2019 का थिएटर्स एट रिस्क रजिस्टर घोषित हुआ

थिएटर्स ट्रस्ट ने 2019 के लिए ‘थिएटर्स ऐट रिस्क रजिस्टर’ की घोषणा की।

एलेक्ज़ेंड्रा पैलेस थिएटर का इंटीरियर। फोटो: लॉयड विंटर्स

अपने 12वें साल में, ‘थिएटर्स ऐट रिस्क रजिस्टर’ पूरे यूके में उन थिएटरों को उजागर करता है और उनका समर्थन करता है जो बंद होने, पुनर्विकास या ध्वस्तीकरण के खतरे में हैं। यह जनता का ध्यान इन इमारतों, उनकी चुनौतियों, अवसरों और उनके लिए संघर्ष करने वालों की ओर खींचता है। इस साल इस बेहद अहम रजिस्टर में 31 थिएटर शामिल हैं, जिनमें तीन नए नाम जोड़े गए हैं—थिएट्र आर्डड्वी, टॉटनहैम पैलेस थिएटर और पामर्स ग्रीन का द इंटिमेट थिएटर।

रजिस्टर में शामिल हर थिएटर में मजबूत वास्तुकला-सम्बंधी महत्व या सांस्कृतिक विरासत होती है और, सबसे अहम, उसे उसके मूल प्रदर्शन-उपयोग में वापस लाने की वास्तविक क्षमता भी—ताकि वह अपने समुदाय के लिए एक सच्ची संपत्ति बन सके। इन थिएटरों को फिर से उपयोग में लाने के लिए समय, पैसा और ऊर्जा की जरूरत होती है, लेकिन थिएटर ‘प्लेसमेकिंग’ के केंद्र में आ सकते हैं, समुदायों को एकजुटता और अपनापन का वास्तविक एहसास देते हुए। एक थिएटर इमारत किसी कस्बे के लिए वह केंद्रबिंदु बन सकती है जो दर्शकों को आकर्षित करे और स्थानीय निवासियों को स्थानीय स्तर पर खर्च करने के लिए प्रोत्साहित करे। लंदन बरो ऑफ वाल्थम फॉरेस्ट के शोध से पता चला है कि वाल्थमस्टो ग्रानाडा स्थानीय इलाके के पुनर्जीवन में अहम भूमिका निभा सकता है—अनुमान है कि एक बार नवीनीकरण हो जाने पर यह स्थल दस साल की अवधि में स्थानीय अर्थव्यवस्था में £34m से £52m तक जोड़ सकता है।

थिएटर्स ट्रस्ट—थिएटरों के लिए राष्ट्रीय सलाहकार निकाय, जो यह रजिस्टर संकलित करता है—स्थानीय प्राधिकरणों, थिएटर मालिकों व संचालकों और सामुदायिक समूहों के बीच अधिक सहयोगात्मक रचनात्मक साझेदारियों की अपील कर रहा है, ताकि सूची में शामिल थिएटरों की रक्षा की जा सके। वे भविष्य में और अधिक थिएटरों के ‘जोखिम में’ आने से रोकने के लिए अधिक टिकाऊ फंडिंग की भी मांग कर रहे हैं।

थिएटर कई वजहों से जोखिम में आ सकते हैं—जैसे फंडिंग का खत्म होना, रखरखाव की कमी, या पड़ोस में होने वाले विकास कार्यों से खतरा। अनुपयोगी पड़ी इमारतों के साथ-साथ, सूची में ऐसे चल रहे थिएटर भी शामिल हैं जिन्हें पूंजी, फंडिंग या संचालन से जुड़ी दिक्कतें हैं, और ऐसे स्थल भी जो फिलहाल विशेष आयोजनों के लिए खुले हैं, लेकिन जहां बड़े पैमाने पर बहाली का काम या फंडरेज़िंग अभी भी जरूरी है। अफसोस की बात है कि इस साल के रजिस्टर में शामिल आधे से ज्यादा भवन खाली हैं, और यह नकारा नहीं जा सकता कि ऐसे मामलों में उन्हें फिर से उपयोग में लाना ज्यादा कठिन होता है। लेकिन यह असंभव नहीं है; हाल की एक ऐसी ही सफलता की कहानी एलेक्ज़ेंड्रा पैलेस थिएटर है, जिसे ‘थिएटर्स ऐट रिस्क’ रजिस्टर से हटा दिया गया है और वही इस साल के लॉन्च इवेंट का स्थल भी है—छह साल की बहाली परियोजना के बाद, 80 साल के लंबे अंतराल के बाद यह दिसंबर में फिर से खुला। सटन का ‘द क्रायर’ भी सूची से हटाया गया है, क्योंकि इसे एक आर्ट्स सेंटर के रूप में दोबारा खोलने की तैयारी है।

