Переможці премії імені Лоуренса Олів'є 2015 року

Сьогодні в лондонському Королівському театрі Ковент-Гарден відбулася церемонія вручення премії Olivier Awards 2015.

Вечір, який провів Ленні Генрі, пройшов під знаком тріумфу театру The Young Vic та мюзиклу Sunny Afternoon.

Постановка п'єси «Вигляд з мосту» театру The Young Vic здобула перемогу в номінаціях «Найкраща відновлена вистава», «Найкращий актор» та «Найкращий режисер», тоді як Sunny Afternoon виборов нагороди за найкращий новий мюзикл, найкращу чоловічу роль, найкращу чоловічу роль другого плану та видатні досягнення в музиці.

Дама Анджела Ленсбері отримала свою першу в історії премію Олів'є як найкраща акторка другого плану.

Вистава «Шоу, пішло не так» принесла Mischief Theatre перемогу в номінації «Найкраща комедія».

Мюзикли Beautiful – The Carole King Musical, Memphis та вистава City Of Angels здобули по дві нагороди кожен.

Вечір завершився зворушливим виконанням пісні Bridge Over Troubled Water Кевіном Спейсі та Беверлі Найт. Спейсі також був відзначений спеціальною премією Олів'є за його вагомий внесок у роботу театру Old Vic протягом останнього десятиліття.

Справді незабутня ніч для британського театру.

