ANMELDELSE: Fanny og Alexander, Old Vic Theatre ✭✭✭✭

Ensemblet i Fanny og Alexander på Old Vic. Foto: Manuel Harlan Fanny & Alexander

Old Vic Theatre

5. mars 2018

Fire stjerner

Bestill billetter nå

Ingmar Bergmans Oscar-vinnende film Fanny & Alexander utspiller seg i teaterets verden, og er derfor som skapt for scenen. Med utgangspunkt i egen barndom forteller Bergman historien om den fargerike og glamorøse familien Ekdahl, anført av teaterets førstedame Helena Ekdahl og hennes karismatiske sønn, teatersjefen Oscar, sammen med skuespillerkona Emilie og et galleri av livlige slektninger. Historien fortelles i hovedsak fra sønnen Alexanders perspektiv, og er en hyllest til det liberale og kjærlige miljøet han og lillesøsteren Fanny vokser opp i – helt til de kastes ut i det kalde, moralistiske hjemmet til lutheraner-biskopen Edvard Vergerus, som blir morens nye ektemann.

Ensemblet i Fanny og Alexander. Foto: Manuel Harlan

Stephen Beresfords treffsikre nye dramatisering spiller på originalens teatralitet, og åpner med at Alexander henvender seg direkte til publikum foran sceneteppet. Stykket er spekket med referanser til Shakespeare, særlig Hamlet, samt ekkoer av Ibsens Villanden og familien Ekdal som flykter fra virkeligheten inn i en verden av løgn. Der Ekdahl-familien lever for fantasi, historier, tryllekunst og marionetter, er biskopens hjem strengt og fargeløst. Denne kontrasten fanges vakkert opp i Tom Pyes scenografi, fra de dype rødtonene i teatermiljøet til biskopens nakne, uformelige borg. Dette understrekes ytterligere av Bergmans kjærlighet til mat; publikum får servert menyene fra de store feiringene, fra en overdådig julemiddag hos familien Ekdahl til biskopens sparsommelige og smakløse bryllupsmåltid.

Karina Fernandez og Thomas Arnold i Fanny og Alexander. Foto: Manuel Harlan

I tråd med at Bergmans egen far var en streng prest, har barnas oppvekst her et idyllisert, eventyrlig preg, mens Alexanders sinne mot Gud og dødsangst manifesteres gjennom en klassisk bergmansk skikkelse: selve Mannen med ljåen på scenen. Likevel er ikke stykket en ensidig moralsk fortelling. Selv om familien Ekdahl er varme og rause, er de også skjødesløse med andres liv og følelser uten anger, noe som setter biskopens vektlegging av disiplin og måtehold i et noe mer formildende lys.

Kevin Doyle og Catherine Walker i Fanny og Alexander. Foto: Manuel Harlan

Edvard er i bunn og grunn velmenende, men ender opp som en kontrollerende tyrann. At han ikke blir et rent monster skyldes Kevin Doyles nyanserte rolletolkning, som gir menneskelig dybde til det som ellers kunne blitt en endimensjonal skurk. Catherine Walker leverer en overbevisende prestasjon i Emilies skifte fra å være en fri sjel i en bohemsk familie til å bli kona til en strengt troende mann, og viser oss en kvinne splittet mellom to verdener. Som matriarken Helena utstråler Penelope Wilton varme og humor. Hun fanger essensen av det glamorøse livet Bergman også skildret i filmen Sommersmiil fra 1955 – utgangspunktet for Sondheims musikal A Little Night Music. Dette utfylles av Michael Pennington, som tilfører onkel Isak, familiens venn og tryllekunstner, en gnistrende sjarm. De leder an i et sterkt ensemble, fra Jonathan Slinger og Thomas Arnold som sønnene Gustav Adolf og Carl til Misha Handley, som gjør en imponerende scenedebut som Alexander.

Michael Pennington i Fanny og Alexander. Foto: Manuel Harlan

Med en spilletid på tre og en halv time inkludert to pauser, har Beresford forsøkt å fange sjarmen og detaljrikdommen fra Bergmans fem timer lange miniserie og filmversjonen fra 1982. Selv om originalens visuelle prakt er krevende å gjenskape på en scene, har produksjonen funnet sin egen slående stil takket være Pyes design og Mark Hendersons lyssetting. Til tross for lengden føles stykket aldri langtekkelig under Max Websters regi; vi bæres av gårde av den forlokkende blandingen av drama, komedie og et snev av magi.

Spilles frem til 14. april 2018

BESTILL BILLETTER TIL FANNY OG ALEXANDER NÅ