ELEŞTİRİ: Leslie Bricusse’den Pure Imagination: A Sorta-Biography ✭✭✭✭✭

Pure Imagination: Bir Tür Biyografi

Leslie Bricusse

Faber Music Publishing Services.

Amazon.co.uk üzerinden bir kopyasını satın alın Rex Harrison, 'Talk To The Animals' şarkısıyla ilgili ciddi şüphelerini dile getirdi. 'Bu çok aptalca bir şarkı,' diye görüş bildirdi. 'Çünkü bu aptalca bir hikayeden geliyor,' diye belirttim. 'Ve farkındasın ki, elbette "rhinoceros" (gergedan), "of courseros" (elbette-ros) ile kafiyeli değil,' diye ekledi. 'Eğer "of cos-eros" diye telaffuz ederseniz kafiyeli olur,' dedim. 'Ben öyle etmiyorum,' dedi. 'Ben "of course-eros" diye telaffuz ederim! Çünkü bu İngilizcedir, görüyorsun ve Doktor Dolittle ile ben hem İngiliziz hem de İngilizce konuşuyoruz.' My Fair Lady'den kesilmiş bir sahnede, Henry Higgins'in en iğneleyici ve huysuz hali gibi konuşuyordu. 'Bu mizahi bir şarkı,' diye atıldım. 'Mizahi bir şarkının komik olması gerekir,' diye karşılık verdi Rex. 'Bu komik değil.' 'Sadece kelime oyunları yapıyoruz,' dedim. 'Tanrım, beni bu lanet kelime oyunlarından koru,' diye homurdandı. 'Aptal okul çocuğu işleri. Her neyse, konu bu değil. Sorun şu ki, bu kahrolası şey kafiyeli değil!" Bu, Leslie Bricusse'un yeni yayınlanan kitabı Pure Imagination'da hatırladığı canlı anılardan sadece biri. Yazar çalışmasını bir "bir nevi biyografi" olarak tanımlıyor ve nedeni açık: Bu, bir adamın hayatının kupkuru bir anlatımı değil; aksine, 'Hollywood'daki sosyal hayatın sefahat dolu, hedonist bir cennet' olduğu başka bir zamana yapılan keyifli, büyüleyici ve çoğu zaman ufuk açıcı bir yolculuk. Bricusse'u ne yaptığıyla, kiminle çalıştığıyla ve nereye gittiğiyle tanıyorsunuz. Başkalarının zayıflıkları hakkındaki keskin ve canlı gözlemleri hem büyüleyici hem de Bricusse'un nasıl bir adam olduğu konusunda aydınlatıcı.

Anthony Newley ve Leslie Bricusse.

Repertuvardaki en büyük ezgilerden bazıları için söz yazmış bir adamdan bekleneceği gibi, Bricusse'un üslubu kendinden emin, rahat ve muzip bir eğlenceyle dolu. Sanki bir yan masadaymışsınız gibi hissettirirken insanları ve yerleri ustalıkla özetliyor. Kelimeleri diğerleri havayı soluduğu gibi kullanıyor ve tıpkı iyi bir şarkı sözü yazımının gerektirdiğini açıkladığı gibi, her zaman doğru kelimeleri tercih ediyor.

Kitap bir tür nota defteri gibi düzenlenmiş. Bir Uvertür (Overture), Bricusse'un hayatının 'ton değişimlerini' oluşturan büyük bölümler - La Minör'den Sol Eksilmemiş'e (G Undiminished) kadar - ve bir Koda (Coda) var. Goldfinger, The Candy Man, Feeling Good ve Talk To The Animals gibi eserlerden sorumlu adam için olması gerektiği gibi, müzikalite hissi her yere nüfuz etmiş. Elton John'un altı Süperstar önsözünden birinde belirttiği gibi: "What Kind Of Fool Am I? ve My Old Man's A Dustman'ı yazmış olan herkese sonsuza dek saygı duyulmalıdır."

Kendisinin de açıkça itiraf ettiği gibi, Bricusse görkemli bir isim düşkünüdür (name-dropper); hatta uvertürün tamamı bunun üzerinedir. C Diyez bölümündeki sadece dört paragrafta tam on beş isim sayıyor. Ancak bu gösterişçilik değil, içinde sürekli bulunduğu görkemli çevrelerin ve günlük yoldaşları olan yıldızların bir yansıması.

