Các Tác phẩm đoạt giải Olivier năm 2015

Lễ trao giải Olivier Awards 2015 đã diễn ra rầm rộ tối nay tại Nhà hát Opera Hoàng gia (Royal Opera House) ở London.

Dưới sự dẫn dắt của Lenny Henry, đêm tiệc hoàn toàn thuộc về sân khấu The Young Vic và vở nhạc kịch Sunny Afternoon.

Tác phẩm A View From The Bridge của nhà hát The Young Vic đã thắng lớn với các giải: Vở diễn tái dựng xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất. Trong khi đó, Sunny Afternoon giành giải Nhạc kịch mới xuất sắc nhất, cùng các giải cho Nam diễn viên chính, Nam diễn viên phụ và Thành tựu âm nhạc xuất sắc.

Nữ nghệ sĩ gạo cội Dame Angela Lansbury cũng đã nhận được giải Olivier đầu tiên trong sự nghiệp cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Vở kịch The Play That Goes Wrong đã mang về cho đoàn kịch Mischief Theatre giải thưởng Vở hài kịch xuất sắc nhất.

Các tác phẩm Beautiful - The Carole King Musical, Memphis và City Of Angels mỗi vở cũng rinh về hai giải thưởng.

Đêm trao giải khép lại đầy cảm xúc với bản lĩnh của Kevin Spacey và Beverley Knight qua ca khúc Bridge Over Troubled Water. Tài tử Spacey vừa được vinh danh giải Olivier đặc biệt cho những cống hiến của ông suốt thập kỷ qua tại nhà hát Old Vic.

Một đêm hội thực sự đáng nhớ của làng kịch nghệ.

