РЕЦЕНЗІЯ: Jerry's Girls, St James Studio ✭✭✭

Jerry's Girls у St James Studio. Фото: Даррен Белл Jerry's Girls

St James Studio

5 березня 2015

3 зірки

Джеррі Герман був, безперечно, одним із найвеличніших бродвейських композиторів 20-го століття, і його спадщина залишається актуальною й донині. Деякі з його мюзиклів стали справжніми хітами («Мейм», «Хелло, Доллі!», «Клітка для диваків»), інші ж, попри культовий статус серед поціновувачів, боролися за визнання («Мак і Мейбл», «Молоко та мед», «Дорогий світ»), а деякі виявилися провальними («Мадам Афродіта», «Велике турне»), ймовірно, просто випередивши свій час. Проте їх усіх об’єднують насичені, мелодійні партитури Германа та його дотепні й влучні тексти. І дещо ще.

Душа.

Музика Германа сповнена цим ключовим фактором. Це його магічний інгредієнт.

Наразі у St James Studio триває показ Jerry's Girls у постановці Кейт Голледж. Цю ревю-виставу, задуману самим Германом та Ларрі Алфордом ще у 1981 році, нарешті презентували на Бродвеї у 1985-му, де вона отримала доволі стриманий відгук від New York Times. Програма натякає, що у створенні саме цієї версії певним чином брав участь Вейн Чіленто, проте його конкретна роль так і залишається загадкою.

У програмці Голледж пише: «Ми хотіли повернутися до кабаретних витоків цього твору, дати кожній пісні простір для існування як у контексті шоу, так і поза ним. Ми прагнули об’єднати таланти нашого неймовірного акторського складу, щоб створити вечір, що у глибоко особистий спосіб вшановує одного з найвіртуозніших композиторів і ліриків бродвейської сцени».

І це цілком правильний підхід.

Затишна та камерна атмосфера St James Studio ідеально пасує для формату кабаре. Сама зала позбавлена зайвого пафосу, що дозволяє артистам самостійно наповнювати простір теплом. Хороша акустика дає глядачеві змогу повністю зануритися в музику та гру — це той особливий вид емоційного сп’яніння, який дарує лише кабаре або ревю (а це не одне й те саме).

Хоча і програмка, і оригінальний запис позиціонують Jerry's Girls як ревю, інтерпретація Голледж більше нагадує кабаре. Частково це пояснюється обмеженим складом: три співачки та двоє музикантів (які іноді теж долучаються до дійства). У такому підході немає нічого поганого; навпаки, він дозволяє повністю зосередитися на музиці та текстах.

Голледж вдало використовує простір: деякі номери починаються за межами сцени, коли співачка виходить до залу та рухається серед публіки. Постановка вийшла плинною та лаконічною, що підкреслює різноманітність матеріалу — від комедійної гостроти до глибокого драматизму.

Подібне шоу неможливе без бездоганного супроводу, і в цій постановці з цим усе чудово. Едвард Корт, молодий і натхненний музичний керівник, забезпечує впевнений акомпанемент на фортепіано. Він грає витончено та стильно, створюючи звукову палітру, що ідеально підтримує вокал. Едвард також іноді підспівує і навіть має невеликий вихід із чечіткою. Його запал надзвичайно підкуповує, слугуючи живим нагадуванням про те, якими чарами «дівчата Германа» (ті, для кого він писав) заворожували чоловіків.

Чудова Софі Берн на саксофоні, кларнеті та флейті додає витонченості гармоніям Германа. Поєднання цих інструментів із піаніно може здатися незвичним, але це працює на користь вистави, підкреслюючи свіжий погляд на класичний матеріал.

Вистава є збіркою найкращих мелодій Германа, переплетених із фрагментами історій про його життя та кар'єру. Щоправда, баланс між розповідями та музикою в цій версії видається дещо хиткуватим: інформації замало, щоб повністю задовольнити цікавість або вибудувати цілісну біографічну лінію. І це трохи прикро.

Проте моменти, де факти все ж звучать, зроблені якісно — особливо сцена про зустріч Германа з Френком Лессером. Вирізняються також два записи: виступ Керол Ченнінг з уривком із «Хелло, Доллі!» та тепле інтерв’ю Анджели Ленсбері про роботу з композитором. Обидва моменти чіпляють за живе саме завдяки тому самому «інгредієнту Германа» — душі. У Ченнінг та Ленсбері її вдосталь, і їхнє виконання пісень Джеррі буквально просякнуте щирістю.

Ріа Джонс, одна з трьох зірок цієї постановки, також володіє цим даром сповна. Вона легко та ефектно створює глибокі, подекуди вигадливі, а подекуди захопливі інтерпретації стандартів Германа. Саме вона подарувала нам три найкращі сольні моменти вечора: затишний іронічний гумор у Take It All Off, натхненне передчуття змін у Before The Parade Passes By та кришталево чисте ствердження власної гідності у зворушливій I Am What I Am.

Джонс — справжня майстриня, щедра артистка з неабияким інтелектом. Вона володіє вражаючим вмінням створювати атмосферу одним лише порухом голови чи гірко-солодкою посмішкою. На високих нотах голос Джонс вибухає силою та енергією, викликаючи у публіки тривале відчуття захвату.

Її колеги, Сара-Луїз Янг та Анна-Джейн Кейсі, дещо поступаються Джонс. Янг — приємна артистка, якій особливо вдаються комедійні та ексцентричні моменти, проте її вокал не завжди витримує складність музики Германа. Кейсі ж має голос бездоганної точності, проте йому бракує тепла: у її технічно досконалому виконанні емоційних номерів за надто голлівудською посмішкою губиться внутрішня вразливість творів Джеррі.

Разом ці три жінки працюють дуже злагоджено. Між ними відчувається легкість і приязнь, вони охоче підігрують одна одній, створюючи приємне відчуття веселощів — особливо в моменти взаємодії з випадковими глядачами в залі (як хитрі кішки з мишками: грайливо, але під повним контролем). Їм добре вдаються пародії на знаменитих дів Германа, а жвава хореографія Меттью Коула в стилі справжнього Бродвею виглядає дуже доречно. Кейсі почувається в танцях як риба у воді, і саме в такі моменти вона розкривається найкраще.

Певні питання викликають костюми від Ребекки Ганстоун, які важко назвати компліментарними для вокалісток. Дивно, чому вибір не впав на щось просте й елегантне, що можна було б доповнювати яскравими аксесуарами для певних номерів.

Але зрештою, головною зіркою тут є сам Джеррі Герман, його музика та тексти. Почути скарбницю його творів у виконанні жіночого ансамблю — велика насолода. Якщо ви прагнете добре провести час, оцінити майстерність музикантів і згадати епоху, коли бродвейські мелодії ставали частиною повсякденного життя, не проґавте цю можливість.

Jerry's Girls триватиме до 15 березня у St James Theatre Studio