РЕЦЕНЗІЯ: Power Play: The Empty Chair, Pleasance Pop Up, Edinburgh Fringe ✭✭

Марк Ладмон рецензує виставу Power Play: The Empty Chair («Порожнє крісло») у просторі Pleasance Pop-Up у межах фриндж-фестивалю в Единбурзі

Power Play: The Empty Chair Pleasance Pop-Up (вул. Бротон-стріт, 21), Edinburgh Fringe

Дві зірки

Замовити квитки

Від Гарві Вайнштейна до Кевіна Спейсі — дискусія про владу в Голлівуді та індустрії розваг загалом залишається гострою темою. Оскільки рух #MeToo не зникає зі шпальт новин, було неминуче, що ця тема стане центральною на цьогорічному единбурзькому «Фринджі», де в кількох п'єсах досліджується токсична маскулінність та наслідки сексуального насильства. Саме це важливе питання порушує Поллі Крід у виставі The Empty Chair («Порожнє крісло»), що входить до програми Power Play і ставиться у квартирі на другому поверсі на Бротон-стріт під егідою Pleasance Pop-Up.

Глядачі розсаджуються на диванах прямо у «вітальні» — домі актриси Грейс у Беверлі-Гіллз (Лос-Анджелес), де вона влаштовує вечірку з напоями після вручення премії «Оскар» для трьох друзів. Сидячи за обіднім столом із п'ятьма стільцями, четвірка пліткує та жартує, але їхня легковажна розмова переходить в особисте русло, коли троє з них діляться травматичним досвідом сексуального характеру, пов'язаним з потужним голлівудським магнатом Мартіном Вілером. Він відсутній — це те саме п'яте «порожнє крісло», — проте вибудовується чітка картина середовища, де старші чоловіки все ще вважають, що мають право експлуатувати молодих жінок. Четверта особа в кімнаті — дружина Мартіна, яка вдається до знайомих аргументів про те, що творчим і талановитим чоловікам варто давати певні привілеї, проте п'єса чітко дає зрозуміти: така поведінка є неприпустимою.

Свідчення трьох жертв звучать жахливо реально, і, як виявилося, вони справді засновані на реальному досвіді. Важливо, щоб ці історії були почуті, проте The Empty Chair бракує емоційного зв'язку з персонажами, які видаються дещо відстороненими та шаблонними. Окрім власне розповідей, сюжету чи напруги відчутно замало, і хоча банальна балаканина покликана підкреслити перенесену травму, її у виставі все ж забагато.

Постановка пов'язана з новою кампанією колективу театральних активістів Power Play, що вивчає гендерну нерівність на Единбурзькому фринджі. Кампанія включає опитування Power Stations щодо досвіду виконавців, яке згодом проаналізують економісти з Університетського коледжу Лондона (UCL) та Інституту фіскальних досліджень. Оскільки проєкт Power Play зосереджений на виставах, написаних переважно жінками за участю жінок, кампанія має на меті привернути увагу до нерівності в британському театрі, де 65% глядачів — жінки, проте лише 28% драматургів — жінки. Програма Power Play — це один маленький крок до подолання цієї нерівності, але попереду ще довгий шлях.

Покази тривають до 25 серпня 2018 року

КУПИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ THE EMPTY CHAIR