РЕЦЕНЗІЯ: «The Life I Lead», Театр Парк, Лондон ✭✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від п'єси Джеймса Кеттла «The Life I Lead» про життя актора Девіда Томлінсона, яку зараз показують у театрі Park Theatre в Лондоні.

Майлз Джапп у виставі «The Life I Lead». Фото: Пірс Фоулі The Life I Lead.

Театр Park Theatre.

19 березня 2019 р.

4 зірки

Переїжджає до Wyndham's Theatre у вересні 2019 року

Замовити квитки

Нова п'єса Джеймса Кеттла досліджує життя актора Девіда Томлінсона, який і досі відомий мільйонам як містер Бенкс із класичного діснеївського фільму «Мері Поппінс» 1964 року. У програмці зазначено, що спільного мають Девід Томлінсон, містер Бенкс та виконавець головної ролі Майлз Джапп. Список чималий, а якщо додати до нього безмежну чарівність та бездоганне почуття комедійного таймінгу, він стає повним. Те, що могло бути просто приємною, але легковажною постановкою, набуває глибини завдяки сценарію Кеттла та надзвичайно майстерній грі Джаппа. Адже, як і в будь-якій родині, тут є приховані істини, які вміло розкриваються у добре структурованій виставі.

Майлз Джапп у виставі «The Life I Lead». Фото: Пірс Фоулі

На тлі чудових декорацій дизайнера Лі Ньюбі, натхненних стилем Магрітта, Томлінсон розмовляє з нами — можливо, з небес, а можливо, з потойбіччя, адже це цілком могла б бути ніч його смерті у 2000 році. Від самого початку Майлз Джапп встановлює зв'язок із залом, руйнуючи четверту стіну. П'єса сповнена іронічного визнання таланту Томлінсона — він знав межі свого амплуа і блискуче грав роль «тихого клоуна». Джаппу вдалося ідеально передати його голос та манеру рухів; місцями здається, ніби ти перебуваєш у гримерці разом із чарівним актором старого гарту, який розважає тебе байками зі своєї кар'єри — а їх у нього чимало, до того ж із чудовими жартами!

Майлз Джапп у виставі «The Life I Lead». Фото: Пірс Фоулі

Але глибину виставі додає тема стосунків батьків і синів, зокрема складна історія Девіда з його відстороненим, справді «дуже англійським» батьком. Приголомшливим відкриттям стає те, що батько тримав дистанцію через двоєженство, проживши половину життя з іншою дружиною та сім’єю. Те, як Томлінсони про це дізналися — історія надзвичайна, а п'єса влучно демонструє англійський стоїцизм зі стиснутими губами. Також ми бачимо стосунки Девіда з його сином Вільямом, який був чи не однією з перших дітей, кому діагностували аутизм. Ці моменти передані дуже щиро, без зайвої істерики чи мелодраматизму, і від того вони стають ще сильнішими. Джапп майстерно змінює тональність оповіді. Відчуття відповідальності, яке ніс Томлінсон, ставши частиною дитячих спогадів стількох поколінь (він також зіграв у хітах «Набалдашник і мітла» та «The Love Bug», найкасовішому британському фільмі 1969 року), передано з великою ніжністю. Мимоволі ловиш себе на думці, що він, мабуть, був дуже доброю людиною.

Якщо постановка здається дещо традиційною або «старої школи», то для мене це — її головна перевага. Насправді було приємно побачити моновиставу, яка не перевантажена зайвою нудьгою та тугою, а натомість вшановує не лише видатного актора, а й люблячого батька та саму любов. Магія кіно тут також посідає чільне місце, що створює справді чарівний вечір у компанії містера Томлінсона.

До 30 березня 2019 р.

КУПИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «THE LIFE I LEAD» У WYNDHAM'S THEATRE