ELEŞTİRİ: Chitty Chitty Bang Bang, West Yorkshire Playhouse ✭✭✭✭✭

Jeremy rolünde Harry Grasby, Jemima rolünde Lucy Sherman ve Caractacus Potts rolünde Jon Robyns. Fotoğraf: Alastair Muir Chitty Chitty Bang Bang

West Yorkshire Playhouse

10/12/15

5 Yıldız

Bilet Satın Al Ülke genelindeki tiyatroların tam gaz pantomim moduna girdiği bir dönemde, West Yorkshire Playhouse bir kumar oynayarak Noel sezonu için Chitty Chitty Bang Bang'i programa aldı. Bu geceki seyirci tepkisine bakılırsa, bu kumarın meyveleri fazlasıyla toplanmış; zira seyirciler Chitty'ye tezahürat yapmak için ayağa kalktı ve sanki hayatları buna bağlıymışçasına çılgınca alkış tuttu. Chitty Chitty Bang Bang'in sahneye ulaşması otuz yıl sürdü. Aslen 1968 yapımı bir film olan yapımın arkasındaki yaratıcı ekip, bir araya gelmesi pek muhtemel olmayan ancak zamanın sınavına dayanan, karşı konulmaz bir karışım ortaya çıkardı. Noel televizyon programlarının vazgeçilmezi oluşu sayesinde nesiller boyu süregelen bir klasik haline geldi. Orijinal film senaryosunun Roald Dahl tarafından ortaklaşa yazıldığını not etmek ilgi çekici; Dahl'ın pek çok kitabında olduğu gibi, Chitty de hem çocukları hem de yetişkinleri kendine çeken o karanlık taraftan nasibini almış.

Fotoğraf: Alastair Muir

Chitty'nin bu güncel sahne prodüksiyonunda (Birleşik Krallık'taki ikinci büyük prodüksiyon), West Yorkshire Playhouse, Music and Lyrics yapımcılarıyla el ele verdi. Bu iş birliği sayesinde, bu müzikal mucize 2016 yılı boyunca Birleşik Krallık genelindeki tiyatrolarda uçmaya devam edecek.

Chitty'nin bu yapımı, yönetmen James Brining'in yetenekli ellerinden çıktı. Yapılan tek değişiklik, 2002 sahne prodüksiyonunda yer almayan duygusal Lovely Lonely Man balladının geri getirilmesi ve Çocuk Yakalayıcı'nın (Childcatcher) belki de biraz fazla ürkütücü olan Kiddie Widdie Winkies şarkısının çıkarılması olmuş. Palladium prodüksiyonu, efsanevi mekanı doldurmak üzere tasarlanmış devasa ve görkemli bir yapımdı; ancak Brining burada aynı derecede görkemli, ancak çok daha samimi ve yürekten gelen bir prodüksiyona imza atmış.

Vulgar Bombhurst ailesi rolünde Don Gallagher ve Tamsin Carroll. Fotoğraf: Alastair Muir

Simon Higlett imzalı dekorlar, Simon Wainwright'ın harika video projeksiyonlarıyla bütünleşiyor. İki tasarımcı sadece Chitty'nin bugünkü dünyasını yaratmakla kalmıyor, aynı zamanda Chitty'nin bir Grand Prix şampiyonuyken bakımsızlığa terk edilmiş görkemli geçmişini de başarıyla sunuyor. Chitty'nin görsel estetiği prodüksiyondan hiçbir şey kaybettirmiyor; aksine hayal gücünü tetikleyerek zihinleri daha büyük olasılıklara açıyor.

Stephen Mear, bir kez daha akıcı bir müzikal ortaya koymuş. Tüm büyük prodüksiyon numaraları sahnede zahmetsizce devleşiyor. Me Ol’ Bamboo, Toot Sweets ve (orijinal sahne uyarlaması için yazılan) The Bombie Samba, seyirciyi çocukluk coşkusuna sürükleyen, neşeli ve bulaşıcı numaralar. Caractacus Potts rolünde Jon Robyns adeta kendi dünyasında. Oyun boyunca büyüyen bu performans, gözlerindeki parıltı ve yüreğindeki samimiyetle seyirciye ulaşıyor. Hushabye Mountain ilk perdenin ortasında hem konuğumu hem de beni darmadağın etti ki bu pek kolay bir iş değildir. Robyns, bir çikolata fabrikasına salınmış dev bir çocuk gibi (durun, o başka bir müzikaldi) ama ne demek istediğimi anladınız. Sahnede keyif almadığı tek bir an bile yok ve bu neşe, seyirciyle baştan sona kucaklaşan bir bağ kuruyor.

