ĐÁNH GIÁ: Vở kịch To Have And To Hold tại Nhà hát Hampstead, London ✭✭✭

Stephen James nhận xét về vở hài kịch mới đầy thú vị của Richard Bean, To Have and To Hold, tại Nhà hát Hampstead ở London

Đoàn diễn viên. Ảnh: Marc Brenner To Have and To Hold

Nhà hát Hampstead, London

Ba sao

Đặt vé ngay

Bất kỳ ai từng chăm sóc cha mẹ già đều sẽ thấy mình trong vở hài kịch mới đầy cung bậc cảm xúc của Richard Bean, To Have and To Hold. Vở kịch xoay quanh hai anh em ở độ tuổi trung niên, Rob và Tina, trở về quê nhà Wetwang ở East Yorkshire để thăm cha mẹ già, bà Flo và ông Jack, một cựu cảnh sát đã 91 tuổi.

Marion Bailey và Alun Armstrong. Ảnh: Marc Brenner

Phần lớn tiếng cười đến từ khoảng cách thế hệ, từ những khó khăn khi sử dụng công nghệ mới cho đến sự khác biệt trong quan điểm sống giữa một cặp vợ chồng gắn bó cả đời với cộng đồng địa phương và những đứa con đã trưởng thành, đi đây đi đó nhiều nơi. Vở kịch vô cùng duyên dáng và thú vị, đặc biệt là những màn đối đáp qua lại giữa Flo và Jack, những người đã kết hôn gần 70 năm. Tuy nhiên, ngoài một tình tiết nhỏ xoay quanh sự bất thường trong sao kê ngân hàng, tác phẩm giống như một tiểu phẩm dài về tuổi già, gia đình và hôn nhân hơn là một vở kịch có cốt truyện lắt léo.

Christopher Fulford và Hermoine Gulliford. Ảnh: Marc Brenner

Vở diễn ghi điểm nhờ diễn xuất đầy lôi cuốn và mê hoặc của Alun Armstrong trong vai Jack – dù chân yếu tay mềm nhưng trí tuệ vẫn sắc sảo và luôn có những câu đùa châm biếm sâu cay. Đây chính là linh hồn của vở hài kịch giải trí nhưng cũng đầy cảm động này. Marion Bailey cũng rất xuất sắc trong vai Flo với những thói quen lạ lùng và những màn tranh cãi hài hước với Jack. Họ nhận được sự hỗ trợ tuyệt vời từ Christopher Fulford và Hermione Gulliford trong vai những người con, cùng với Rachel Dale vai cô em họ Pamela và Adrian Hood trong vai người bạn của gia đình, "Rhubarb Eddie".

Christopher Fulford và Alun Armstrong. Ảnh: Marc Brenner

Vở kịch gợi lên những vấn đề về việc chăm sóc và hỗ trợ người cao tuổi, đặc biệt là trong thời đại mà thế hệ trẻ thường sống xa quê hương. Nó cũng nhắc nhở chúng ta về những ký bối và lịch sử truyền miệng thường bị lãng quên thông qua những câu chuyện hấp dẫn của Jack về thời còn ở trong lực lượng cảnh sát. Tuy nhiên, cách khai thác các chủ đề này còn khá nhẹ nhàng, chưa đi sâu hơn những cuộc trò chuyện quen thuộc giữa cha mẹ và con cái. Dưới bàn tay dàn dựng của Richard Wilson và Terry Johnson, To Have and To Hold là một tác phẩm thú vị, chỉn chu với lối kể chuyện cuốn hút, bù đắp cho sự thiếu hụt về chiều sâu và cốt truyện.

Vở kịch được trình diễn tại Nhà hát Hampstead, London đến hết ngày 25 tháng 11 năm 2023.