ELEŞTİRİ: From Ibiza To The Norfolk Broads, Waterloo East Theatre ✭✭

From Ibiza to the Norfolk Broads

Waterloo East Theatre

20 Ekim 2016

2 Yıldız

Yeme bozukluğundan alkolik bir anneye kadar uzun bir sorun listesine ve saplantı derecesinde bir David Bowie hayranlığına sahip genç Martin ile tanışın. On sekizinci yaş gününde, kendisi gibi Bowie takıntılı olan ve uzun süredir kayıp babasından bir mektup alır. Mektupta, onu kahramanının ayak izlerini takip ederek Londra turuna çıkaracak bir dizi talimat vardır. Vaat edici bir başlangıç; sosyal medyada, Kings Cross Theatre’da sahnelenen ve bizzat Bowie tarafından kaleme alınan Lazarus oyununa resmi olmayan bir eşlikçi olacağı, bu yıl hayatını kaybeden "Starman"in yasını tutan sıkı hayranlar için beklenmedik bir ikili gösteri olacağı konuşuluyordu. Ne yazık ki From Ibiza to the Norfolk Broads pek çok açıdan hayal kırıklığı yaratıyor. Temel sorun, gösterinin henüz seyirci karşısına çıkmaya hazır görünmemesi. Ses ve video efektlerinin zamanlamasının ciddi bir revizyona ihtiyacı var. Bir noktada, setin arkasına yansıtılan Bowie fotoğraflarından oluşan montaj, prodüksiyona pek az katkı sağlayan estetikten uzak bir yöntem olarak kalıyor; ara sıra giren kayıtlar ise sahnedeki tek oyuncu olan Alex Walton'ın sesini bastırıyor. Diğer unsurlar ise fazlasıyla zorlama duruyor. Martin'in kendi yaşındaki diğer gençlere benzemediğini öğreniyoruz; barlara gitmiyor, kızlarla ilgilenmiyor veya (küçümseyici bir tonda ifade edildiği üzere) popüler müzik dinlemiyor. Hatta (hayret verici ama) telefonu bile yok! İçeride oturup Baudelaire ve benzerlerinin melankolik şiirlerini okumayı tercih ediyor. Orijinal olma çabası öylesine yapay ki, ne kadar çağ dışı kaldığına gülmemek elde değil. Martin hakkında gerçekten sıradışı hiçbir şey yok; hikaye 2013 yılında geçmesine ve The Next Day albümünü alma konusundaki hevesine rağmen, Martin daha çok geçmiş on yılların bir ürünü gibi duruyor. Martin karakterinin kendisi de fazlasıyla ukala ve inanılmaz derecede saf, sevilmesi zor bir figür.

Adrian Berry'nin metni de durumu kurtarmıyor. Martin'in babasının mektubunu okuduğu andan itibaren tahmin edilebilen bir sonla birlikte, klişe klişeyi kovalıyor. Lirik olma çabası ağdalı bir anlatıma dönüşüyor; diyaloglar inandırıcı olmaktan uzak ve muhtemelen kağıt üzerinde iyi duran ancak bir gencin veya annesinin ağzından çıkınca eğreti duran karmaşık bir sözdizimi barındırıyor. Kimse gerçekten böyle konuşmaz – David Bowie bile.

Oyun 75 dakika sürüyor ancak yanlış yerlerde uzadıkça uzuyor. Martin'in Bowie'nin çocukluk evini ve ilkokulunu ziyaret ettiği bölüm bitmek bilmezken, sanatçının merak uyandıran Soho yılları neredeyse hiç işlenmiyor. Bu durum, katı bir süre kısıtlamasıyla çalışırken içerik oluşturucuların aniden ellerinde 20 dakikaya sığdırmaları gereken bir saatlik malzeme kaldığını fark etmeleri hissini uyandırıyor ve hikaye bundan zarar görüyor.

Walton dinamik bir solo performans sergiliyor ve karakter canlandırmaları oldukça başarılı; özellikle hızlı bir diyalogda genç Martin ile yaşlı ve alaycı plak dükkanı sahibi arasında ustalıkla geçiş yapıyor. Ancak performans, anlatıcı olarak karakterin dışına çıktığında zayıflıyor. Berry'nin onu belli bir noktaya sabitleyen rejisi ve gerçekleri heyecansız, klinik bir üslupla aktarmaya zorlayan metni de bu duruma yardımcı olmuyor.

Bowie, bir sahne eseri yaratırken zengin ipuçları sunan, çalışmaları ve imajıyla büyüleyici bir figürdü. Ne yazık ki From Ibiza to the Norfolk Broads, kaynak materyalinin en iyi kısımlarını görmezden gelerek, izleyiciyi kendinden uzaklaştıracak kadar narsist ve açıkçası sıkıcı bir iş ortaya koymuş. David Bowie pek çok şeyle suçlanabilirdi ama asla sıkıcı olmakla değil. Oyunun nihai mesajı (yetenekli ve yaratıcı değilseniz hayatın tamamen anlamsız olduğu), yürek parçalayıcı olmaktan ziyade hırçın ve bencilce bir his bırakıyor; üstelik sinir bozucu derecede belirsiz bir sonla noktalanıyor. Burada ne sıkı Bowie hayranları ne de sıradan izleyiciler için aydınlatıcı bir şey var ve Martin'in çok sevdiği müzik maalesef çok az kullanılmış. Kısacası, From Ibiza to the Norfolk Broads, temaya sadık kalacak olursak, en tuhaf/çılgın ("freakiest") şov olmaya çalışırken ne yazık ki hüzünlü bir sıkıntıya dönüşüyor.

6 Kasım'a kadar

FROM IBIZA TO THE NORFOLK BROADS İÇİN BİLET AYIRTIN