BritishTheatre

検索

1999年から

信頼できるニュースとレビュー

25

英国演劇の最高峰

公式
チケット

席を選んでください
お好きな席を

1999年から

25年

公式チケット

席を選ぶ

REVIEW: To Have And To Hold, Hampstead Theatre, London ✭✭✭

掲載日

2023年11月13日

作成者

editorial

Stephen James reviews Richard Bean’s enjoyable new comedy, To Have and To Hold, at Hampstead Theatre in London

The Company. Photo: Marc Brenner To Have and To Hold

Hampstead Theatre, London

Three stars

Book Tickets

Anyone who has been involved in caring for elderly parents is likely to find much to recognise in Richard Bean’s new bitter-sweet comedy, To Have and To Hold. It sees middle-aged siblings Rob and Tina return home to Wetwang in East Yorkshire to visit their ageing mum and dad, Flo and 91-year-old Jack, a former policeman.

Marion Bailey and Alun Armstrong. Photo: Marc Brenner

Much of the comedy arises out of the generational divide, from the challenges of new technology to the differences in attitude between a couple who remain rooted in their community and their well-travelled cosmopolitan grown-up children. It is charming and often delightful, especially in the banter between Flo and Jack who have been married for nearly 70 years, but aside from a slight plot line around an anomaly in a bank statement, it is more of an extended sketch about ageing, families and marriage.

Christopher Fulford and Hermoine Gulliford. Photo: Marc Brenner

It benefits from a charming, mesmerising performance from Alun Armstrong as Jack, weak on his legs but sharp and caustically funny, which is at the heart of this entertaining and touching comedy. Marion Bailey is excellent as Flo, with her idiosyncratic habits and amusing bickering with Jack. They are well supported by Christopher Fulford and Hermione Gulliford as their children plus Rachel Dale as cousin Pamela and Adrian Hood as family friend “Rhubarb Eddie”.

Christopher Fulford and Alun Armstrong. Photo: Marc Brenner

The play raises issues around care and support for older people, particularly at a time when younger generations are more mobile and likely to live far away from where they grew up. It also reminds us of the unrecorded memories and oral histories that are often lost, weaving in Jack’s riveting tales of his time in the police force. But its treatment of these topics is light and goes no deeper than the familiar chatter between parents and children. Directed by Richard Wilson and Terry Johnson, To Have and To Hold is enjoyable and well-crafted, with some arresting storytelling, making up for its lightness of touch and narrative.

Running at Hampstead Theatre in London to 25 November 2023.

BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュースウェストエンドのレビューや、地域の劇場ロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。

演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリスト批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。

演劇ニュース

チケット

演劇ニュース

チケット