ELEŞTİRİ: The Ferryman, Royal Court ✭✭✭✭✭

The Ferryman

Royal Court

3 Mayu0131s 2017

Beu015f yu0131ldu0131z

Bilet Al

Jez Butterworth'un muazzam yeni oyunu The Ferryman boyunca karakterler sık sık "hayata devam etmekten" bahsediyor; ancak geu00e7miu015fi arkalaru0131nda bu0131rakmak iu00e7in ne kadar u00e7abalarlarsa u00e7abalasu0131nlar, mazi bir u015fekilde du00f6nu00fcp onlaru0131 vurmanu0131n yolunu buluyor. 1980'lerin bau015fu0131ndaki Kuzey u0130rlanda u00e7atu0131u015fmalaru0131nu0131n gu00f6lgesinde geu00e7en oyun, bir yanda huzurlu gu00f6ru00fcnen geniu015f bir ailenin hikayesini anlatu0131rken, diu011fer yanda onlaru0131 yok etmekle tehdit eden kapu0131daki krizleri ve siyasi sancu0131laru0131 iu015fliyor.

Quinn Carney, karu0131su0131 ve yedi u00e7ocuu011fu; rahmetli kardeu015finin dulu Caitlin, yeu011feni Oisin ve u00fcu00e7 yau015flu0131 akrabasu0131yla birlikte County Armagh'daki bir u00e7iftlikte adeta pastoral bir ru00fcyayu0131 yau015fu0131yorlar. Onlaru0131 u015farku0131 su00f6ylerken, dans ederken ve hasat bayramu0131nu0131 kutlarken izliyoruz; bu00fcyu00fckler ise sevgi ve u00f6zlem dolu anu0131lar paylau015fu0131yor. Bu iu00e7su0131caklatan atmosfere sahnede kou015fturan canlu0131 tavu015fanlar, bir kaz ve tu00fcm dikkatleri u00fczerine u00e7eken du00fcnyalar tatlu0131su0131 reel bir bebek de eu015flik ediyor.

Ancak tehlikenin en bau015fu0131ndan beri pusuda olduu011funu biliyoruz. Derry'deki bir cumhuriyetu00e7i paramiliter liderin, Quinn'in kardeu015fi Seamus'un 10 yu0131ldu0131r turbalu0131kta gu00f6mu00fclu00fc olan cansu0131z bedeninin bulunduu011funu au00e7u0131kladu0131u011fu0131 au00e7u0131lu0131u015f sahnesiyle geriliyoruiz. Bu lider, yerel rahibi tehdit ederek Carney ailesine gu00f6nderir ve Quinn'i, yetkililere bu cinayetten cumhuriyetu00e7ileri sorumlu tutacak hiu00e7bir ipucu vermemesi konusunda uyaru0131r.

Carney ailesinin bu gu00fcllu00fck gu00fclistanlu0131k tablosunun altu0131nda bau015fka tehlikelerin de yattu0131u011fu0131nu0131 fark ediyoruz: Quinn ve Caitlin arasu0131nda bir kayu0131n-gelin iliu015fkisinden fazlasu0131 olduu011fu seziliyor, Quinn'in karu0131su0131 Mary ise vaktinin u00e7ou011funu gizemli bir grip nu00f6betiyle yatakta geu00e7iriyor. Oyunun en u00e7arpu0131cu0131 noktalaru0131ndan biri ise yau015flu0131 Pat Teyze'nin genu00e7liu011findeki karu015fu0131lu0131ksu0131z au015fku0131nu0131 anlattu0131u011fu0131 dokunaklu0131 hikayenin sonunda, evde gizli bir tabancası olduu011funu u00f6u011frenmemizle geru00e7ek bir "patlamaya hazu0131r silah" unsuru kazandu0131ru0131yior.

Sam Mendes yu00f6netmenliu011findeki produ00fcksiye, gerilimi ustaca tu0131rmanu0131rken aynu0131 zamanda bolca kahkaha da sunuyor. Bau015fta yau015flu0131laru0131n geu00e7miu015fe dair anu0131laru0131yla bau015flayan hikaye anlatu0131cu0131lu0131u011fu0131, daha sonra genu00e7 kuu015fau011fu0131n teru00f6r olaylaru0131yla ilgili anlatu0131laru0131na du00f6nu00fcu015fu00fcyor. Halk hikayeleri ve u00f6zellikle Maggie Hala'nu0131n anlattu0131u011fu0131 eski u0130rlanda peri savau015flaru0131 ve topraklaru0131 hala terk etmemiu015f "banshee" efsaneleri devreye giriyor. Butterworth'un bir u00f6nceki hit oyunu Jerusalem gibi, bu eser de oyuna epik bir boyut katan tekinsiz ve bu00fcyu00fclu00fc bir hava kazandu0131ru0131yor.

Maggie Hala'nu0131n az repliu011fi olsa da, Bru00edd Brennan'u0131n performansu0131yla gu00fcu00e7lu00fc bir figu00fcr olarak sahnenin tozunu attu0131ru0131yor. Ona babacan Pat Amca rolu00fcyle Des McAleer ve ateu015fli bir cumhuriyetu00e7i olan Pat Teyze rolu00fcyle Dearbhla Molloy eu015flik ediyor. Paddy Considine, iu00e7inde fu0131rtu0131nalar ve gizli bir geu00e7miu015f baru0131ndu0131ran iyi huylu aile babasu0131 Quinn karakterine sessiz bir u00e7elik sertliu011fi katu0131yor. Laura Donnelly, hu00fczu00fcnlu00fc ve huzursuz Caitlin rolu00fcnde harikalar yaratu0131rken, Genevieve O'Reilly'nin Mary yorumu, bu du00f6rt du00f6rtlu00fck gu00f6ru00fcnen ailede bir u015feylerin ku0131ru0131k olduu011funu su00fcrekli hatu0131rlatu0131yor.

Fra Fee, Niall Wright ve Tom Glynn-Carney, Carney ailesinin yeni neslini temsil eden gu00fcu00e7lu00fc genu00e7 oyuncu kadrosunun bau015fu0131nda yer alu0131yor. Masumiyetlerinin mezhepu00e7ilik tarafu0131ndan tehdit ediliu015fine tanu0131klu0131k ediyoruz. Kuzey u0130rlanda'daki sorunlaru0131n u00e7u00f6zu00fclmu00fcu015f olmasu0131nu0131 umsak da, oyun bize u015fiddetin ve tutkunun au00e7tu0131u011fu0131 yaralaru0131n iyileu015fmesinin o kadar da kolay olmadu0131u011fu0131nu0131 hatu0131rlatu0131yor.

20 Mayu0131s'a kadar Royal Court'ta, 20 Haziran - 7 Ekim 2017 tarihleri arasu0131nda ise Gielgud Theatre'da izlenebilir.

GIELGUD THEATRE'DAKu0130 THE FERRYMAN OYUNU u0130u00c7u0130N Bu0130LET ALIN