Bu kitap aynı zamanda yıldızların da sadece birer insan olduğunu hatırlatan önemli eserlerden biri; belki çok ünlü ve seviliyorlar ama sonuçta onlar da insanlar. Ava Gardner'ın basından kaçışı, Sean Connery'nin bir ağacın tepesindeki hali veya Yvette Mimeux'nun evcil hayvanı olan, etrafa çiş yapan yetişkin bir dişi jaguarın hikayeleri: Bunların hepsi hayatın hikayeleri, sadece yıldızların değil.

Anlatı pek çok alanı kapsıyor: Bricusse'un Stephen Sondheim ile Beatles arasında Londra'da bir buluşma ayarlayıp Sondheim'ın Lennon ile müzik tartışmasını sağlama çabalarından; hafif çakırkeyif bir Rachel Roberts'ın bir köpek gibi havlayarak Doktor Dolittle filmindeki hayvan seslerini seslendirme işini kapmaya çalışmasına; David Merrick'in Pickwick'e Broadway açılışından önce gizlice verdiği sonsuz zararlardan, Barbra Streisand'a On A Clear Day You Can See Forever filmi için kusursuz bir İngiliz aksanı eğitimi vermesine; genç bir Anthony Newley ile bir yolcu gemisinde tanışmasına, Liza Minnelli'yi göğüslerinin üzerinde bir peynir tabağıyla uyurken bulmasına ve muhteşem aktris Beatrice Lillie tarafından gizlice ayarlanan Tanrı (nam-ı diğer Cole Porter) ile bir görüşmeye kadar. Yıldızlar ve hikayeler gırla gidiyor.

Bricusse ve Newley'nin ABD'de Yahudilerin egemenliğindeki müzikal tiyatro dünyasına sızmaya çalışırken kendilerine taktıkları isimlerle Brickman ve Newberg, bir dostluk filmi (Buddy film) hatta bir Jukebox müzikali için harika bir konu oluşturuyor. Bricusse'un hayatın tadını çıkarma konusundaki olimpiyat düzeyindeki yeteneğiyle Sammy Davis Jr'dan sonra ikinci sıraya koyduğu Joan Collins'i ve Bricusse'un hayatının aşkı Evie'yi de eklediğinizde, her türlü film veya müzikalin merkezinde yer alabilecek dörtlü bir arkadaş grubunuz olur.

Kitapta kahkaha ve saf neşe anlarının yanı sıra pişmanlık ve acı anları da var. Bricusse'un An American In Paris'in başlık şarkısı için asla söz yazmamasının sorumlusu Liza Minnelli. Sammy Davis Jr'ın Palladium'daki özel bir sektör şovunda Londra tiyatrocularını sabah saat 5'e kadar eğlendirdiği o gece. Rex Harrison'ın istifasını kabul edip Dr Dolittle rolü için Christopher Plummer'ı kadroya katarak gözünü korkutması ve ardından Harrison'ın göreve dönmek için yalvarmasını izlemesi. Jekyll and Hyde sonrası Tony Ödülleri hakkındaki düşünceler. Willy Wonka filminin olağanüstü başarısına rağmen Charlie ve Çikolata Fabrikası'nın neredeyse dışında tutulmanın getirdiği pişmanlıklar. Victor/Victoria'yı çekmenin muazzam eğlencesi. Petula Clark'ın "You and I" versiyonunun en iyisini kaydetmek için verdiği mücadele.

Bu, renkli karakter kadrosuyla neredeyse Dickensvari bir üsluba sahip, sürükleyici ve düşündürücü bir ünlü biyografisi. Son derece okunabilir ve tamamen ilgi çekici olan bu eserden zarafet ve stil damlıyor; ve tüm bunları birbirine bağlayan altın bir sevgi bağı var: hayat sevgisi, Evie'ye olan aşk, arkadaş sevgisi, müzik aşkı ve gülme sevgisi.

Son derece keyifli bir ziyafet.

Pure Imagination: Bir Tür Biyografi'nin bir kopyasını Amazon.co.uk adresinden satın alın