НАЙКРАЩА ВІДНОВЛЕНА ВИСТАВА: «Вигляд з мосту» (A View From The Bridge) у Young Vic та Wyndham’s Theatre — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; «Трамвай „Бажання“» (A Streetcar Named Desire) у Young Vic; «Суворе випробування» (The Crucible) в Old Vic; «Мій вечір з Регом» (My Night With Reg) у Donmar Warehouse та Apollo Theatre; «Скайлайт» (Skylight) у Wyndham’s Theatre. НАЙКРАЩА ЧОЛОВІЧА РОЛЬ ДРУГОГО ПЛАНУ: Девід Колдер за роль у The Nether у Duke of York’s Theatre; Річард Гулдінг за роль у «Король Карл III» (King Charles III) в Almeida Theatre та Wyndham’s Theatre; Джон Лайт за роль у Taken At Midnight у Theatre Royal Haymarket; Натаніель Паркер за ролі у «Вовчий зал» (Wolf Hall) та «Везіть тіла» (Bring Up The Bodies) в Aldwych Theatre — ПЕРЕМОЖЕЦЬ. НАЙКРАЩА ЖІНОЧА РОЛЬ ДРУГОГО ПЛАНУ: Фібі Фокс за роль у «Вигляд з мосту» у Young Vic та Wyndham’s Theatre; Виконавиці ролі Айріс у The Nether у Duke of York’s Theatre; Анджела Ленсбері за роль у «Невгамовний дух» (Blithe Spirit) у Gielgud Theatre — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Лідія Вілсон за роль у «Король Карл III» в Almeida Theatre та Wyndham’s Theatre. ПРЕМІЯ WHITE LIGHT ЗА НАЙКРАЩИЙ ДИЗАЙН ОСВІТЛЕННЯ: Джон Кларк за «Король Карл III»; Пол Констебл та Девід Плейтер за «Вовчий зал» та «Везіть тіла»; Говард Гаррісон за «Місто ангелів» (City Of Angels) у Donmar Warehouse — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Ян Версвейвельд за «Вигляд з мосту». НАЙКРАЩИЙ ЗВУКОВИЙ ДИЗАЙН: Том Гіббонс за «Вигляд з мосту»; Метт Маккензі за Sunny Afternoon; Гарет Оуен за мюзикл Memphis у Shaftesbury Theatre — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Браян Ронан за Beautiful – The Carole King Musical. НАЙКРАЩА РОЗВАЖАЛЬНА ТА СІМЕЙНА ВИСТАВА: Dance ‘Til Dawn в Aldwych Theatre; Hetty Feather у Vaudeville Theatre; La Soirée у La Soirée Spiegeltent — ПЕРЕМОЖЕЦЬ. НАЙКРАЩИЙ ДИЗАЙН КОСТЮМІВ: Роб Джонс за «Місто ангелів»; Крістофер Орам за «Вовчий зал» та «Везіть тіла» — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Пол Тазевелл за мюзикл Memphis; Алехо Вієтті за Beautiful – The Carole King Musical. ПРЕМІЯ XL VIDEO ЗА НАЙКРАЩУ СЦЕНОГРАФІЮ: Банні Крісті за «Зроблено в Дагенхемі» (Made In Dagenham) в Adelphi Theatre; Ес Девлін за The Nether у Duke of York’s Theatre — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Роб Джонс за «Місто ангелів»; Ян Версвейвельд за «Вигляд з мосту». НАЙКРАЩА НОВА ТАНЦЮВАЛЬНА ПОСТАНОВКА: 32 Rue Vandenbranden від Peeping Tom у Barbican — СПІВПЕРЕМОЖЕЦЬ; «Джульєтта і Ромео» Матса Ека у виконанні Шведського королівського балету в Sadler’s Wells — СПІВПЕРЕМОЖЕЦЬ; Tabac Rouge Джеймса Тьєррі у Sadler’s Wells. ВИДАТНІ ДОСЯГНЕННЯ В ТАНЦІ: Крістофер Вілдон за «Зимову казку» у Королівській опері; Крістал Пайт за хореографію у виставах The Associates – A Picture Of You Falling, The Tempest Replica та Polaris у Sadler’s Wells — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Росіо Моліна за Bosque Ardora у Barbican; The Elders Project у рамках фестивалю Elixir у Sadler’s Wells. ПРЕМІЯ VIRGIN ATLANTIC ЗА НАЙКРАЩУ НОВУ П’ЄСУ: «Король Карл III» (King Charles III) — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; The Nether; Taken At Midnight; «Вовчий зал» та «Везіть тіла». НАЙКРАЩИЙ АКТОР: Річард Армітедж за «Суворе випробування»; Джеймс Мак-Евой за «Правлячий клас» (The Ruling Class); Тім Піготт-Сміт за «Король Карл III»; Марк Стронг за «Вигляд з мосту» — ПЕРЕМОЖЕЦЬ. НАЙКРАЩА АКТРИСА: Джилліан Андерсон за «Трамвай „Бажання“»; Крістін Скотт Томас за «Електру»; Імелда Стонтон за «Хороші люди» (Good People); Пенелопа Вілтон за Taken At Midnight — ПЕРЕМОЖЕЦЬ. ПРИЗ ГЛЯДАЦЬКИХ СИМПАТІЙ ВІД THIS MORNING: Мюзикл «Біллі Елліот»; Jersey Boys; «Матильда»; Wicked в Apollo Victoria Theatre — ПЕРЕМОЖЕЦЬ. НАЙКРАЩА НОВА КОМЕДІЯ: Handbagged; «Шоу, що пішло не так» (The Play That Goes Wrong) — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; «Закоханий Шекспір». ПРЕМІЯ MAGIC RADIO ЗА НАЙКРАЩЕ ВІДНОВЛЕННЯ МЮЗИКЛУ: «Коти»; «Місто ангелів» — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; «Поргі та Бесс»; «Міс Сайгон». НАЙКРАЩА НОВА ОПЕРНА ПОСТАНОВКА: «Бенвенуто Челліні»; «Діалоги кармеліток»; «Жінка без тіні»; «Нюрнберзькі мейстерзінгери» у London Coliseum — ПЕРЕМОЖЕЦЬ. ВИДАТНІ ДОСЯГНЕННЯ В ОПЕРІ: Йонас Кауфман за ролі в Андреа Шеньє та «Манон Леско»; Річард Джонс за режисуру вистав «Дівчина з Заходу», «Нюрнберзькі мейстерзінгери» та «Роделінда» — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Королівський театр Ковент-Гарден та Early Opera Company за позасценічну програму; Хор Валлійської національної опери за «Мойсей та Арон». ВИДАТНІ ДОСЯГНЕННЯ В ПАРТНЕРСЬКОМУ ТЕАТРІ: Bull у The Maria (Young Vic) — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Four Minutes Twelve Seconds; Джума Шарка за роль у Liberian Girl у Royal Court; Таня Муді за ролі у Intimate Apparel та The House That Will Not Stand. НАЙКРАЩИЙ ТЕАТРАЛЬНИЙ ХОРЕОГРАФ: Джеррі Мітчелл за «Відчайдушні шахраї»; Анні-Бі Парсонс за Here Lies Love; Джош Прінц за Beautiful – The Carole King Musical; Сержіо Трухільо за Memphis The Musical — ПЕРЕМОЖЕЦЬ. НАЙКРАЩИЙ РЕЖИСЕР: Руперт Гулд за «Король Карл III»; Джеремі Геррін за «Вовчий зал»; Джозі Рурк за «Місто ангелів»; Іво Ван Гове за «Вигляд з мосту» — ПЕРЕМОЖЕЦЬ. ПРЕМІЯ AUTOGRAPH SOUND ЗА ВИДАТНІ ДОСЯГНЕННЯ В МУЗИЦІ: Оркестр Beautiful – The Carole King Musical; Девід Бірн та Fatboy Slim за Here Lies Love; Девід Браян, Джо ДіП'єтро, Тім Саттон та Memphis Band за Memphis The Musical; Рей Девіс за Sunny Afternoon — ПЕРЕМОЖЕЦЬ. НАЙКРАЩА ЧОЛОВІЧА РОЛЬ ДРУГОГО ПЛАНУ В МЮЗИКЛІ: Ролан Белл за Memphis; Джордж Магуайр за Sunny Afternoon — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Ян Макінтош за Beautiful; Джейсон Пеннікук за Memphis. НАЙКРАЩА ЖІНОЧА РОЛЬ ДРУГОГО ПЛАНУ В МЮЗИКЛІ: Саманта Бонд за «Відчайдушні шахраї»; Гайдн Гвін за «Жінки на межі нервового зриву»; Ніколь Шерзінгер за «Коти»; Лорна Вант за Beautiful — ПЕРЕМОЖЕЦЬ. НАЙКРАЩИЙ АКТОР У МЮЗИКЛІ: Джон Джон Бріонес за «Міс Сайгон»; Джон Дагліш за Sunny Afternoon — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Кілліан Доннеллі за Memphis; Брендон Віктор Діксон за The Scottsboro Boys. НАЙКРАЩА АКТРИСА В МЮЗИКЛІ: Джемма Артертон за «Зроблено в Дагенхемі»; Кейті Брейбен за Beautiful — ПЕРЕМОЖЕЦЬ; Тамзін Грейг за «Жінки на межі нервового зриву»; Беверлі Найт за Memphis. ПРЕМІЯ MASTERCARD ЗА НАЙКРАЩИЙ НОВИЙ МЮЗИКЛ: Beautiful – The Carole King Musical; Here Lies Love; Memphis The Musical; Sunny Afternoon — ПЕРЕМОЖЕЦЬ.