РЕЦЕНЗІЯ: «Початків не існує» (There Are No Beginnings), Лідс Плейхаус ✭✭✭✭

Джонатан Голл ділиться враженнями від вистави «Початкам немає місця» (There Are No Beginnings) — нової п’єси Чарлі Майлз, що зараз іде в Leeds Playhouse.

Джулі Гесмондгал у ролі Джун у виставі «Початкам немає місця». Фото: Зої Мартін There Are No Beginnings

Leeds Playhouse

4 зірки

Забронювати квитки

Я добре пам’ятаю часи на межі сімдесятих та вісімдесятих, коли життя людей було сповнене жаху перед «Йоркширським різником». Пам’ятаю, як батьки хвилювалися за мою сестру в Ньюкаслі, безкоштовні мікроавтобуси для студенток від нашої спілки, рішучі нічні марші «Reclaim the Night» (Поверніть собі ніч). Для тих, хто пережив ці події, це був потужний період, що породив гострі дискусії — часи та суперечки, які майстерно відтворила Чарлі Майлз у своїй пристрасній п’єсі, що змушує замислитися.

«Початкам немає місця» розповідає історії жінок із Лідса, які жили в ту епоху. Тут є Мати, якою рухає страх за власну доньку та за вразливих дівчат у гуртожитку, де вона працює. Є секс-працівниця, що живе в постійному, хоч і заперечуваному страху, та поліціянтка, якій доводиться працювати вдвічі наполегливіше за колег-чоловіків, аби її сприймали серйозно. І є студентка, яка виходить із зони комфорту, щоб кинути виклик статус-кво, де молодих жінок, що опинилися на вулиці після настання темряви, вважають тими, хто «сам напросився». Обираючи фокусом життя тих, хто перебував у тіні подій, а не був безпосередньо з ними пов'язаний, п’єса виходить за межі загальновідомих фактів і підіймає життєво важливі питання про місце жінки в суспільстві — як тоді, так і зараз.

Джессі Джонс (Фіона). Фото: Зої Мартін

В один із моментів сюжету автомобіль врізається у вітрину кінотеатру, де крутять черговий мізогінний слешер; цей вчинок здався настільки правильним і водночас марним у світлі життів, що розгорталися протягом тих шести похмурих років.

Майлз розповідає масштабну, розгалужену історію, що відображає досвід безлічі людей, з якими вона спілкувалася під час підготовки проєкту. І якщо іноді гострота аргументів переважає над розповіддю, до цих аргументів варто прислухатися — адже сорок років потому насильство над жінками все ще залишається потворною реальністю. Прекрасний літературний стиль, притаманний дебютній п’єсі Майлз «Blackthorn» (Тернослив), додає поетичності цьому емоційному твору; монолог про дитячий візок Silver Cross закарбувався в моїй пам'яті з першого слова.

Тесса Парр (Шерон) та Наталі Гевін (Гелен). Фото: Зої Мартін

Постановка тримається на чудовому акторському складі під енергійним та проникливим керівництвом режисерки Емі Летман. Тесса Парр, Наталі Гевін та Джессі Джонс створюють потужний емоційний ансамбль, а серцем вистави стає Джулі Гесмондгал у ролі працівниці центру та матері. Вона жодного разу не дозволяє своїй героїні перетворитися на схематичного персонажа; кожен щирий репліка звучить як жива думка, кожна дія сповнена людяності — навіть під час поклонів, коли вона накидає халат на плечі колеги, чий персонаж за сюжетом опинився у воді.

Наталі Гевін (Гелен) та Тесса Парр (Шерон). Фото: Зої Мартін

Простий, але захопливий простір нещодавно створеного майданчика Bramall Rock Void ідеально пасує п’єсі. Це порожня сцена в порожньому залі, проте я вийшов звідти з головою, повною образів брудних терас, туманних парків, автобусних зупинок і стопок пластикових стільців. Після вистави я розговорився з пані, яка виявилася однією з тих, кого свого часу інтерв'ювала Чарлі Майлз; спогади цієї жінки стали основою частин п’єси. Вона була помітно зворушена: «Це повернуло мене в ті часи, — сказала вона. — Я пережила кілька сильних емоційних моментів».

До 2 листопада 2019 року