ĐÁNH GIÁ: Moll Flanders, Nhà hát Mercury Colchester ✭✭✭

Paul T Davies đánh giá vở kịch Moll Flanders của Daniel Defoe, hiện đang được công diễn tại Mercury Theatre Colchester.

Moll Flanders.

Nhà hát Mercury, Colchester

03/10/2018

3 Sao

Đặt Vé Ngay Đạo diễn Ryan McBryde đã gặt hái thành công vang dội tại Mercury năm nay với tác phẩm nhạc kịch Anh mới mang tên Pieces of String, vở diễn vừa giúp nhà soạn nhạc Gus Gowland giành giải Stage Debut cách đây vài tuần. Kỹ năng đạo diễn tài ba của ông một lần nữa được phô diễn tại đây, tạo nên một phiên bản đầy tốc độ và sống động từ cuốn tiểu thuyết kinh điển của Daniel Defoe, qua bản chuyển thể "phá cách" của Nick Perry. Có lẽ hơi quá kỳ vọng để tác phẩm này đạt đến đỉnh cao hoàn hảo như Pieces of String, nhưng dù sao đi nữa, đây vẫn là một đêm thưởng thức nghệ thuật đầy thú vị được trình diễn bởi một dàn diễn viên cực kỳ tài năng.

Defoe đang chật vật để vượt qua cái bóng của Robinson Crusoe thì tình cờ tìm thấy nguồn cảm hứng cho câu chuyện về Moll Flanders — một người phụ nữ sinh ra trong nghèo khó, bị cha mẹ bỏ rơi, lớn lên trong trại trẻ mồ côi ở Colchester (tạo nên một sự kết nối địa phương đầy thú vị cho câu chuyện), trải qua nhiều đời chồng, là kẻ trộm, kỹ nữ, người đa phu, và là người phụ nữ đã vô tình kết hôn với chính anh trai mình. Cấu trúc tự sự được xây dựng chặt chẽ, câu chuyện được kể một cách cực kỳ rõ ràng, nên khán giả không cần biết trước về cuộc đời Moll vẫn có thể theo dõi dễ dàng. Lời khen ngợi nồng nhiệt đầu tiên phải dành cho nhà thiết kế Gabriella Slade, người đã tạo ra một trong những thiết kế sân khấu xuất sắc nhất tôi từng thấy tại Mercury: đa năng, cho phép chuyển cảnh linh hoạt và mạch lạc, kết hợp cùng trang phục, ánh sáng và âm thanh tuyệt vời. Đó là một sân chơi hoàn hảo cho dàn diễn viên xuất sắc tỏa sáng.

Eva-Jane Willis đã hóa thân xuất sắc vào vai Moll, vừa thô tục, lả lơi khi cần thiết, nhưng cũng rất giỏi trong việc khắc họa sự tổn thương của nhân vật, đặc biệt là khi cô trở thành kiểu kẻ trộm mà chính mình từng khinh miệt; sự tự ghê tởm bản thân được thể hiện rất tinh tế. Trong vai Defoe, Bill Champion là một người dẫn chuyện cực kỳ hiệu quả, lôi cuốn khán giả suốt buổi diễn bằng những quan sát hóm hỉnh về câu chuyện và bản chất của việc sáng tạo, phá vỡ "bức tường thứ tư" đầy duyên dáng. Dàn đồng ca thật tuyệt vời khi hóa thân vào những nhân vật đa dạng một cách dễ dàng; Annie Wensak đặc biệt ấn tượng trong nhiều vai "Người mẹ", từ cô y tá ngọt ngào đến mụ Mother Midnight nham hiểm. Mark Peachey tỏa sáng ở nhiều vai diễn khác nhau, Dan Bottomley đầy năng lượng, đặc biệt là trong vai tướng cướp Jemmy. Toàn bộ dàn diễn viên dường như có thể chơi bất kỳ nhạc cụ nào một cách điêu luyện, và phần hát thì thực sự choáng ngợp, đặc biệt là những bản nhạc phúc âm đậm chất miền Nam nước Mỹ.

Tuy nhiên, theo tôi, điểm yếu của bản dựng lần này nằm ở các tiết mục nhạc kịch. Kể từ khi Hamilton làm chao đảo thế giới nhạc kịch bằng sự pha trộn giữa âm nhạc đương đại và lịch sử, các vở nhạc kịch mới đã dần áp dụng phong cách rock opera này một cách triệt để hơn (như Six khám phá cuộc đời của sáu người vợ vua Henry VIII qua hình ảnh một nhóm nhạc nữ, hay Wasted áp dụng cách tiếp cận tương tự với chị em nhà Bronte). Ở đây, Moll Flanders lại lơ lửng với một chân ở phong cách nhạc kịch truyền thống và một chân ở phong cách rock hiện đại, vì thế bạn sẽ nghe thấy những bản nhạc như We Are Family, Fever và nhạc Phúc âm như đã đề cập. Đối với tôi, nó bị kẹt ở giữa hai phong cách, và nếu đi sâu hơn về một phía thì vở diễn sẽ bùng nổ và có trọng tâm rõ ràng hơn. Vở kịch sử dụng nhiều từ lóng và cách nói hiện đại, và tôi đã mong chờ nó hoàn toàn đi theo phong cách rock opera hoặc steam punk. Đây cũng là một vở kịch hóm hỉnh, bỗ bã mà tôi rất thích, nhưng đôi khi, đặc biệt là ở hiệp một, nó hơi mấp mé ranh giới của kịch panto, và chủ đề về tình mẫu tử có thể đã được khai thác sâu sắc hơn.

Dù vậy, sự phối hợp ăn ý của cả đoàn kịch đã giúp buổi tối trôi qua nhanh chóng và đầy tính giải trí; tin chắc rằng khi đi vào biểu diễn định kỳ, đây sẽ là một tác phẩm được công chúng mến mộ. Hành trình sử thi cùng nàng Moll này rất đáng để trải nghiệm, và xin ngả mũ thán phục Mercury vì một lựa chọn lập chương trình táo bạo nữa.

ĐẶT VÉ XEM MOLL FLANDERS NGAY

Ảnh: Scott Rylander