आरएससी ने 2020 के लिए प्रदर्शन योजनाओं को अपडेट किया - लंदन और स्ट्रैटफ़ोर्ड के लिए

COVID-19 महामारी के चलते RSC (रॉयल शेक्सपियर कंपनी) ने 2020 के लिए स्ट्रैटफ़र्ड और लंदन—दोनों जगहों पर अपने प्रोडक्शन प्लान अपडेट किए हैं।

RSC ने COVID-19 महामारी पर एक और प्रतिक्रिया जारी की है। जारी लॉकडाउन के साथ-साथ सरकार की इस सलाह को देखते हुए कि सामाजिक दूरी के नियम कुछ समय तक लागू रहने होंगे, कंपनी ने कठिन फैसला लेते हुए The Winter’s Tale और The Comedy of Errors के सभी शेष नियोजित प्रदर्शनों, तथा ग्रीष्मकालीन सत्र के दौरान होने वाले अन्य सभी टिकटेड इवेंट्स को स्थगित करने का निर्णय लिया है। यह सत्र 3 अक्टूबर 2020 को समाप्त होना था।

शरद और शीत ऋतु में होने वाले नियोजित प्रदर्शनों को भी स्थगित या रद्द किया गया है, जिनमें शामिल हैं:

• The Wars of The Roses Part 1 और Part 2 — शरद 2020 से स्थगित होकर शरद 2021 में

• नया पारिवारिक म्यूज़िकल The Magician’s Elephant — शीत 2020 से स्थगित होकर शीत 2021 में

• शेक्सपियर के साथ ‘First Encounters’ टूर: Twelfth Night — 2021 तक स्थगित

• 2020 के लिए RSC Barbican की वार्षिक रेज़िडेंसी — रद्द

• Matilda The Musical अन्य वेस्ट एंड थिएटरों की तरह ही बंद रहेगा

• RSC Summer School सहित अन्य सभी इवेंट्स रद्द

रॉयल शेक्सपियर थिएटर: कंपनी फिलहाल सक्रिय रूप से इस संभावना पर काम कर रही है कि शरद ऋतु में रॉयल शेक्सपियर थिएटर (RST) को नए इवेंट्स और The Winter’s Tale तथा The Comedy of Errors. के पुनर्निर्धारित प्रदर्शनों के साथ दोबारा खोला जा सके। दोनों प्रोडक्शंस इस वसंत में RST में खुलने वाले थे और आने वाले महीनों में आगे की जानकारी घोषित की जाएगी। शरद ऋतु में इन प्रोडक्शंस को मंच पर लाने की क्षमता सरकार की सामाजिक दूरी संबंधी सलाह पर, और इस पर निर्भर करेगी कि कंपनी के लिए अपने थिएटर खोलना और दर्शकों के लिए प्रदर्शन करना आर्थिक रूप से व्यवहार्य है या नहीं।

RSC के आर्टिस्टिक डायरेक्टर ग्रेगरी डोरन और RSC की एक्ज़ीक्यूटिव डायरेक्टर कैथरीन मैलियन ने कहा: “जब से हमने अपने दरवाज़े बंद किए हैं, हमें जनता, अपने दर्शकों और समर्थकों से संदेशों और दान के जरिए समर्थन मिला है। हम उन समर्थन संदेशों के लिए सभी का धन्यवाद करते हैं। हम अपने स्टाफ की प्रतिबद्धता और समझ के भी आभारी हैं, जिनमें से अधिकांश इस समय काम पर नहीं आ पा रहे हैं। संकट के दौरान कला के लिए लोगों की चाह—यह सबके सामने है। थिएटर और कला कठिन समय में लोगों को ताकत देते हैं, मनोबल बढ़ाते हैं और समुदाय की भावना लाते हैं—जिसकी इस वक्त बेहद ज़रूरत है। हम लाइव प्रदर्शनों के साथ वापस आने के लिए संकल्पबद्ध हैं, और हम उस समय का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं।”

कृपया RSC और उनके शानदार काम के समर्थन में दान करने पर विचार करें। कृपया BritishTheatre.com की मेलिंग लिस्ट जॉइन करें।