РЕЦЕНЗІЯ: «Лак для волосся» (Hairspray), New Victoria Theatre, Вокінг (британське турне) ✭✭✭✭✭

Акторський склад мюзиклу «Лак для волосся» (Hairspray). Фото: Еллі Курц. Hairspray

New Victoria Theatre (Британський тур)

18 березня 2016

Замовити квитки

Доброго ранку, Балтіморе! На дворі початок шістдесятих, і Америка стоїть на порозі великих змін. Трейсі Тернблад, дівчина з величезним серцем та ще більшою зачіскою, готова перевернути все догори дриґом.

Це «Лак для волосся» (Hairspray) — мюзикл, відзначений преміями «Тоні» та Олів’є, який вчора ввечері підкорив сцену New Victoria Theatre у Вокінгу, змусивши глядачів шаленіти від захвату.

Марк Шайман (музика та тексти), Скотт Віттман (тексти), а також Марк О’Доннелл і Томас Міган (лібрето) перетворили фільм Джона Вотерса 1988 року на мюзикл, не втративши ні краплі його магії. Вистава ідеально передає дух епохи та сповнена чудового гумору. Це світ колоритних персонажів, які, попри свою ексцентричність, прописані настільки щиро, що їм віриш, а глядачі по всьому світу приймають їх як рідних.

Нинішній тур Британією під керівництвом режисера Пола Керрісона — це справжній тріумф таланту. Кожен на сцені викладається на повну, артисти явно отримують задоволення від гри, втілюючи цю яскраву історію. Це видовище, що по-справжньому п’янить.

Фрейя Саттон — природжена Трейсі Тернблад. У її виконанні відчувається неймовірна іскристість. Вона танцює та рухається так драйвово, що перед її чарівністю неможливо встояти. Метт Ріксон у ролі Едни Тернблад додає образу щирості та грації. Його Една — справжня красуня, а Пітер Дункан у ролі Вілбура Тернблада весь час випромінює батьківську гордість. Створити правильну динаміку цієї родини буває непросто, але ця трійця — просто ідеал. А номер «You’re Timeless To Me» вийшов просто величним.

Акторський склад мюзиклу Hairspray. Фото: Еллі Курц.

Джон Тсурас створив блискучий образ Корні Коллінза. У його конферансьє відчувається ідеальний баланс таланту та самовпевненості. Бренда Едвардс — неперевершена у ролі «Моторної» Мейбелл. Її проникливе виконання «I Know Where I’ve Been» було сповнене глибокого змісту та сили.

Монік Янг грає Пенні Пінґлтон, найкращу подругу Трейсі. Пенні — це класичний образ гусениці, що перетворюється на метелика, і Янг дуже тонко передає її незграбність, не переходячи межу.

Ешлі Гілмор втілює образ Лінка, вдало поєднуючи впевненість, легку вагання та стереотипні риси «шкільного красеня». Хімія між Гілмором та Саттон чудова, завдяки чому номери «It Takes Two» та «Without Love» стали справжніми перлинами вечора.

«Наймиліші дітки міста» та хлопці з «Дня негрів» запалювали на сцені під енергійну хореографію вундеркінда Дрю Мак-Оні. Весь ансамбль неймовірно викладається, передаючи атмосферу шістдесятих; їхньої енергії вистачило б, щоб освітити невелике місто. Здається, вони не зупиняються ні на мить!

Клер Свіні по-новому розкриває поняття «діва» у ролі Велми фон Тассл. Вона повністю контролює ситуацію, а її емоційний зрив наприкінці другого акту викликав шквал аплодисментів. Бездоганно! Її сцени з екранною донькою Лорен Страуд — суцільна насолода.

Адам Прайс та Трейсі Пенн легко перевтілюються з одного персонажа в іншого, демонструючи дивовижну акторську гнучкість. Здається, вони можуть зіграти будь-кого!

Окремо варто відзначити Лейтона Вільямса, який замінював актора в ролі Сівіда. Вільямс виступив приголомшливо, втіливши образ стихійної сили, що змушує Трейсі танцювати у ритмі шістдесятих.

Приємно бачити на сцені номер «The Big Doll’s House» (який було вирізано з фільму) — він нагадує постановку «Жінки за ґратами» і є одним із найяскравіших моментів цієї динамічної вистави.

Оркестр під керівництвом Ліама Дунахі звучить драйвово та зухвало, додаючи музиці Шаймана того самого блиску шістдесятих.

Хоча «Лак для волосся» несе серйозний посил про інтеграцію та порозуміння, зрештою — це мюзикл про радість і любов, і ці емоції буквально лилися зі сцени завдяки неймовірно талановитому складу.

Б’юся об заклад, що кожен, хто відвідає цю виставу, виходитиме з театру, пританцьовуючи.

Дізнайтеся більше про гастрольний тур мюзиклу Hairspray.