Truly Scrumptious rolünde Amy Griffiths. Fotoğraf: Alastair Muir Robyns'e sahnede harika bir Truly Scrumptious portresi çizen Amy Griffiths eşlik ediyor. Bu Truly, alışıldık Sally Ann Howes tarzından ziyade biraz daha Keira Knightley esintili; hayal edebileceğiniz kadar bağımsız ve muhteşem. Griffith büyük müzik numaralarında harika, ancak asıl ustalığını oyunun en güzel balladlarından ikisi olan Lovely Lonely Man ve Doll On A Music Box parçalarında gösteriyor.

Hiçbir Chitty, kötü karakterler olmadan tamamlanmış sayılmaz ve bu yapım, görebileceğiniz en iyilerinden bazılarına sahip. Baron Bombhurst rolünde Don Gallagher ve Barones Bombhurst rolünde Tamsin Carroll, bu "Vulgar" kötüleri muazzam bir başarıyla canlandırıyor. Eski bir vodvil ikilisi gibi, her hareketleri, şarkı sözleri ve şakaları kahkahayı hak ediyor. İkilinin olabildiğince itici oldukları şüphe götürmez; ancak bu gösterişli ve şımarık kötüler olmanın tadını çıkarıyorlar ve seyirci de buna bayılıyor.

Vulgaria'nın talihsiz casusları olarak Sam Harrison (Boris) ve Scott Paige (Goran) tam bir seyir keyfi. Oyunun en iyi esprilerinden bazılarının ve sahne uyarlaması için yazılan Act English adlı harika şarkının sahibi olan bu ikili, gerçek birer pantomim yancısı tadında. Hatta bazen Baron ve Barones'ten bile daha "Vulgar" olmaya yaklaşıyorlar. Muhtemelen bu işteki en beceriksiz ve bir o kadar da sevimli casuslar.

Büyükbaba Potts rolünde Andy Hockley, dünyadan kaçmak için Hindistan'a (muhteşem, tuhaf bir dış tuvalet) yolculuk yapan adam olarak harikalar yaratıyor. Orijinal filmdeki Lionel Jeffries gibi, Hockley'nin Büyükbaba Potts'u da umabileceğiniz kadar şaşaalı ve harika. Vulgarlı bilim insanlarıyla birlikte seslendirdiği The Roses Of Success numarası ise tek kelimeyle kusursuz.

Çocuk Yakalayıcı rolünde Stephen Matthews. Fotoğraf: Alastair Muir

Elbette Chitty Chitty Bang Bang, o korkunç görünümlü Çocuk Yakalayıcı karakteriyle yıllarca çocukların en büyük kabusu oldu. Eğri burnu, bale yaparcasına süzülüşü ve o tekinsiz gözleriyle bu karakter, prodüksiyonun en büyük keyiflerinden biri. Wainwright'ın projeksiyonlarının da yardımıyla Stephen Matthews, sahneye adeta sızıyor ve izlemesi büyük zevk veren, gerçekten ürpertici bir performans sergiliyor. Çevremdeki çocukların sahiden korkmuş görünmesi de tam olması gerektiği gibiydi.

Bu Chitty prodüksiyonu tam bir ekip işi. Oyuncakçı rolünde Ewen Cummings'ten ve ikinci perdenin Teamwork şarkısını müzikalin bitiş çizgisine ulaşmasını sağlayan bir enerjiye dönüştüren canlı çocuk korosundan harika anlar kalıyor. Ayrıca ensembl kadrosunda, özellikle Ewan Gillies, Abigail Climer ve Perry O’Dea'dan öne çıkan performanslar var.

Büyükbaba Potts rolünde Andy Hockley ve Vulgarlı bilim insanları. Fotoğraf: Alastair Muir Ancak bu prodüksiyonun asıl yıldızı kuşkusuz Robert B. Sherman ve Richard M. Sherman'ın müzikleri. Dünyada, Mary Poppins ve Bedknobs and Broomsticks gibi pek çok Disney filmi için yaptıkları o harika bestelerden birini duymamış birini bulmak zordur. Bu iki inanılmaz yetenek, 27'den fazla film ve onlarca televizyon yapımı için 150'den fazla şarkı yazdı. Bu muazzam bir müzikal miras ve Chitty Chitty Bang Bang, onların en güzel melodileriyle taçlandırılmış. Prömiyer gecesinde, oyunun sonunda yüzlerinde diğer bestecilerin uğruna can atacağı türden gülümsemelerle oyunun isim şarkısına eşlik etmeyen çok az kişi vardı. Chitty yakınınızdaki bir tiyatroya geldiğinde mutlaka bir bilet bulun. Çocuklarınızı yanınıza alın ya da sadece sahneden dalgalar halinde yayılan o devasa neşenin tadını çıkarmaya gidin. Chitty Chitty Bang Bang daha uzun süre genci yaşlıyı eğlendirmeye devam edecek ve bir sahne yapımından daha ne beklenebilir ki? Chitty Chitty Bang Bang'in her zamanki gibi fantastik olduğuna şüphe yok. Sakın kaçırmayın! Chitty Chitty Bang Bang, ulusal turne öncesinde şu anda West Yorkshire Playhouse'da sahneleniyor.