समीक्षा: द फ्लेबोटोमिस्ट, हैमस्टेड थियेटर अपरस्टेयर्स ✭✭✭✭✭

मार्क लडमन ने हैम्पस्टेड थिएटर में जेड एनूका के साथ एला रोड के ‘द फ्लेबोटोमिस्ट’ की समीक्षा की

‘द फ्लेबोटोमिस्ट’ में जेड एनूका (बीया) और रोरी फ़्लेक बर्न (एरन)। फोटो: मार्क ब्रेनर द फ्लेबोटोमिस्ट

हैम्पस्टेड थिएटर अपस्टेयर्स, लंदन

पाँच सितारे

टिकट बुक करें करीब तीन साल पहले, मुझे कैंसर के एक ऐसे रूप का पता चला जिसका मेरे जीवन-शैली से कोई स्पष्ट संबंध नहीं था—मेरी आनुवंशिक कोडिंग में छिपी एक गड़बड़ी। कैंसर खत्म हो चुका है, लेकिन अगर मुझे पहले से पता होता कि कैंसर आने वाला है और इलाज मेरे शरीर को तबाह कर देगा, तो क्या मैं अपनी ज़िंदगी अलग ढंग से जीता? अगर लोगों को पता होता कि मैं लंबे समय तक बीमारी की वजह से काम से दूर रहने वाला हूँ, तो क्या कोई मुझे नौकरी देता? ये उन सवालों में से हैं जो एला रोड के रोमांचक नए नाटक द फ्लेबोटोमिस्ट में उठाए गए हैं, जो पिछले साल हैम्पस्टेड थिएटर के नीचे वाले स्पेस में सफल रन के बाद अब अपस्टेयर्स में खुला है—और इसी साल के ओलिवियर अवॉर्ड्स में इसे नामांकन भी मिला है।

‘द फ्लेबोटोमिस्ट’ में किज़ा दीन (चार) और जेड एनूका (बीया)। फोटो: मार्क ब्रेनर

नाटक का समय बहुत निकट भविष्य है और शुरुआत 2017 में इंग्लैंड की वर्तमान चीफ मेडिकल ऑफिसर सैली डेविस के एक बयान के वीडियो से होती है, जिसमें वे स्वास्थ्य सुधारने और बीमारी रोकने के लिए डीएनए सीक्वेंसिंग की संभावनाओं पर बात करती हैं। जीनोमिक्स की नैतिकता को लेकर चल रही बहस को एक युवा फ्लेबोटोमिस्ट बीया की कहानी के ज़रिए जीवंत किया गया है, जिसकी मरीजों का खून लेने वाली नौकरी तब नई अहमियत पा लेती है जब ब्लड टेस्ट हर किसी के स्वास्थ्य का नक्शा बनाने का औज़ार बन जाते हैं। कैंसर और क्रॉनिक बीमारियों से लेकर सीखने में कठिनाइयों और मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं तक—स्थितियों का सटीक अनुमान लगाया जा सकता है, साथ में अनुमानित आयु भी, और सब कुछ शून्य से 10 तक की एक रेटिंग में समेट दिया जाता है—इतना ही संकुचित, जितना थिएटर का पाँच-सितारा रेटिंग सिस्टम।

‘द फ्लेबोटोमिस्ट’ में रोरी फ़्लेक बर्न (एरन)। फोटो: मार्क ब्रेनर

हालाँकि प्रेरणा विज्ञान से ली गई है, ड्रामा इस बात पर केंद्रित है कि जीनोमिक्स लोगों की सोच और व्यवहार पर क्या असर डालता है। यह बीया के अपने बॉयफ्रेंड एरन के साथ रिश्ते के हर पहलू को प्रभावित करता है, जबकि उसकी सबसे अच्छी दोस्त चार को बिल्कुल अलग राह पर धकेल देता है। साथ ही, वीडियो क्लिप्स समाज में हो रहे लगातार परेशान करने वाले बदलावों को दर्ज करते हैं, जहाँ जो शुरुआत में स्वास्थ्य-रोकथाम के लिए सोचा गया था, वह जल्द ही यूजेनिक्स और “रेटिस्ट” कट्टरता की ओर मुड़ जाता है। एरन के 19वीं सदी के कवि टेनीसन से दूर के रिश्तेदार होने के संदर्भ के साथ, नाटक यह भी पूछता है कि जब नव-उदारवादी पूँजीवाद इंसानी मूल्य को सिर्फ चिकित्सा समस्याओं और जीवन-प्रत्याशा तक घटा देता है, तो क्या खो जाता है—और यह अनदेखा कर देता है कि कला अक्सर ऐसे लोगों द्वारा रची जाती है जिनका शारीरिक या मानसिक स्वास्थ्य ‘परफेक्ट’ नहीं होता।

मज़बूत केंद्रीय अभिनय में, जेड एनूका यह बखूबी दिखाती हैं कि चार की चेतावनियों और आसपास गहराते अँधेरे के बावजूद नए विश्व-क्रम में खिंच जाना और उसे स्वीकार कर लेना कितना आसान है। रोरी फ़्लेक बर्न एरन के सहज, मिलनसार आकर्षण को पकड़ते हैं, जिसमें धीरे-धीरे दरारें दिखने लगती हैं, जबकि किज़ा दीन चार के रूप में दिल तोड़ देने वाली हैं।

‘द फ्लेबोटोमिस्ट’ में जेड एनूका (बीया) और रोरी फ़्लेक बर्न (एरन)। फोटो: मार्क ब्रेनर

सैम येट्स के निर्देशन में यह एक सशक्त कहानी है, जो ‘क्या हो अगर’ वाली साइ-फ़ाइ से कहीं अधिक है—यह टटोलती है कि समकालीन समाज किस तरह इंसानी मूल्य को कोडिफ़ाई करने की कोशिश करता है। यह ब्लैक मिरर के किसी एपिसोड जितना आविष्कारशील है, लेकिन साझा लाइव थिएटर वाली भावनात्मक चोट के साथ: जैसे-जैसे जीनोमिक्स के चौंकाने वाले निहितार्थ साफ होते जाते हैं, और यह अपने तबाह कर देने वाले निष्कर्ष की ओर बढ़ता है, दर्शकों के बीच से दहशत भरी हाँफें साफ सुनाई देती हैं। यह जानबूझकर बनाई गई डिस्टोपियन कल्पना है, जो जीनोमिक्स के सकारात्मक पहलुओं—जैसे स्वास्थ्य स्थितियों को जल्दी पकड़कर उपचार शुरू करने के फायदे—को नज़रअंदाज़ करती है, लेकिन यह एक सिहरन पैदा करने वाली चेतावनी के रूप में काम करती है कि इंसानी जीवन को सिर्फ एक संख्या तक घटा देने के खतरे कितने बड़े हैं।

20 अप्रैल 2019 तक मंचन

‘द फ्लेबोटोमिस्ट’ के लिए टिकट बुक करें