лора Болдуін. Обидві мають чудовий комічний хист і вокальні дані, що ідеально доповнюють Макфі. Номер Воллес на початку другої дії I Didn't Plan It ледь не зірвав шквал аплодисментів; нам дуже пощастило, що ця зірка вирішила залишитися з нами на Вест-Енді після закриття «Dreamgirls». Скромна Доун у виконанні Болдуін по-справжньому розкривається в парі з Джеком Макбраєром (зіркою серіалу «30 Rock»), який також дебютує тут у ролі Огі. Перформанс Макбраєра — це чисте комедійне золото. Разом із Болдуін вони виглядають, мабуть, єдиними повністю прописаними персонажами вистави. У ролі доктора Поматтера Девід Гантер остаточно утверджується як провідний актор Вест-Енду. Його почуття гумору бездоганне, а спільні сцени з Макфі — просто неймовірні. Пітер Ганна робить усе можливе в образі Ерла, головного антагоніста, проте сценарій не дає персонажу достатньої ваги, щоб глядач по-справжньому хвилювався за долю Дженни.

Кетрін Макфі та Девід Гантер. Фото: Йоган Перссон

Чудовий оркестр під керівництвом Кетрін Вуллі перебуває на сцені протягом усієї вистави. Режисерка Паулюс вдало інтегрувала музикантів у дію, що вирішує вічну проблему мюзиклів — раптові переходи до пісень без видимих причин. Це додає виставі органічності, що в поєднанні з декораціями Скотта Паска, які передають дух американського Середнього Заходу, та освітленням Кена Біллінгтона створює дуже живу атмосферу. Хореографія Лорін Латарро тонка й природна. Окремі компліменти звукорежисеру: робота Джонатана Дінса бездоганна — звук настільки чистий, що здається, ніби підсилення взагалі немає.

Попри певні нюанси зі сценарієм, «Офіціантка» гарантує чудовий вечір у театрі. Це був мій другий візит на виставу, і я помітив, що разом із майстерністю акторів зростає й ентузіазм публіки.

КУПИТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ «ОФІЦІАНТКА»