Przegląd Teatralny 2020: Midlands i Wschodnia Anglia

Mark Ludmon prezentuje najważniejsze wydarzenia teatralne w regionach Midlands i East of England w 2020 roku

Identical, nowy musical autorstwa duetu Stiles i Drewe, będzie miał swoją światową premierę w Nottingham Playhouse. Oparty na powieści „The Parent Trap” (znanej z głośnych ekranizacji filmowych), opowiada o bliźniaczkach rozdzielonych po urodzeniu, które postanawiają ponownie połączyć swoich rodziców.

Spektakl reżyseruje zdobywca nagród Olivier i Tony, Trevor Nunn. Premiera w Nottingham odbędzie się od 31 lipca do 22 sierpnia, a następnie produkcja przeniesie się do Theatre Royal Bath, gdzie będzie wystawiana od 4 do 19 września.

Laureatka nagrody Oliviera, Jenna Russell, wystąpi jako legendarna francuska artystka Edith Piaf w nowej inscenizacji klasycznej sztuki Pam Gems pt. Piaf. Spektakl będzie można zobaczyć w Nottingham Playhouse od 8 do 23 maja, a po reżyserskim debiucie Adama Penforda zostanie przeniesiony do Leeds Playhouse (27 maja – 13 czerwca).

Nowy dramat Nathaniela Price'a First Touch zadebiutuje w Nottingham Playhouse w dniach 5–20 czerwca. Zainspirowany niedawnymi skandalami związanymi z nadużyciami w świecie futbolu, utwór śledzi losy nastolatka rozpoczynającego karierę piłkarską w latach 80., w dobie rasizmu i chuliganostwa. Z kolei szalona komedia Rona Hutchinsona Moonlight and Magnolias zostanie wznowiona w Nottingham Playhouse od 21 lutego do 7 marca. W reżyserii Kirsty Patrick Ward spektakl na nowo wyobraża sobie kulisy powstawania filmowego arcydzieła „Przeminęło z wiatrem”.

Po sukcesach „Abigail’s Party” i „One Man Two Guvnors”, Derby Theatre ponownie łączy siły z Queen’s Theatre Hornchurch ze wschodniego Londynu, aby zaprezentować Szekspirowskiego Makbeta w reżyserii Douglasa Rintoula. Spektakl będzie grany w Derby od 3 do 14 marca, po wcześniejszych pokazach w Queen’s Theatre (7–29 lutego). Produkcja zawita również do New Wolsey Theatre w Ipswich w dniach 17–21 marca.

Derby Theatre współpracuje także z Coventry’s Belgrade Theatre oraz York Theatre Royal przy adaptacji powieści Aleksa Wheatle'a Crongton Knights przygotowanej przez Emteaz Hussain. To nagradzana historia o przyjaźni na miejskim osiedlu, przygotowana przez Pilot Theatre – twórców hitowego tournee „Noughts and Crosses”. Trasa obejmuje Coventry (8–22 lutego), York (25–29 lutego) i Derby (17–21 marca).

Innym tytułem w Derby Theatre będzie klasyka literatury dziecięcej, Wyspa Skarbów, w adaptacji Theresy Heskins i reżyserii Sarah Brigham. Z Beth Hinton-Lever w roli Long Johna Silvera, spektakl potrwa od 8 marca do 11 kwietnia.

W Midlands odbędzie się kolejna wielka premiera – nowa produkcja hitowego musicalu Sister Act (Zakonnica w przebraniu) zawita do Curve w Leicester przed występami w Londynie. Spektakl został uwspółcześniony, a Brenda Edwards wcieli się w specjalnie napisaną na nowo rolę Deloris Van Cartier. Zapraszamy do Leicester od 21 kwietnia do 2 maja. Harmonogram trasy Sister Act dostępny tutaj.

Jednym z punktów kulminacyjnych wiosennego sezonu w Birmingham Rep jest adaptacja powieści Louise O'Neill Asking For It, która odważnie podejmuje temat obwiniania ofiar i kultury gwałtu. Spektakl, grany od 31 stycznia do 15 februrary, zaadaptowała Meadhbh McHugh, a reżyseruje go Annabelle Comyn.

Kolejną propozycją jest The High Table, debiutancka sztuka Temi Wilkey – epicki dramat rodzinny, w którym kobieta konfrontuje się z przeszłością tuż przed ślubem. Po premierze w londyńskim Bush Theatre (8 lutego – 21 marca), zawita do Birmingham Rep w dniach 25 marca – 9 kwietnia. W Birmingham zobaczymy też Faustus: That Damned Woman oraz wznowienie Tartuffe'a Moliera w adaptacji Anila Gupty i Richarda Pinto, osadzone w pakistańskiej społeczności muzułmańskiej w Birmingham w reżyserii Iqbala Khana.

Royal Shakespeare Company w Stratford-upon-Avon pod szyldem Projekt Europa wystawi w tym roku trzy produkcje badające relacje Wielkiej Brytanii z Europą. „Blindness and Seeing” to adaptacja znanych powieści portugalskiego noblisty José Saramago o mieście, w którym mieszkańcy nagle tracą wzrok. Spektakl w reżyserii Tiago Rodriguesa pojawi się w Swan Theatre od 1 sierpnia do 26 września.

Kolejny współczesny klasyk kontynentalny, Europeana czeskiego pisarza Patrika Ouředníka, jest adaptowany przez Marię Åberg oraz dramaturżkę Judith Gerstenberg dla Swan Theatre. Od 9 kwietnia do 25 lipca widzowie wybiorą się w podróż przez chaotyczny kalejdoskop historii XX wieku. Z kolei po nowoczesnej wersji w National Theatre w 2019 roku, Peer Gynt Ibsena doczeka się kolejnej radykalnej interpretacji w reżyserii Barbary Frey (Swan, 1 maja – 23 września).

Jeśli chodzi o Szekspira, RSC zaprezentuje wizję Opowieści zimowej Eriki Whyman, osadzoną w ciągu 16 lat – od czasów „Mad Men” po lądowanie na Księżycu. Spektakl będzie grany od 28 marca do 2 października. Komedię omyłek wyreżyseruje Phillip Breen z Milesem Juppem w roli Antyfolusa z Syrakuz (25 kwietnia – 3 października), a Blanche McIntyre powróci, by wyreżyserować Peryklesa (15 sierpnia – 1 października).

Sztuka Charlotte Keatley z 1987 roku, „My Mother Said I Never Should”, została opracowana na nowo przez grupę Fingersmiths w brytyjskim języku migowym (BSL) i mówionym angielskim. Ta poruszająca opowieść o czterech pokoleniach kobiet zagości w New Wolsey Theatre w Ipswich (13–14 lutego), a następnie w Northcott Theatre w Exeter (9–11 marca).

Program New Wolsey Theatre obejmuje także spektakl The Ballad of Maria Marten grupy Eastern Angles, opowiadający o prawdziwej zagadce morderstwa z XIX-wiecznego Suffolk. Sztuka Beth Flintoff zawita do Ipswich w dniach 20–22 lutego. Inną mroczną historią opartą na faktach będzie Burke & Hare w wersji Toma Wentwortha, opowiadająca o porywaczach zwłok, którą będzie można zobaczyć w New Wolsey od 13 do 30 maja (produkcja powstała pierwotnie w Berkshire’s Watermill Theatre).

Więcej ciekawych propozycji w Twojej okolicy znajdziesz w naszym przeglądzie spektakli wyjazdowych na 2020 rok.