VỞ DIỄN TÁI DỰNG XUẤT SẮC NHẤT: A View From The Bridge tại Young Vic & Wyndham’s Theatre - CHIẾN THẮNG; A Streetcar Named Desire tại Young Vic; The Crucible tại Old Vic; My Night With Reg tại Donmar Warehouse & Apollo Theatre; Skylight tại Wyndham’s Theatre. NAM DIỄN VIÊN PHỤ XUẤT SẮC NHẤT: David Calder (vở The Nether tại Duke of York’s Theatre); Richard Goulding (vở King Charles III tại Almeida Theatre & Wyndham’s Theatre); John Light (vở Taken At Midnight tại Theatre Royal Haymarket); Nathaniel Parker (vở Wolf Hall và Bring Up The Bodies tại Aldwych Theatre) - CHIẾN THẮNG. NỮ DIỄN VIÊN PHỤ XUẤT SẮC NHẤT: Phoebe Fox (vở A View From The Bridge tại Young Vic & Wyndham’s Theatre); Dàn diễn viên nhí vai Iris (vở The Nether tại Duke of York’s Theatre); Angela Lansbury (vở Blithe Spirit tại Gielgud Theatre) - CHIẾN THẮNG; Lydia Wilson (vở King Charles III tại Almeida Theatre & Wyndham’s Theatre). GIẢI WHITE LIGHT CHO THIẾT KẾ ÁNH SÁNG XUẤT SẮC NHẤT: Jon Clark (vở King Charles III); Paule Constable và David Plater (vở Wolf Hall và Bring Up The Bodies); Howard Harrison (vở City Of Angels tại Donmar Warehouse) - CHIẾN THẮNG; Jan Versweyveld (vở A View From The Bridge tại Young Vic & Wyndham’s Theatre). THIẾT KẾ ÂM THANH XUẤT SẮC NHẤT: Tom Gibbons (vở A View From The Bridge); Matt McKenzie (vở Sunny Afternoon tại Hampstead Theatre và Harold Pinter Theatre); Gareth Owen (vở Memphis The Musical tại Shaftesbury Theatre) - CHIẾN THẮNG; Brian Ronan (vở Beautiful – The Carole King Musical). GIẢI GIẢI TRÍ VÀ GIA ĐÌNH XUẤT SẮC NHẤT: Dance ‘Til Dawn tại Aldwych Theatre; Hetty Feather tại Vaudeville Theatre; La Soirée tại La Soirée Spiegeltent - CHIẾN THẮNG. THIẾT KẾ TRANG PHỤC XUẤT SẮC NHẤT: Rob Jones (vở City Of Angels); Christopher Oram (vở Wolf Hall và Bring Up The Bodies) - CHIẾN THẮNG; Paul Tazewell (vở Memphis The Musical); Alejo Vietti (vở Beautiful – The Carole King Musical). GIẢI XL VIDEO CHO THIẾT KẾ SÂN KHẤU XUẤT SẮC NHẤT: Bunny Christie (vở Made In Dagenham); Es Devlin (vở The Nether) - CHIẾN THẮNG; Rob Jones (vở City Of Angels); Jan Versweyveld (vở A View From A Bridge). TÁC PHẨM MÚA MỚI XUẤT SẮC NHẤT: 32 Rue Vandenbranden của Peeping Tom tại Barbican - ĐỒNG CHIẾN THẮNG; Juliet And Romeo của Mats Ek (Hoàng gia Thụy Điển) tại Sadler’s Wells - ĐỒNG CHIẾN THẮNG; Tabac Rouge của Compagnie Du Hanneton tại Sadler’s Wells. THÀNH TỰU MÚA XUẤT SẮC: Christopher Wheeldon (vở The Winter’s Tale tại Royal Opera House); Crystal Pite cho phần biên đạo trong các vở The Associates – A Picture Of You Falling, The Tempest Replica và Polaris tại Sadler’s Wells - CHIẾN THẮNG; Rocio Molina (vở Bosque Ardora); The Elders Project thuộc Elixir Festival. GIẢI VIRGIN ATLANTIC CHO VỞ KỊCH MỚI XUẤT SẮC NHẤT: King Charles III tại Almeida & Wyndham’s - CHIẾN THẮNG; The Nether; Taken At Midnight; Wolf Hall và Bring Up The Bodies. NAM DIỄN VIÊN CHÍNH XUẤT SẮC NHẤT: Richard Armitage (vở The Crucible); James McAvoy (vở The Ruling Class); Tim Pigott-Smith (vở King Charles III); Mark Strong (vở A View From The Bridge) - CHIẾN THẮNG. NỮ DIỄN VIÊN CHÍNH XUẤT SẮC NHẤT: Gillian Anderson (vở A Streetcar Named Desire); Kristin Scott Thomas (vở Electra); Imelda Staunton (vở Good People); Penelope Wilton (vở Taken At Midnight) - CHIẾN THẮNG. GIẢI KHÁN GIẢ BÌNH CHỌN (THIS MORNING): Billy Elliot The Musical; Jersey Boys; Matilda The Musical; Wicked tại Apollo Victoria Theatre - CHIẾN THẮNG. HÀI KỊCH MỚI XUẤT SẮC NHẤT: Handbagged; The Play That Goes Wrong tại Duchess Theatre - CHIẾN THẮNG; Shakespeare In Love. GIẢI MAGIC RADIO CHO NHẠC KỊCH TÁI DỰNG XUẤT SẮC NHẤT: Cats; City Of Angels tại Donmar Warehouse - CHIẾN THẮNG; The Gershwins’ Porgy And Bess; Miss Saigon. TÁC PHẨM OPERA MỚI XUẤT SẮC NHẤT: Benvenuto Cellini; Dialogues Des Carmélites; Die Frau Ohne Schatten; The Mastersingers Of Nuremberg tại London Coliseum - CHIẾN THẮNG. THÀNH TỰU OPERA XUẤT SẮC: Jonas Kaufmann trong Andrea Chénier và Manon Lescaut; Richard Jones cho đạo diễn các vở The Girl Of The Golden West, The Mastersingers Of Nuremberg và Rodelinda - CHIẾN THẮNG; Royal Opera House và Early Opera Company cho các chương trình lưu động; Dàn hợp xướng Welsh National Opera cho vở Moses Und Aron. THÀNH TỰU TẠI NHÀ HÁT LIÊN KẾT XUẤT SẮC: Bull tại The Maria (Young Vic) - CHIẾN THẮNG; Four Minutes Twelve Seconds; Juma Sharkah (vở Liberian Girl); Tanya Moodie (vở Intimate Apparel và The House That Will Not Stand). BIÊN ĐẠO KỊCH TRƯỜNG XUẤT SẮC NHẤT: Jerry Mitchell (vở Dirty Rotten Scoundrels); Annie-B Parsons (vở Here Lies Love); Josh Prince (vở Beautiful); Sergio Trujillo (vở Memphis The Musical) - CHIẾN THẮNG. ĐẠO DIỄN XUẤT SẮC NHẤT: Rupert Goold (vở King Charles III); Jeremy Herrin (vở Wolf Hall và Bring Up The Bodies); Josie Rourke (vở City Of Angels); Ivo Van Hove (vở A View From The Bridge) - CHIẾN THẮNG. GIẢI AUTOGRAPH SOUND CHO THÀNH TỰU ÂM NHẠC XUẤT SẮC: Dàn nhạc của Beautiful – The Carole King Musical; David Byrne và Fatboy Slim (vở Here Lies Love); Nhóm sáng tạo Memphis Band (vở Memphis The Musical); Ray Davies (vở Sunny Afternoon) - CHIẾN THẮNG. NAM DIỄN VIÊN PHỤ TRONG NHẠC KỊCH XUẤT SẮC NHẤT: Rolan Bell (vở Memphis); George Maguire (vở Sunny Afternoon) - CHIẾN THẮNG; Ian McIntosh (vở Beautiful); Jason Pennycooke (vở Memphis). NỮ DIỄN VIÊN PHỤ TRONG NHẠC KỊCH XUẤT SẮC NHẤT: Samantha Bond (vở Dirty Rotten Scoundrels); Haydn Gwynne (vở Women On The Verge Of A Nervous Breakdown); Nicole Scherzinger (vở Cats); Lorna Want (vở Beautiful – The Carole King Musical) - CHIẾN THẮNG. NAM DIỄN VIÊN CHÍNH TRONG NHẠC KỊCH XUẤT SẮC NHẤT: Jon Jon Briones (vở Miss Saigon); John Dagleish (vở Sunny Afternoon) - CHIẾN THẮNG; Killian Donnelly (vở Memphis); Brandon Victor Dixon (vở The Scottsboro Boys). NỮ DIỄN VIÊN CHÍNH TRONG NHẠC KỊCH XUẤT SẮC NHẤT: Gemma Arterton (vở Made In Dagenham); Katie Brayben (vở Beautiful – The Carole King Musical) - CHIẾN THẮNG; Tamsin Greig (vở Women On The Verge Of A Nervous Breakdown); Beverley Knight (vở Memphis). GIẢI MASTERCARD CHO NHẠC KỊCH MỚI XUẤT SẮC NHẤT: Beautiful – The Carole King Musical; Here Lies Love; Memphis The Musical; Sunny Afternoon tại Hampstead & Harold Pinter Theatre - CHIẾN THẮNG.