बाकी बचे कई थिएटरों में भी उल्लेखनीय प्रगति हुई है, जिनमें ब्रैडफोर्ड ओडियन, सेंचुरी थिएटर, किंग्स थिएटर (कर्काल्डी) और लीथ थिएटर शामिल हैं। बर्नली एम्पायर की स्थिति बेहतर हो रही है—इसे उसके स्थानीय अभियान समूह ने खरीद लिया है, और इसमें थिएटर्स ट्रस्ट व अन्य साझेदारों, जैसे नेशनल ट्रस्ट, TheatreSearch और बर्नली काउंसिल का समर्थन रहा है। स्थानीय स्तर पर अथक समर्थकों के समूह थिएटरों के लिए बेहतर भविष्य सुरक्षित करने की कुंजी साबित हो सकते हैं। इस साल रजिस्टर में नया शामिल ‘द इंटिमेट थिएटर’ एक नए बने अभियान समूह की मदद से आगे बढ़ रहा है, जिसे थिएटर्स ट्रस्ट का समर्थन प्राप्त है—उन्होंने पहले ही साइट को ‘एसेट ऑफ कम्युनिटी वैल्यू’ के रूप में सूचीबद्ध करवाने में सफलता पाई है और थिएटर को बनाए रखने के लिए जोरदार पैरवी कर रहे हैं।

2019 के रजिस्टर में शामिल थिएटर इस प्रकार हैं: ब्राइटन हिप्पोड्रोम,

थिएटर रॉयल मार्गेट, विक्टोरिया पवेलियन/विंटर गार्डन्स, मोरकैम्ब, डडली हिप्पोड्रोम, विक्टोरिया थिएटर, सॉल्फ़र्ड, स्पिल्सबी थिएटर, स्ट्रेथम हिल थिएटर, लंदन, थिएट्र आर्डड्वी, हारलेक NEW, विंटर गार्डन्स पवेलियन, ब्लैकपूल, बर्नली एम्पायर, प्लायमाउथ पैलेस, हुल्म हिप्पोड्रोम, सेंचुरी थिएटर, कोलविल, वाल्थमस्टो ग्रानाडा, लंदन, लीथ थिएटर, किंग्स थिएटर, डंडी, द ब्रॉडवे, पीटरबरो, टॉटनहैम पैलेस थिएटर, लंदन NEW, कॉन्वी सिविक हॉल, मेकैनिक्स’ इंस्टिट्यूट, स्विंडन, इंटिमेट थिएटर, लंदन NEW, किंग्स थिएटर, कर्काल्डी, टैमसाइड हिप्पोड्रोम, ऐश्टन-अंडर-लाइन, नॉर्थ पियर पवेलियन, ब्लैकपूल, गार्स्टन एम्पायर, लिवरपूल, डॉनकास्टर ग्रैंड, स्वानसी पैलेस, डर्बी हिप्पोड्रोम, ओडियन/न्यू विक्टोरिया, ब्रैडफोर्ड, थिएटर रॉयल, हाइड और थिएटर रॉयल, मैनचेस्टर।

2018 के रजिस्टर के बाद से सात थिएटरों को हटाया गया है—कुछ सकारात्मक, कुछ नकारात्मक वजहों से, या जहां परिस्थितियां बदल गईं। ये हैं: एलेक्ज़ेंड्रा पैलेस थिएटर,, द क्रायर, हुल्म प्लेहाउस, ललांडुडनो ग्रैंड, द सेकॉम्ब थिएटर, वर्किंगटन ओपेरा हाउस और द कोरोनेट थिएटर। लंदनवासी ‘द कॉर्नेट’ की दुखद कहानी से वाकिफ हैं—काफी पैरवी और 4,000 से अधिक लोगों द्वारा स्थल को बचाने के लिए ऑनलाइन याचिका पर हस्ताक्षर करने के बावजूद, एलिफ़ेंट एंड कैसल शॉपिंग सेंटर साइट के पुनर्विकास के हिस्से के रूप में, इसे आवास, रिटेल और अवकाश-उपयोग के लिए जल्द ही ध्वस्त किया जाना तय है।

थिएटर्स ट्रस्ट थिएटरों और स्थानीय प्राधिकरणों के साथ मिलकर सलाह देता है और रचनात्मक समाधान खोजता है, ताकि रजिस्टर में शामिल ऐसी इमारतों को उपयोग में बनाए रखा जा सके या फिर बहाल किया जा सके। रजिस्टर की शुरुआत के बाद से, सूची में शामिल 175 थिएटरों में से 44% अब लाइव परफॉर्मेंस स्थलों के रूप में संचालित हो रहे हैं, उनका नवीनीकरण हो रहा है या उनकी जगह कोई अन्य उपयुक्त प्रदर्शन स्थल बनाया जा रहा है। उल्लेखनीय सफलताओं में विल्टन’स म्यूज़िक हॉल, थिएटर रॉयल पोर्ट्समाउथ, किंग्स थिएटर साउथसी, एबरडीन टिवोली, शैंकलिन थिएटर (आइल ऑफ वाइट) और स्टॉकपोर्ट प्लाज़ा शामिल हैं।

और अधिक थिएटरों को ‘जोखिम में’ आने से रोकने के लिए, यह उद्योग निकाय चेतावनी देता है कि कला-वित्तपोषकों और नीति-निर्माताओं को मौजूदा सक्रिय थिएटर इमारतों के मूल्य को पहचानना चाहिए और पूंजी परियोजनाओं में निरंतर निवेश के लिए प्रतिबद्धता दिखानी चाहिए।

थिएटर्स ट्रस्ट के बारे में और जानें